|
|
Нина Николаевна Гончарова
Nick Cave & The Bad Seeds - Where the Wild Roses Grow
| 
|
(2011 Remastered Version)
http://clck.ru/CVZsv
САМАЯ ЛУЧШАЯ ВЕРСИЯ
Песня потрясающая!
Песня-Баллада о романтических событиях, ничего общего не имеющая к романтике сегодняшнего дня...У нее очень интересная история!
Where the Wild Roses Grow писалась с мыслями о Кайли Миноуг
http://clck.ru/CWMC3
Ник Кейв, из лекции прочитанной в Академии Художественных искусств, г. Вена, 25 сентября 1998 года:
Песня Любви никогда не бывает счастливой по-настоящему. В каждой из них должен быть потенциал боли. ...Песня Любви это отзвук самой Любви, а поскольку Любовь является формой сумасшествия, то и Песня Любви рождается в царстве иррационального, абсурдного, печального, одержимого, ненормального, безумного....
Where The Wild Roses Grow с Кайли Миноуг до сих пор остается самой успешной в творчестве Ника Кейва.
|
|
 | 2018-01-11 20:51:17 - Светлана Анатольевна Щедрина
Меня Дикой розой все звали...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |  | 2018-01-12 04:40:12 - Нина Николаевна Гончарова
Спасибо, Светочка!
Надеюсь, что дословный перевод песни не испортил твоего впечатления о ней...Я добавила в описание ссылку на ее историю.
Считаю сам дуэт потрясающе красивым!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Никогда не прикасайтесь
К розе, если нет любви.
Никогда не расставайтесь,
Если сердцем влюблены...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |  | 2018-07-09 20:20:39 - Инна Анатольевна Шиенок
Несомненно, удачный дуэт рок-музыканта и поп-певицы! Сохранён стиль народной баллады, да и текст песни, по сути своей, метафоричен - роза, как символ вечной красоты...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Алая роза - осколок забвения,
Лик одиночества в сладких мечтах,
Алая роза - тех снов отражение,
Снов, что несли беспредельность и страх...
Алая роза на празднике смерти -
Прелесть застывшая призрачных грёз,
Алая роза на старом портрете -
Память забвению преданных слёз...
Алая роза из сада фантазий,
Траурный бархат её лепестки,
Алая роза, роса из алмазов -
Блеск и изысканность смертной тоски...
Алая роза на книге запретов -
Тайны, сокрытой навеки, печать,
Алая роза - вопрос без ответа,
Поиск закончен, чтоб снова начать...
/Валерия Степанова/
Спасибо, Нина Николаевна!
| | 2018-07-10 02:46:18 - Нина Николаевна Гончарова
Когда торжественный Закат
Царит на дальнем небосклоне
И духи пламени хранят
Воссевшего на алом троне,-
Вещает он, воздев ладони,
Смотря, как с неба льется кровь,
Что сказано в земном законе:
Любовь и Смерть, Смерть и Любовь!
И призраков проходит ряд
В простых одеждах и в короне:
Ромео, много лет назад
Пронзивший грудь клинком в Вероне;
Надменный триумвир Антоний,
В час скорби меч подъявший вновь;
Пирам и Паоло... В их стоне -
Любовь и Смерть, Смерть и Любовь!
И я баюкать сердце рад
Той музыкой святых гармоний.
Нет, от любви не охранят
Твердыни и от смерти - брони.
На утре жизни и на склоне
Ее к томленью дух готов.
Что день,- безжалостней, мудреней
Любовь и Смерть, Смерть и Любовь!
Ты слышишь, друг, в вечернем звоне:
`Своей судьбе не прекословь!`
Нам свищет соловей на клене:
`Любовь и Смерть, Смерть и Любовь!`
В. Брюсов
1913
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Спасибо, Инна!
Так приятно, что тебе тоже нравится в такой же степени как и мне! Дорог твой подарочек! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
