|
|
Людмила Николаевна Тяжелкова
Стихотворение А.С. Пушкина `Я вас любил...` в переводе на английский и немецкий языки
Участвует: | Клуб учителей иностранных языков, Проектная и исследовательская работа в школе |
|
| 2012-03-09 05:44:02 - Надежда Александровна Петрова Молодцы! Работа мне понравилась. Я думаю, что мои дети с удовольствием выучат стих-я на английском и немецком языках. Всего Вам доброго! | | 2012-03-09 06:08:37 - Людмила Николаевна Тяжелкова Спасибо, Надежда Александровна! Удачи Вам и Вашим детям! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫
Как скачать файл, если он не скачивается - подсказки:
1. ПРАВОЙ кнопкой мыши нажать под нужным файлом ``Скачать``.
2. В появившемся меню выбрать ``Сохранить ссылку как`` или ``Сохранить объект как``.
3. Выплывает стандартное окно сохранения, выбираем
место на своём ПК и нажимаем ``Сохранить``.
Может появиться окно с красным восклицательным знаком
``невозможно безопасно скачать файл``, этот значок с предупреждением надо игнорировать, для чего нажать на птичку рядом и выбрать СКАЧАТЬ. Это предупреждение безопасности для самого сайта, оно никак не связано с вирусами. Скачивайте смело.
Да..., и в браузере ОПЕРА этот приём может не сработать.
Предварительный просмотр документов на этом сайте отсутствует, то есть файл надо скачать, чтобы посмотреть.
▫ Здорово! ▫ 6813078-a3949665
Спасибо, Людмила Александровна! ▫ Не отрекаются любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
а ты придешь совсем внезапно.
А ты придешь, когда темно,
когда в стекло ударит вьюга,
когда припомнишь, как давно
не согревали мы друг друга.
И так захочешь теплоты,
не полюбившейся когда-то,
что переждать не сможешь ты
трех человек у автомата.
И будет, как назло, ползти
трамвай, метро, не знаю что там.
И вьюга заметет пути
на дальних подступах к воротам...
А в доме будет грусть и тишь,
хрип счетчика и шорох книжки,
когда ты в двери постучишь,
взбежав наверх без передышки.
За это можно все отдать,
и до того я в это верю,
что трудно мне тебя не ждать,
весь день не отходя от двери.
В. Тушнова
Спасибо, Татьяна Павловна, за самую лучшую тему в поэзии и жизни!
▫ Сколько разных и прекрасных) Спасибо за любовь к природе. ▫ Ещё мы в детстве мастерили скворечники. Но чаще в них жили почему то воробьи...
|
|
|
|
|