|
|
|
|
Алина Александровна Астахова
Художник Pascal Chove
| 
|
http://mir-prekpasen.mirtesen.ru/blog/43377018854/O-krasote-zhenschinyi?utm_referrer=mirtesen.ru
О красоте женщины Художник Pascal Chove//Паскаль Чове
Автор: Художник Pascal Chove//Паскаль Чове
|
|
 | 2021-12-05 19:31:54 - Нина Николаевна Гончарова
Спасибо за знакомство с творчеством Паскаля Чове, Алиночка!
Очаровательные портреты женщин и сюжеты на тему Любви!
Очень впечатлило!
По тебе тоскую. Выпадаю,
как утрата, из своих же рук,
не надеясь, что я совладаю
с тем, чему нет ни конца ни краю,
будто ты и только ты вокруг.
Прежде чем-то я была, когда мне
так жилось - не клича, не крича, -
замкнутой на ключ и тише камня
под бормочущей струей ключа.
А теперь, весною, чья-то сила
медленно от года отломила,
будто бы от темного ствола,
всю меня, с минуты до минуты,
и вручила жизнь мою кому-то,
кто не спросит, чем же я была.
1908г. Р. М. Рильке.
Еще варианты переводов
http://stihi.ru/2020/04/21/5894
http://rustih.ru/rajner-mariya-rilke-lyubyashhaya/
вариант перевода
`Влюбленная` и `Любящая` Нравятся очень!
А тебе какой перевод больше всего приглянулся, Алиночка?
Доброго вечера! |  | 2021-12-07 16:51:38 - Алина Александровна Астахова
www.youtube.com/watch?v=iBoqD_WbZ08
`Без тебя...` Поль Элюар. Мелодекламация. | | 2021-12-07 20:53:04 - Нина Николаевна Гончарова
http://clck.ru/ZE4Ea
Пространство пустоты заполнено любовью...
Элюар Поль - Два стихотворения
и художник-сюрреалист Рене Магритт
Исполняет: Boris Vetrov Музыка: Стинг
Спасибо, Алиночка! Очень понравилось!
Загляни еще сюда
http://proshkolu.ru/user/bsychov/file/6747816/
Доброго вечера!
| | 2021-12-20 18:02:47 - Алина Александровна Астахова
Еще одна идея к картине.
Так и назовем теперь картину `Художник и натурщица`.
Автор: Паскаль Чове.
Мне понравилось. Спасибо!
|
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
| |
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫
Спасибо!
▫ Спасибо большое. Интересно и непривычно.Обожаю Филатова. Хотела детям дать задание выписать обращение из мультфильмов, но вы подкинули хорошую идею
▫ https://yandex.ru/video/touch/preview/360114135147733975?
▫ Валентина Васильевна, Вы уж простите, на фото трудно понять - натуральный букет, или Ваше мастерство...
Если первое - то просто изумительная по красоте композиция, надолго захватывающая взгляд..
Ну а если второе - то изумительно в кубе, хотя бы потому, что отличить от живых цветов практически невозможно. Моя жена в последнее время увлеклась этим красивым делом - изготовлением цветов, красота по всей квартире, как у Матроскина молоко. Спасибо за настроение в эти сложные времена, красота, она вечна и непобедима!
▫ Спасибо!
▫ А я тут вот, буквально сегодня, изучал историю `Белых акаций...` Сколько противоречий, сколько `непоняток`,
сколько ставшего обязательным оскорбительного ёрничества по поводу истории своей страны.... Хотя история интересная своим многообразием этих самых противоречий. И фактически так и не нашёл истоков, все авторы статей трактуют по своему. Кто написал первый текст, музыку? Кто потом кардинально переделывал тексты, подгонял музыку. Современный вариант пошёл от `Дней Турбиных` В.Басова, а вот раньше... Варианты Красной армии, варианты Белой армии, изначальный вариант 1903года... да и мелодии не очень то убедительно идентичны... Вобщем, наворочено... А хочется собрать целостную картинку..
Будем искать дальше...
|
|
|
|
|
