Хоросай и Карасай... - Илюза Таджиковна Кривицкая
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ













 МАТЕРИАЛЫ
 ▫ Презентация
 ▫ Мои школьные фото
 ▫ VI Городской образовательный форум 2011
 ▫ Папка руководителя МО родных языков
 ▫ Календарно - тематические планы по государственному и родному башкирскому языку
 ▫ Конспекты уроков
 ▫ Программы по ФГОС. Башкирский язык.
 ▫ МО 2012 - 2013
 ▫ КТП по государственному и родному башкирскому языку за 2012-2013 учебный год.
 ▫  КТП по государственному и родному башкирскому языку за 2013-2014 учебный год.
 ▫ Примерные образовательные программы по предмету Родной (башкирский) язык и литература для 1- 4 классов общеобразователь- ных организаций с русским языком обучения. Автор: Нафикова З.Г. Уфа, 2017 год.
 ▫ Работа со студентами
 ▫ Уроки,классные часы, внеклассные мероприятия
 ▫ В помощь классному руководителю
 ▫ Классный час.Тема `О вреде курения`
 ▫ К Дню Победы
 ▫ Моя методическая работа
 ▫ Декадник к 250-летию Салавата Юлаева
 ▫ Декадник Мифтахетдина Акмуллы
 ▫ Декадник Республики Башкортостан, 2007-2008 уч. год
 ▫ Декадник Республики Башкортостан, 2008-2009 уч. год
 ▫ Декадник Республики Башкортостан, 2009-2010 уч. год
 ▫ День Родного языка, 2008-2009 уч. год
 ▫ День Родного языка, 2009-2010 уч. год
 ▫ Сценарий к Дню Республики Башкортостан и Мустаю Кариму
 ▫ Творческие работы учащихся
 ▫ Республиканская НПК `Ибрагимовские чтения`
 ▫ К 80 - летию народного поэта Башкортостана Рами Гарипова
 ▫ Башкортостан родина моя
 ▫ Башкортостан
 ▫ Стерлитамак-город в котором я живу
 ▫ Песни о городе Стерлитамак
 ▫ Путешествие по Башкирии. Зилаирский район.
 ▫ Южный Урал.Аркаим.Видео
 ▫ Башкирские заповедники
 ▫ Тайны и чудеса Учалинского района
 ▫ Странствия музыканта.Путеше- ствие по Башкирии.
 ▫ Башкортостан. Культура Республики Башкортостан.
 ▫ Горная Башкирия
 ▫ Атышский водопад
 ▫ Голубое озеро.
 ▫ Банное озеро
 ▫ Видеозарисовка о флоре и фауне.
 ▫ Озеро Аслыкуль
 ▫ В центре Башкирии
 ▫ На юге Башкирии
 ▫ Природа Башкортостана (фото)
 ▫ Дикий мёд из Башкортостана.
 ▫ Фильм `Торатау`. Режиссер: Рустам Салаватов
 ▫ Изучаем башкирский язык
 ▫ Спасибо.Фильм на башкирском языке.Субтитры русские
 ▫ Наглядно - дидактическое пособие
 ▫ Профессии
 ▫ Времена года
 ▫ Грибы
 ▫ Башкирские народные сказки и легенды
 ▫ Национальные костюмы
 ▫ Эпос
 ▫ Урал батыр
 ▫ Кара юрга
 ▫ Урал батыр. Аудио версия эпоса.
 ▫ Видео на тему Урал-батыр
 ▫ Театрализованное представление учащихся эпоса Урал батыр от29 апреля 2011 года
 ▫ Легенды и предания
 ▫ Ете кыз (семь девушек).Видео
 ▫ Откуда на гербе Уфы куница.(видео)
 ▫ Башкирские сказки
 ▫ Волшебные сказки
 ▫ Богатырские сказки
 ▫ Социально- бытовые сказки
 ▫ Аудио сказки
 ▫ Мустай Карим
 ▫ Посмотреть и скачать книги
 ▫ Рассказы
 ▫ Помилование (аудиокнига)
 ▫ Долгое,долгое детство.Фильм
