|
|
Игорь Иванович Бабанов
И так мы воспеваем Славу и Величие Твое...
С Днем Летнего Солнцестояния: 2021 21 июня в 06:32 утра по московскому времени
Отще бо наш есен да Вожде. Утреня Слва
Пожещемо Тi Бъжеякосе намо деяцешiсуру пiтi смьртнуа на врзi грендешешiа тоя бiяшешiмещем Твоем мовленомЗгоу а свЪнтем мрщiшi ощесыа анъщ на не натенчашеабы сiан знещентiто оубо ПероунуА то мовленхом сеняко нь c не збавiтiхомсеврзi грябЪI да iнде тоi деняко хщешi Тыа зобыхiмо упрензвенщещiа гръмiтi на ныА то бысте сiла Твана нь поля оплоднящiа грьм i дежде лiящетiсе на оньI тьму семы блазiяко iдехомпо вълi Твоеi...Азъ бо утреня Слва Тiренщена iмахА тако рцемояко блг есьа подтащ благ нашiх...упръщеная оны сутеяк овця утещашут...да iмешi ны ве всi днiА да будехом Тi вiрнii до конце славы Твоея...Отще бо нашесен да ВождеА да бендiщi таково сi днi...Жьртву Тi првiхомовщане бращноА тако поем слвуа велiкоща ТвояОтче ведь Ты наш еси да Вождь. Утренняя СлаваОбратимся к Тебе, Боже,потому как нам даешьсуру пить смертнуюи на врагов грядешь,и их бьешьмечом Твоим мовленным.Туманом и светом морщишь очиИ анъш на них налетаешь,чтобы уничтожить,то воистину Перуну,и вот молимся,потому как мы с Ним избавимсяот врагов грабительских,и да придет тот день,как хочешь Ты.а зобыхiмо упрензвенцешiи греметь на нас.А то были Сила Твояна наши поля оплодотваряющаяи гром и дождю литься на них,и потому есьмы благи,потому как идем по Воле Твоей...Утреннюю славуя Тебе рекИ так говорим,что Ты благ есии податель благ наших...испуганы онии как овцы убегают...Да имеешь нас во все дни.И да будем Тебе вернымии до конца Славы твоей...Отче ведь Ты нашеси да Вождь,и да будешь таковымво все дни...Жертву Тебе правим,кушанье из баранины.И так мы воспеваем Славуи Величие Твое...***Купалич идет к нам и речет нам, что нам надобно встать гордыми и чистыми, телом и душами нашими
А НЕ ВОСТАВИЩЬ ВЛАДЬ НАШЕ ЕДИНЕ ЕСЕ ХОРС – А ПЕРУНЬ, ЯРО, КУПАЛВА, ЛАД А ДАЖБО. И КОЛИЖДЕ КУПАЛВА ПРИДЕ ВЕ ВИЕНЧИЕ, КИЕ ЖЕ ВЗЛЕЖИ НА ГЛАВИЕ ГО, СЕТЩЕНА ОД ВИЕТВИЯ ЗЛЕНА А ЦВЕТИЕ, А ПЛДЫ, ТЕН ЩАС ИМИЕХОМЬ ДАЛЕЦИЕ О НИЕПРИЕ А ДО РУСЕ СКАКАЩЕТЕ. О СМРТЕ НАШИЕ НЕ МЫСЛИХОМЬ СТА, А ЖИВОТ НАШЕ НА ПОЛИ ЕСЬ КРАСЕНЬ.БИЕ КРЫДЛИЕМА МАТЫРЕ СВА СЛВА А ЖЕЩЕТЬ НАМО ИТЕ ДО СИЕЩИЕ. А [И]МАХОМЬ ИТЕ, И НАМ НИ ДО ЯДВА-БРЯЩНА, ТУКЫ СМАЩЕНА, НЕБОТЬ ИМЯХОМЬ СПАТЕ НА СЫРИЕ ЗЕМИЕ А ЯСТЕ ТРВУ ЗЕЛЕНОУ, ДОКУДИЕ НЕ БЕНДЕ РУСЕ ВОЛНА И СЫЛНА. (Дощ 8) — И не оставил владычество наше единственно Хорс – и Перун, Яро, Купалва, Ладо и Дажбо. И когда Купалва придет в венце, который возлежит на главе Его, сплетенном из ветвей зеленых и цветов, и плодов, в тот час надобно [нам] далеко до Непры и до Руси скакать. О смерти не думаем [мы с вами], и жизнь наша на поле прекрасна.