Валентина Александровна Екушова

Папка "Любимые мелодии"

КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ

 Мишель Серова - Adagio

просмотр файла      оставить отзыв      добавить в закладки       жалоба редактору

Кто сможет перевести слова этой песни на русский? Заранее благодарна.

ОБСУЖДЕНИЕ

2010-04-27 13:11:04 - Таисия Олеговна Кучина Слова этой песни на русском языке и итальянском и английском языках Я больше не заплачу, Все выплакала слезы, Боль в сердце только сильней, Ты где-то в мире теней Нет больше нашей мелодии Мелодии Адажио Нет, больше я не плачу, Мне все-равно, что скажут Вновь слышу голос в ночи То ворон, где-то кричит Но звуки нашей мелодии Долетят до нас, Адажио Разрываю небеса, своим криком и душа Болит и боль, тупая боль - заглушает печаль Нечем плакать, как жаль, - Пусть поплачет рояль Нет, больше я не плачу, Но там, за облаками Там ты и наша любовь Там, в мире вечных снов Там, в мире вечных дорог Там душа твоя, Там душа моя, навсегда Вновь слышу голос в ночи Боже, прошу замолчи И песен нашей любви Не умирай, не умирай Никогда... Текст песни Adagio (italian) в исполнении Lara Fabian Non so dove trovarti Non so come cercarti Ma sento una voce che Nel vento parla di te Quest` anima senza cuore Aspetta te Adagio Le notti senza pelle I sogni senza stelle Immagini del tuo viso Che passano all` improvviso Mi fanno sperare ancora Che ti trovero Adagio Chiudo gli occhi e vedo te Trovo il cammino che Mi porta via Dall` agonia Sento battere in me Questa musica che Ho inventato per te Se sai come trovarmi Se sai dove cercarmi Abbracciami con la mente Il sole mi sembra spento Accendi il tuo nome in cielo Dimmi che ci sei Quello che vorrei Vivere in te Il sole mi sembra spento Abbracciami con la mente Smarrita senza di te Dimmi chi sei e ci credero Musica sei Adagio НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Текст песни Lara Fabian - Adagio I don`t know where to find you I don`t know how to reach you I hear your voice in the wind I feel you under my skin Whithin my heart and my soul I wait for you Adagio All of these nights without you All of my dreams surround you I see and I touch your face I fall into your embrace When the time is right, I know You`ll be in my arms Adagio I close my eyes and I find a way No need for me to pray I`ve walked so far I`ve fought so hard Nothing more to explain I know all that remains Is a piano that plays If you know where to find me If you know how to reach me Before this light fades away Before I run out of my faith Be the only man to say That you`ll hear my heart That you`ll give your life Forever you`ll stay Don`t let this light fade away No No No No No Don`t let me run out of faith Be the only man to say That you believe, Make me believe You won`t let go Adagio 2010-04-27 13:42:09 - Валентина Александровна Екушова СПАСИБО!!!Я плачу. 2010-07-18 22:21:38 - Валентина Сергеевна Рябизова Потрясающе. Спасибо- беру в закладки. 2010-07-31 13:53:00 - Ирина Рубеновна Рулла Замечательное исполнение! Шикарный голос ! Гены папы-умницы передались по назначению дочке...В который раз слушаем с дочерью Аллочкой 12 лет и восторгаемся! Спасибо большое! 2010-07-31 18:10:30 - Валентина Александровна Екушова Вчера по первой программе было повторение в у Малахова ПУСТЬ ГОВОРЯТ( Александр Серов с семьей и друзьями).Мишель -умница ,красавица и голос замечательный. [img]238140-a23943[/img] АЛЕКСАНДР СЕРОВ. А.Серов.Я люблю тебя до слез.. Нажмите для открытия материала в новом окне 2010-08-01 08:25:53 - 000 000 000 Услышала голос Мишель Серовой. Это чудо. Хочу слушать этот голос еще и еще. Хочу видеть эту красавицу постоянно по ТВ. Где можно взять ее записи? Мишель, ты должна радовать нас своим голосом, не пропадай. 2010-08-01 08:33:46 - Ольга Александровна Русская Мне тоже понравилось пение этой девушки-божественно Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу 2010-08-01 08:44:04 - Ольга Григорьевна Четвернина Как она поёт...Слушала бы и слушала.Замечательное исполнение. Спасибо! 2010-09-26 01:36:27 - Татьяна Ахсарбековна Скакун Самая прекрасная песня для меня!!! Я в восторге от исполнения Мишель!!! Ваш голос чарует душу! Несравнимый ТАЛАНТ как и талант Александра Серого - певца моего времени! Спасибо Вам за радость, которую Вы приносите людям! 2011-01-16 20:25:01 - Геннадий Васильевич Сериков Я просто потрясен ее голосом и с каким чувством Мишель исполнила .Нет слов....Таких голосов нет сейчас на нашей эстраде. 2011-01-16 20:46:01 - Валентина Александровна Екушова Геннадий Васильевич рада что эта мелодия нашла своего слушателя.Спасибо за комментарий. 2011-01-18 20:49:21 - Любовь Федоровна Завьялова Замечательная песня! Спасибо!!! 2011-01-19 16:08:08 - Валентина Александровна Екушова Мишель Серова-русская Фабиан Мишель -достойная дочь,безумно талантлива,думаю,отец очень горд за нее. 2011-06-04 23:01:20 - Ангелина Васильевна A.B.M. Очень понравилось!Спасибо!!!Получила истинное наслаждение от услышанного! 2011-06-04 23:05:19 - Марина Александровна Бузаева Ещё раз наслождалась исполнением! Спасибо!Слышала у Малахова в передаче,умница девушка! 2011-08-28 22:25:13 - Елена Анатольевна Коротаева Это ПРОСТО БОЖЕСВЕННО! 2011-08-29 18:55:10 - Валентина Александровна Екушова Мишель, ты должна радовать нас своим голосом, не пропадай. 2011-10-31 21:56:13 - Татьяна Михайловна Литвина Спасибо за прекрасную песню. 2011-11-28 23:31:50 - Валентина Александровна Екушова Мишель Серова ничуть не хуже зарубежных певиц! 2011-11-28 23:56:35 - Людмила Николаевна Никитина Талантливо, проникновенно... 2011-11-28 23:57:40 - Наталья Викторовна Размашкина Спасибо! 2011-11-28 23:59:52 - Валентина Александровна Екушова БОжественный голос.Не каждая решится на такое исполнение... 2011-11-29 00:10:33 - Ангелина Васильевна A.B.M. Божественно-это точно! 2011-11-29 00:12:55 - Элла Викторовна Гордюшкина А я - с каплей дёгтя: по-моему, эта музыка гораздо лучше без всяких голосовых сопровождений. Сильнее. Трагичнее. Божественнее. 2011-11-30 00:10:41 - Людмила Александровна Ойкина Не нахожу слов для восхищения! Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Прокомментируйте! Выскажите Ваше мнение: Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии Зарегистрироваться