 ▫ В Уфе открыли памятник Мустаю Кариму
 ▫ Быт башкир
 ▫ Приручившие ветер
 ▫ Башкиры культура и традиционный уклад
 ▫ Шежере(генеалоги- ическое древо)
 ▫ Башкирское родословие
 ▫ Книга башкирских имен
 ▫ Исторический Башкортостан
 ▫ Личность в башкирской истории
 ▫ Национальные инструменты башкирского народа
 ▫ Имена прославившие башкирский курай(аудио записи)
 ▫ Курай
 ▫ Мелодии Курая
 ▫ Мелодии Курая.Видео
 ▫ Кубыз
 ▫ ИсполнительРоберт Загретдинов
 ▫ Мелодии кубыза
 ▫ Фонохрестоматия башкирских произведений
 ▫ Танцевальное искусство башкирского народа.Видео
 ▫ Башкирские народные песни
 ▫ Башкирские популярные песни
 ▫ Башкирские народные песни,песни - предания
 ▫ Музыка и пародии
 ▫  Каравансарай
 ▫ Караван-сарай (видео)
 ▫ Поль Мориа
 ▫ Анна Герман (видео)
 ▫ Джо Дассен (Joe Dassin)
 ▫ Коллекция цыганочек
 ▫ Коллекция песни ` Лесной олень `
 ▫ Аида Ведищева
 ▫ Виктор Чистяков (видео)
 ▫ Геннадий Дудник(пародист)
 ▫ Лидия Русланова
 ▫ Марк Бернес
 ▫ Леонид Филатов
 ▫ Луи Армстронг
 ▫ Любимая музыка из кинофильмов
 ▫ Дискотека 80-х
 ▫ Раймонд Паульс
 ▫ Баян Мix
 ▫ Петр Дранго
 ▫ Детское ассорти
 ▫ Уитни Хьюстон
 ▫ Эдвард Григ
 ▫ Анимашки
 ▫ Цветы
 ▫ Разное
 ▫ Осень
 ▫ Пение разных птиц
 ▫ Певчии и декоративные птицы России
 ▫ Величие космоса
 ▫ Музыка для души
 ▫ Занимательная астрономия
 ▫ Описание созвездий
 ▫ Картинки
 ▫ Путешествие на край Вселенной
 ▫ Полярная звезда: 10 фактов о самой известной звезде ночного неба
 ▫ Музыкальные клипы
 ▫ Музыка и природа (видео)
 ▫ Звуки природы
 ▫ Для оформительских работ
 ▫ Раскраски по сказкам А.С.Пушкина
 ▫ Раскраска по сказкам Андерсона
 ▫ Рисунки А.С.Пушкина и не только
 ▫ Русские буквы (азбука) в стиле Хохлома.
 ▫ Текстуры полированного золота
 ▫ Полезные программы для ПК
 ▫ Компьютерная помощь
 ▫ В помощь фотографу, видео оператору и монтажеру
 ▫ Цветы у меня дома.
 ▫ Видео на тему дня
 ▫ Интересные документальные фильмы и ролики
 ▫ Познавательное видео
 ▫ Момент истины
 ▫ Школьные учебники
 ▫ Хрюши против
 ▫  Приготовим для семьи ( видео )
 ▫ Любимые рецепты
 ▫ Индийские блюда
 ▫ Рецепты Джейми Оливера
 ▫ Мороженое
 ▫ Рецепты шашлыков
 ▫ Салаты и закуски
 ▫ Суши
 ▫ Бабушкины угощения
 ▫ Готовим с мёдом
 ▫ Полезные советы. Справочник грибника.
 ▫ Тайна хлеба
 ▫ Печенье и пирожные
 ▫ Разные запасы из ягод
 ▫ Манты
 ▫ Здоровье
 ▫ Зелёная аптека
 ▫ Аудиокниги
 ▫ А.С.Пушкин (сказки)
 ▫ А.И.Крылов (басни)
 ▫ Братья Пономаренко.Музы- кально-пародийная сказка`Волшебная лодочка`
 ▫ С. Я. Маршак и А.Л. Барто
 ▫ Фото и видео к блогу





























Илюза Таджиковна Кривицкая

Папка "Башкирские сказки"



КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ


Медведь и пчелы
Лиса и медведь
Лиса и перепелка
Лиса и беркут
Лиса - сирота
Старый медведь и лиса

 Хоросай и Карасай...