Бьет крыльями Матерь Всех Слава и речет нам идти на сечу. И [нам] надобно идти, и нам не до еды-кушаний, сала лакомого, пусть придется спать на сырой земле и есть траву зеленую, покуда не будет Русь вольной и сильнойА ТЕ КРАТЕ ИМЯХОМЬ СЕН СПОМЕНОУТЕ НА ТО И ТЯГЕНТЕ ЗА СВА, ЯКОЖДЕ И ОЦЕ НАШИЕ, ОЩЫСТЕ СЕ МОЛБОУ, ОМОВИЕ, И МЫТЕ СЕ, МОЛБЫ ТВОРЯЦЕ О ЩИСТИЕ ДУШИЕ СВЕ И ТИЕЛЕСО, ЯКО СВРГ ОУСТАВЕ ТОЯ МОВЕНЕСТВЕ И КУПАЛЕЩ О ТА ОУКАЗЕЩЕТЬ. И НЕ СМИЕМОХОМЬ О ТО ЗАНЕЩЕТЕ И СЕН МЫИЕМО ТИЕЛЕСО И УМЫЕМО ДУХЕ СВА О ЩИСТЕ ВОДИЕ ЖЫВИЕ. (Дощ. 26) — А на сей раз надобно [нам] вспомнить о том и идти за своими, как и Отцы наши, очиститься молитвою, омовением, и мыться, молитвы творя с чистою душою своею и телом, как Сварог установил это омовение и Купалещ о том указует. И не смеем [мы] этим-то пренебречь и моем себе тело, и умываем души свои чистою водою живою.СЕ Б ТО КОУПАЛЬ ГРЕНДЕТЬ ДО НЫ И РЕЩЕТЬ НЫ, ЯКО ИМЯХОМЬ СТАТЕ ГРДЕ И ЩИСТЫ, ТЕЛЕСЫ И ДУШИЕ НАШИЕ. И ТО ВРГНЕХОМЬ ДО СТОПЫ ЕИЕ СЕ, АБЫХЬ СЕН ГРЕНДЛ ПО НЫ И НАСО ЗАХРЯНИЩ, ВЕДОУЩЬ ДО ПРЕ ЗУРИЕ. И ТАМО СЕН СТАХОМЬ БЫ ДО СВАРЗИЕ ЛИКЫ. И СЕ, ДО СЕЩЕ ШЕДЬЩЕ, ХВАЛОХОМЬ БОЗЕ НАШИЕ О БРАНИЕ, ЯКО О МИРНЫ ДНЕ. И СЕ БО КОУПАЛИЦ ЖЕЩЕ НЫ, ЯКО ДОСТОИХОМЬ СЕ ДО ОНА ЩАСА И БЕНДИЕХОМЬ О СЛАВОУ СВОУ ПЕЧЕСТЕНЫ, И ТАКОЖДЕ СО ОЦЫ СОПРЩАСТЕНЫ. (Дощ. 21) — Вот, Купалич идет к нам и речет нам, что [нам] надобно встать гордыми и чистыми, телом и душами нашими. И повергнемся к стопам Его, чтобы Он шел с нами и нас хранил, ведущий к борьбе суровой. И там встали бы [мы] к Сварге лицом. И се, в битву идя, хвалим [мы] Богов наших в брани, – как [и] в мирные дни. И се, Купалич речет нам, что дождемся [мы] того времени и будем за славу свою почтены, а также со Отцами сопричастны.Влескнига II: Исходные тексты. Буквальный перевод. Перевод с древнерусского, подготовка древнего текста, примечания: Николай Владимирович Слатин. Омск, 2006. 496c.
vk.com/doc399489626_449257582
|
| 2021-06-21 12:42:35 - Владимир Николаевич Моисеев На 21 июня приходится День летнего солнцестояния, когда
Земля практически полностью обращена Северным полушарием
к Солнцу. Из-за этого максимально увеличивается
продолжительность светового дня она составляет
около 17 часов. 21 июня не только является самым длинным
днем в году, но и считается началом лета. С давних времен
народы разных стран наделяли этот день магическим смыслом
и проводили специальные обряды и празднования. Например,
на Руси до принятия григорианского календаря 21 июня отмечали
день Ивана Купала.
