Марина Владимировна Бушуева

Папка "Дэвид Гарретт"

КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ

 David Garrett Niccolo Paganini Лучшие моменты фильма.

просмотр файла      увеличить картинку      оставить отзыв      добавить в закладки       жалоба редактору

`Скрипач дьявола.` Дэвид Гарретт и Андреа Дэк (во 2 части ролика, поет Николь Шерзингер) www.youtube.com/watch?v=VtQr6vW-v7I David Garrett `IO TI PENSO AMORE` feat. Nicole Scherzinger www.youtube.com/watch?v=7Ie58yOTMrA Эта композиция - адаптация 2 части концерта для скрипки с оркестром №4 Николо Паганини (adagio flebile con sentimento). Дэвид изменил его, укоротил почти вдвое, сделал более динамичным, как и в случае адаптации других классических произведений. Но основные мелодические линии сохранены. Я думаю о тебе, любовь моя Я думаю о тебе, любовь моя Я думаю о тебе, любовь моя, когда сияние солнца светит над морем. Я думаю о тебе, любовь моя, когда каждый проблеск луны появляется над источниками. Я тебя вижу, когда над дальними дорогами поднимается пыль, когда по узкой тропинке бредет путник глубокой ночью, глубокой ночью. Я тебя слышу, любовь моя, когда с глухим звуком набегают волны на берег рядом с тихой любимой рощей, которые я часто слушал, сидя там. Я с тобой. Хоть ты и далеко, ты рядом со мной. Хоть ты и далеко, или могла бы быть здесь, или могла бы быть здесь... Автор перевода tatyana3007 `Паганини: Скрипач Дьявола` - фильм о любовной истории знаменитого итальянского скрипача и композитора Николло Паганини. Фильм рассказывает о жизни итальянского скрипача и композитора Никколо Паганини, который стал знаменит как виртуозный скрипач в начале 19-го века. История начинается с его юности, когда он начинает заниматься скрипкой под руководством требовательного отца, а затем переходит к его выступлениям и признанию в Лондоне. Новая жизнь развратила музыканта, а вино и опиум приносили лишь временное утешение его душе. Скрипач Дэвид Гарретт самостоятельно исполняет произведения Паганини, вошедшие в фильм. (Из Википедии) Посмотреть фильм можно здесь: Паганини: Скрипач Дьявола (2013) www.youtube.com/watch?v=uj5_EUD-CtI Der Teufelsgeiger (фильм на немецком языке) www.youtube.com/watch?v=enUXBitLc6g Интервью с Дэвидом Гарретом в России о фильме `Паганини: Скрипач дьявола` www.youtube.com/watch?time_continue=44&v=APMy0rn0M5c

ОБСУЖДЕНИЕ

2017-09-23 18:21:10 - Ангелина Васильевна A.B.M. Очень нравится,слушаю с удовольствием. Спасибо огромнейшее! 2017-09-23 18:27:43 - Марина Владимировна Бушуева Нееет... Вам спасибо, дорогая Ангелиночка Васильевна!) Ведь у Вас на страничке я впервые услышала эту композицию! И я тогда прослушала её раз сто!)) Потом уже фильм посмотрела... Восторг! Просто забываешь, как дышать... 2017-09-23 19:03:57 - Ангелина Васильевна A.B.M. Это правда...дыхание перехватывает от подобной музыки!) Истинный восторг!! 2017-09-29 22:50:32 - Марина Владимировна Бушуева Это можно слушать бесконечно... www.youtube.com/watch?v=HQAx_ASAN1k David Garrett, Philharmonie München, `Io ti penso amore`, D.Garrett/N.Paganini www.youtube.com/watch?v=2ygN-dsySa8 Прокомментируйте! Выскажите Ваше мнение: Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии Зарегистрироваться