Хоросай и Карасай

 


    Жили-были старик со старухой. Детей у них не было, всю жизнь прожили вдвоем. И скотины у них какой-то не было, была лишь одна корова, да два кота. Одного, серого, звали Хоросаем, а другого, черного – Карасаем. И дед, и бабка очень любили своих котов. Хоросай был очень умелым и деятельным котом. Он и ночами не спит, и днем на месте не сидит, а все караулит и сторожит все щели и дыры в доме, охраняет дом от мышей и крыс. А вот Карасай был очень ленивым. Целыми днями он валялся на подушке, а по ночам тихонько отведывал молочко и сметанку. Никогда Карасай не утруждал себя выслеживанием и ловлей мышей.

В один из дней бабка говорит деду:

– Слушай, что ни ночь, кто-то съедает нашу сметану и выпивает молоко. Мышей давно уже у нас не слыхать. Видать, это наши собственные коты балуют.

– Который из них мог такое сделать,– спрашивает старик.

– Ох, и не знаю, – говорит старуха. – Так-то, Карасай такой, вроде, умница. Сколько ни посмотришь, лежит себе тихонько на подушке. А вот Хоросай только и делает, что бегает то там, то здесь. Никогда на месте не сидит, все время что-то ищет, вынюхивает. Я думаю, что это Хоросай ворует.

Решили старики еще раз проверить. Ночью Карасай вновь вдоволь полакомился молоком и сметаной, вдобавок еще масла попробовал. А Хоросай, как и всегда, всю ночь охотился на мышей.

Утром старики смотрят, сметану съели, Карасай мирно мурлычет на подушке, а Хоросай сидит и сторожит дыры в стенах и на полу.

Старик говорит:

– Ты права, бабка, это только Хоросай мог сделать.

– Да, да, – говорит старуха, – Карасай никогда не станет воровать, он очень воспитанный.

Посоветовались старих со старухой и решили Хоросая отнести и оставить в темном лесу. На следующий день старик положил Хоросая в мешок и унес в лес. Там он его и оставил.

Хоросай, оставшись один в лесу, растерялся и не знал куда идти. А тем временем уже стало темнеть, стали слышны волчий вой и ухание филинов. Бедный Хоросай, испугавшись незнакомых голосов, залез на ближайшее дерево и начал по-своему мяукать и другие кошачьи звуки издавать.

А между тем в лесу звери тоже очень сильно удивились. Оказывается, никто из них до этого никогда не слышал кошачьего мяукания. А подойти боятся. Что делать? Собрались звери и стали советоваться. Медведь говорит:

– Нам сначала нужно узнать, кто это такой. Поэтому предлагаю выбрать кого нибудь, и пусть он пойдет, посмотрит и спросит.

– Для таких дел лучше всего отправить лису. Хитрости у неё хоть отбавляй,– говорит волк.

– Ой, нет, нет, что вы!– говорит лиса,– Я не смогу. Да и приболела я ныне что-то. Лучше всего, если мы отправим туда зайца. Он быстро бегает и сможет убежать, если что.

Заяц, бедняга, хоть и боялся очень, но все же пошел. И не пошел бы, да медведь с волком и лисой готовы его самого растерзать. Весь дрожа от страха, заяц подошел к дереву, на котором сидел Хоросай, и дрожащим голосом спросил:

– С-с-ска-ка-жите па-па-пожалуйста, ке-кем Вы будете?

Хоросай, почувствовав, что его самого боятся, напустил на себя важность, вздыбил шерсть, выгнулся коромыслом и сказал:

– Я – Кот!!! Самый сильный и храбрый из всех котов. И звать меня Хоросай-батыр.

– А чего же желает доблестный батыр?– спросил заяц.