Прошу прощения, это так..., типа перевод со старославянского. |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ Ле6
6814115-a2964208 ▫ Да. Даже в нашей деревне только недавно нашли
неизвестное захоронение времен войны.
Перед прудом на горке продали землю под строительство
домов. Они стали рыть котлованы под подвалы и ...
На окраине деревни Коряково, Калужская область.
Теперь перед этими новыми домами
на поляне стоит памятник.
А так до 2000-х там был лесок и луг, где коров пасли. ▫ Если спросить любого: какой цветок у него ассоциируется с победой в Великой Отечественной войне, ответ, скорее всего, будет однозначным: сирень. Почему именно сирень? Ведь в Средней полосе России, 9 мая, на ней только-только зелёные бутоны вылезают? Может быть, залпы праздничного салюта в ночном майском небе напоминают разноцветные грозди цветков сортовой сирени? Отчасти и это сыграло роль, но главная причина другая. ИНЕТ
В России всегда были великие мастера, которые, даже в самом обыденном ремесле, работали не только с виртуозной сноровкой, но и с вдохновением художника! Иногда имена таких патриархов становились даже международным брендом. Оружейники всех стран знают фамилию Калашников, виноделы Смирнофф, а селекционеры сирени, всего мира, почтительно склоняют головы заслышав другую громкую русскую фамилию Колесников. Международное общество сирени ежегодно собирается, чтобы вручить очередной приз золотую сиреневую ветку за самый лучший сорт года. Есть уговор, детище Леонида Колесникова The Beauty of Moscow (Красавица Москвы) не выдвигать, поскольку по умолчанию она считается лучшим сортом сирени всех времён и народов.Майскими короткими ночами, отгремев, закончились бои... Говорят, 1945 год, был отмечен каким-то необычайно обильным цветением сирени в Западной и Восточной Европе. Посмотрите старые фотографии хроники: наших воинов освободителей, что в Польше, что в Венгрии, что в Югославии, что в Чехословакии встречают именно с сиреневыми букетами. Это сейчас Европейский Союз злобно стыдится искренней радости своих народов, которые познав радости фашистской оккупации, со слезами благодарности на глазах обнимали наших солдат. А тогда Европа искренне ликовала, осыпала цветами и поцелуями наших героев. Недаром бронзовый маршал Конев, который раньше стоял в Праге, держал в руке именно сиреневый букет.
Потом наши солдаты возвращались домой. Первые эшелоны прибывали в СССР уже во второй половине мая. И их снова встречала сирень, которая у нас зацветает недели на две позже. Особенно, выделялась наша российская сирень, колесниковская: самая красивая, самая пышная и самая душистая! Отныне вид её и аромат всегда, каждую весну последующих лет, напоминал о Победе всем, кто пережил страшнейшую войну в истории человечества. ИНЕТ
6814109-a1564399
Сирень Победы
У праздника Великой Победы много символов. Один из них сирень. На кадрах кинохроники мая 1945 года мы видим, как победителей встречают с букетами из веточек сирени.
Удивительная семья Захарьиных из села Каменка Обоянского района создала сирингарий. Среди 42 сортов Сирени Победы. их гордость.
Это Алексей Маресьев, сорт знаменит тем, что цветы закручиваются как пропеллеры, и кисть становится воздушной, вот Маршал Соколовский. А это Катюша, здесь тоже она, только ещё в бутонах. проводит экскурсию Ирина Захарьина. Хорошо цветут в этом году Академик Курчатов и Красавица Москвы. Потрясающий аромат у Медового спаса. Эти сорта не относятся к Сиреням Победы, но тоже украшают майские дни ярким цветением и благоуханием.