– Чего я желаю? Мне нужна мышь. Принесите мне мышей. А когда я перебью в этом лесу всех мышей, дальше видно будет.

Заяц пришел обратно и рассказал зверям все, что слышал от Хоросая. Медведь собрал всех зверей и отправил их ловить мышей для кота-батыра. Ходили звери по лесу, ходили, но так и не смогли поймать ни одной мыши.
Вечером звери снова собрались у медведя. Советуются, что же им делать дальше.

– А давайте мы на сегодня отдадим этому страшному коту зайца. А завтра видно будет,– говорит лиса.

– А завтра будет твоя очередь,– говорит волк.

– Нет, ребятки, так дело не пойдет,– говорит медведь,– Так ведь он всех нас по очереди сожрет. Надо нам его пригласить в гости и как следует угостить.

Так звери и решили. Каждый готовится по-своему. Медведь принес полный батман меда, волк – целого барана, лиса принесла курицу, а заяц – целую кучу осиновой коры. Когда все было приготовлено, снова отправили зайца, чтобы он позвал кота в гости. Трясясь от страха, заяц подошел к Хоросаю и промолвил:

– Доблестный Хоросай-батыр, я пришел, чтобы Вас в гости пригласить.

Хоросай, конечно, был очень голоден. Однако, стараясь не подавать виду, безразличным голосом сказал:

– Ладно уж, так и быть, я принимаю приглашение. Приду чуть попозже.

Подождал Хоросай, пока заяц уйдет, и через некоторое время пошел по его следам.

А звери, когда узнали, что Хоросай согласился прийти, сильно перепугались. Кто должен встретить неведомого страшного зверя? Вновь стали держать совет.

– Ну, наш заяц уже хорошо с ним знаком, пусть он и встретит кота,– говорит лиса.

– Правильно лиса говорит,– сказал волк,– зайцу это будет сподручнее.

– Раз вы все так решили, пускай так и будет,– говорит медведь,– Ты, заяц, иди, встречай дорогого гостя, а мы тут подождем.

После этого медведь залез на ближайшую сосну. Волк спрятался под кучей лапника под этой сосной. Лиса залезла за кустики. А заяц постоял немного и тоже решил спрятаться за пенек.

Через некоторое время важным шагом пришел Хоросай. Пару шагов сделает, остановится и громко урчит недовольным голосом:

– Мряаауу!!! Всех перебью!!! Где тут хозяева?

В ответ полная тишина. Каждый сидит и тихо дрожит от страха. Хоросай подошел к приготовленному угощению и стал пробовать. А там мед да сырая баранина, неощипанная курица да осиновая кора. Разозлился Хоросай и еще более страшным голосом заорал:

– Мррряааууу!!! Почему мышей не приготовили? Всех сейчас перебью!!!

Звери, услышав эти слова, совсем уж испугались, даже дышать боятся. И тут Хоросай заметил, что за пеньком что-то шевелится. Кот подумал, что это мышь, и стал подбираться к пеньку.

– Ага, попался? Я давно уже тебя ищу!– закричал Хоросай и прыгнул прямо на сидящего за пеньком зайца. У бедняжки зайца душа ушла в пятки, и с испугу он выпрыгнул из-за пня прямо за кусты, где спряталась лиса. «Все, за меня теперь взялся»,– подумала лиса и бросилась наутек. Хоросай, как увидел, что из-за куста вылетело что-то огненно-рыжее, с перепугу полез на сосну, на которой сидел медведь. А медведь увидел, что теперь кот лезет к нему, и от страха свалился с дерева прямо на лапник, под которым спрятался волк. «Пропала моя голова»,– подумал волк, кое-как выкарабкался из-под медведя и сломя голову бросился в лес.

А Хоросай, оставшись один, кое-как перекусил жесткой и сырой бараниной и снова залез на дерево.

На следующий день звери вновь собрались вместе.

Заяц говорит:

– Как схватил меня за уши, да как бросил за кусты! Вся моя душа в пятки ушла.

– А меня как схватил за хвост! Думала, конец мне настал,– говорит лиса.

– А как он начал трясти дерево, на котором я сидел,– говорит медведь,– Я не смог удержаться и упал с дерева.

– Лежу я, значит, под лапником, и вдруг он наступил прямо на меня. Я уж подумал, что раздавит насмерть,– говорит волк.

Ладно, пусть звери и дальше обсуждают свои дела, а мы вернемся к старику со старухой и посмотрим, как они живут.

А старик после того, как он оставил Хоросая в лесу, пришел домой и говорит старухе:

– Отныне никто уже не будет воровать молоко и сметану.

Так проходит несколько дней, и видят старики, что все так же по-прежнему съедают сметану и выпивают молоко. А вдобавок к этому еще и мыши обнаглели и стали бегать по всему дому, потому что ловить их уже было некому. Поняли старики, что во всем виноват только Карасай, и, что напрасно Хоросая унесли в лес. Погоревали старик со старухой, но что же делать? Стал старик вновь в лес собираться. Положил Карасая в мешок и унес в темный лес.

Пришел старик в лес и стал развязывать мешок. Но не успел он развязать, как Карасай стал царапаться и кусаться.

– Ах, злодей, ты еще драться будешь? Ну, тогда я тебя вообще не выпущу. Сиди в мешке,– сказал старик, завязал мешок и повесил его на ветку. И отправился старик обратно. Идет старик по лесу, и вдруг ему показалось, что где-то недалеко котенок мяукает. Прислушался старик и пошел на этот голос. И видит старик, что на дереве сидит Хоросай. Подобрал старик кота, бережно засунул его за пазуху и побрел домой.

А Карасай некоторое время полежал в мешке, а потом стал пытаться выбраться. Но мешок был завязан крепко, и у Карасая ничего не получилось. Стал тогда Карасай орать на весь лес страшным истошным голосом.

Услышав этот страшный вой, лесные звери вновь перепугались. Собрались они снова и стали думать.

– Слушай, волк,– говорит медведь,– сходил бы кто нибудь из вас и узнал бы, чего он еще требует.

– Да, надо бы узнать,– говорит волк,– На этот раз будет лучше, если лиса сходит.

– Нет, нет,– говорит лиса,– пусть заяц пойдет. Он его хорошо уже знает.

Зайцу деваться некуда, вновь, плача от страха, пошел он к коту. Тихонечко подошел заяц к дереву, смотрит – висит на дереве мешок, а внутри мешка барахтается и орет кот. Эх, обрадовался заяц, и быстрее побежал обратно, чтоб поделиться своей радостью с другими зверями. Прибежал заяц и радостно кричит:

– Не бойтесь, братцы! Того злого кота кто-то посадил в мешок и повесил на дерево.

Все очень обрадовались этой вести и пошли вслед за зайцем к тому дереву. Пришли и убедились, что кот действительно находится в мешке.

– Дай-ка я залезу на дерево и сниму этот злодея,– наконец сказал медведь.

Залез медведь на дерево и стал по ветке подбираться к мешку. Тут ветка не выдержала и сломалась. Медведь с грохотом полетел вниз, а вслед за медведем полетел мешок и попал медведю прямо по голове.

– Ах, ты злодей, лежишь сам в мешке, а все дерешься? Вот я тебе сейчас покажу!– закричал медведь и стал колотить по мешку лапой. Медведь бьет, а Карасай орет. Увидев это дело, другие звери тоже подошли. Волк стал грызть мешок зубами, лиса стала царапать когтями. И даже заяц набрался храбрости и начал бить по мешку своими задними лапами. Наконец, крики из мешка прекратились. Развязал медведь мешок, а из мешка вываливается мертвый кот.

– В том, что злодей сдох, сомнений нет. После такого битья вряд ли кто-то может выжить,– говорит заяц,– Только вот одно непонятно, отчего это серый кот вдруг превратился в черного?

– Что же тут непонятного? От моих ударов всегда остаются черные синяки,– говорит медведь.

– А от моих зубов всегда остаются черные раны,– говорит волк.

– От моих когтей всегда остаются черные следы,– говорит лиса.