С праздником! С Днём Победы! ИНЕТ
6814110-a1564399
Сирень! Алексей Маресьев!
6814111-a1564399
Сирень! Маршал Соколовский!
6814112-a1564399
Сирень! Катюша!
Победная сирень!
Ко дню ПОБЕДЫ - делаем подарки
Сажаем мы сиреневые парки.
Цветком ПОБЕДЫ эта ветвь зовётся,
И каждый ей с поклоном, улыбнётся!
Когда гремел салют весенним громом,
Цвела сирень, почти пред каждым домом.
С душистым ореолом аромата,
Семья встречала воина солдата!
Цвела сирень красиво и богато,
А мы все босоногие ребята
Несли навстречу им сирени ветки
И были среди нас сироты детки.
Спасённые детишки из блокады
Бывшего в осаде Ленинграда.
Кормили их мамаши всей деревней,
Несчастных деток - из столицы древней.
Солдаты свои слёзы не скрывали,
Была в них гордость, радость и печали.
В макушки целовали ребятишек
Никто из нас тогда, им был не лишний!
Завидовали тем с отцом кто рядом,
Кто с гордостью смотрел на их награды!
И на солдатских, огрубевших лицах,
Для них улыбочка могла родиться.
Мне навсегда запомнились сирени,
Цветущие тогда. И без сомнения,
Я имя дам цветку, зовя Победой,
Как память светлую отцам и дедам!
Пускай сирень весною расцветает,
Пусть мир ни войн, ни боль, ни слёз не знает!
Мы рождены, чтоб делать мир красивым,
Живёт пусть каждый с радостью счастливым!
Зовут нас всех сейчас Войны мы дети!
Немало мы живём на этом свете.
Считают нас мы чести не достойны,
Что нашу жизнь не поломали войны!
А сколько среди нас было сиротства,
Последствия ранения уродство.
Измучены, истощены войною,
Одной на всех - повязаны бедою.
Порою сон тяжёлый ночью гложет,
О, сколько рассказать ещё мы можем,
И про концлагерь, и про крематорий,
А это вам, друзья, - не санаторий!
Пытали, жгли, расстреливали - жутко!
Была жизнь ценной каждую минутку!
Цените мир! Жизнь всех не повторима!
А кто в беде не проходите мимо!
Пусть запахи, не пороха сирени,
Витают по весне, под птичье пенье!
Живите, люди в мире и согласье
Не упускайте миг своёго счастья!
Кремена Раиса! 2022г.
6814113-a1564399
6814114-a1564399 ▫ Идут по улице герои. Ирина Полюшко
Поёт весна, щебечут птицы...
Сжимая крепко автомат,
Идёт погибший на границе
Совсем молоденький солдат.
С ним рядом женщина худая.
Шаги, как дней военных счёт.
Легендой в новый век вступая,
Блокады правду нам несёт.
А рядом паренёк с завода.
Ковал победу он в тылу.
Надежду светлую народа
Пронёс сквозь гроз минувших мглу.
Здесь кто-то блещет орденами,
А кто-то в скромном пиджаке...
Идут родные вместе с нами
И нет конца живой реке.
И нет для нас почётней строя.
Светись, знамён победных шёлк!
Идут по улице герои.
Сплоти ряды, бессмертный полк!
6814108-a1564399 ▫ Ветеранам войны.
За каждым орденом, медалью
Я вижу всполохи огня,
Навек застывшего в эмали,
Теплом согревшего меня.
Смотрю я в лица ветеранов,
Они участники войны!
С полей Великой и Афгана
С долин и снежных гор Чечни.
Смотрю -и мысленно ,не скрою,
Мне так хотелось рядом быть-
Сейчас, конечно, Той порою,
В пылу неслыханной борьбы!
За каждым орденом ,медалью
Стоит высокая цена
Солдатской доблести и славы,
Победной радости Весна!
За честь, достоинство Державы,
За мирный трепет тишины,
Пари орёл ,орёл двуглавый,
Под небом чистым, без войны!
Автор: Ведин.А.В.
6814107-a1564399 ▫ Взаимно, Александр Леонидович!
|
|
|
|
|