– А я-то, братцы, как его отдубасил своими пятками!– кричит заяц,– после битья такими пятками, не то, что почернеешь, даже побелеешь.

Вот таким образом лес избавился от страшного зверя под названием «кот», и звери вновь зажили своей обычной жизнью.

А Хоросай, вернувшись домой, еще долго и верно служил старикам.

 

© Перевод с башкирского

М.Б. Тузбекова 





ОБСУЖДЕНИЕ


Комментариев пока нет

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться




Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2024. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Спасибо - это Вам, Бронислав Петрович, за то, что не прошли мимо, заглянули на огонёк. Ну и само собой, за комплимент. Смутили немного, ну да ладно, переживу как-нибудь!
Алгебра 7 Линейное уравнение с двумя переменными Волосы на голове человека растут примерно со скоростью 0,4 мм в сутки. Определите, как часто мальчики вашего класса должны посещать парикмахерскую, если они хотят носить волосы не короче 3 см, но не длиннее 5 см.
http://www.li.ru/interface/pda/?jid=3141341&pid=276276965&redirected=1&page=0&backurl=/users/3141341/post276276965/ А ведь смысл песни далеко не так и прост Однако, всем большое СПАСИБО! А автору мое почтение
6807898-a3949665 Хмель как в голову залезет, Все бегут заботы прочь; Крез с богатствами исчезнет, Пью! - и всем вам добра ночь. Плющем лежа увенчанный, Ни во что весь ставлю свет; В бой идет пускай муж бранный, У меня охоты нет. Мальчик! чашу соком алым Поспеши мне наливать; Мне гораздо лучше пьяным, Чем покойником, лежать. Гавриил Державин
6769076-a3949665 Натолкнулась на информацию , что в этом месяце родились знаменитые поэты песенники 20 марта 1933 года родился Александр Моисеевич Городницкий - широко известен как поэт, бард, считается одним из основоположников авторской песни. Лауреат Государственной литературной премии имени Булата Окуджавы. 21 марта 1889 года родился Александр Николаевич Вертинский - выдающийся русский и советский эстрадный артист, киноактёр, композитор, поэт и певец, кумир эстрады первой половины XX века.
Я тоже так думала, Татьяна Павловна, до недавних пор.... Казалось бы, что может быть проще, наставил на стол красивые предметы, добавил вазу с цветочками , сфоткал и ...вот какой я молодец- художник ))) Однако, все далеко не так просто....об этом статьи , представленные по вашим ссылкам, Татьяна Павловна и Ваш рассказ, Владимир Николаевич... фотография, позаимствовавшая у живописи практически все жанры, не сделала исключения и для фотонатюрморта...здесь тоже своя история, школа , стили и направления...Это ПРЕКРАСНО! Галиночка! Спасибо, что своим комментарием привлекла на эту страничку моих друзей. Как интересно каждый из вас, дорогие друзья , увидел в нем свою линию, связанную с опытом жизни. `Мертвый` натюрморт ожил, засиял красками и заговорил... Что касается его названия, то его породила песня Булата Окуджавы. В склянке темного стекла Из-под импортного пива Роза красная цвела Гордо и неторопливо. Исторический роман Сочинял я понемногу, Пробиваясь, как в туман, От пролога к эпилогу. (из песни) https://www.chitalnya.ru/work/2996141/ Не буду пересказывать, а просто дам ссылку. Вам предоставится возможность увидеть еще натюрморты в этой теме. Будет с чем сравнить. https://www.chitalnya.ru/work/2996141/ Бронислав Петрович! Спасибо Вам за поэтический взгляд ...прочитала и почувствовала запах розы, ожили ноты на бумаге и хмель тоже оказал свое волшебное влияние на мое настроение Хмель - растение, пришедшее нам из седой старины. По преданиям его любил Бог Ярило, а само растение отождествлялось с плодородием, силой и здоровьем. Именно хмелем в древности осыпали молодоженов, желая им успеха и счастья. 6812275-a151550 Доброго вечера! а я в дороге...я в пути...





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/