То бо Магура спЪва пЪсне сва до сЪще - Игорь Иванович Бабанов
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ











Игорь Иванович Бабанов


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ
Вы здесь:  Игорь Иванович Бабанов / Блог / То бо Магура спЪва пЪсне сва до сЪще


ЗАПИСЬ #1504

КОММЕНТАРИИ (0)

ОБСУДИТЬ

В ЗАКЛАДКИ


11 февраля 2018, 12:50, автор - хозяин блога
Игорь Иванович Бабанов

То бо Магура спЪва пЪсне сва до сЪще

6498923-53260f2548092890.jpg 
vk.com/veda_ra_rita?w=wall85673060_5436  
 Пiсне хвалы 
 а Матыря спЪваще 
 Тоя красна Птыцiя 
 яква несе ПраЩурем нашем 
 огнь до домы iа 
 Песни хвалы 
 и Матерь поет, 
 та прекрасная Птица, 
 которая несет Пращурам нашим 
 огонь в дома их 
 Дощ.7б (а Матыря спЪваще - т.е. и мы поем, и Матерь. Персонаж Влескниги - Матере Сва, что переводится как Матерь Всех, или Матере Сва Слава - Матерь Всех Слава/ВсеСлава; упоминается в текстах почти пятьдесят раз. Она ведет и направляют Русов - перевод и комментарий Н. Слатина) 
 Н.В. Слатин. Влескнига II (Омск, 2006).pdf 
vk.com/doc399489626_449257582  
Индрой, Митрой, Варуной, Агни (его) называют, 
А оно, божественное, - птица Гарутмант. 
Что есть одно, вдохновенные называют многими способами. 
Агни, Ямой, Матаришваной (его) называют. 

Кого возвеличили боги, и кто - богов: 
Одни радуются (возгласу) Свага!, другие - Свадха! 

Агни, идущий впереди богов, 
Умащается пением гаятри. 
Он сверкает под возгласы: Свага! 

И вот прославленный, юный (Агни) вспыхнул благодаря дровам, 
На вершине неба, на пупе земли. 
Как Митра Агни достоин призывов, (он,) Матаришван. 
Как вестник пусть привезет он богов на жертвоприношение! 

Благодаря дровам, он укрепил небосвод, (он,) вздымающийся. 
(Этот) Агни, становящийся высшим из источников света, 
Когда Матаришван для Бхригу 
Зажег Агни, скрывавшегося возницу жертвы. 

Того, кто будто сам по себе убежал, 
Агни, спрятанного таким образом, - 
Это его принес Матаришван издалека, 
Похищенного для богов. 

Таким тебя захватили смертные, 
О возница жертв богам, 
Чтобы ты надзирал за всеми жертвами, о близкий человеку, 
Благодаря твоей силе духа, о самый юный. 

Создайте сильный дым, друзья! 
Невредимыми идите к награде! 
Вот Агни, победитель в боях, очень мужественный, 
С чьей помощью боги одолели дасью. 

Вот твое своевременное лоно, 
Откуда родившись, ты засверкал. 
Зная его, усядься, о Агни, 
И вдохновляй нашу песнь! 

Танунапат - зовется отпрыск Асуров; 
Нарашансой становится он, когда рождается; 
Матаришваном - когда сформировался в матери; 
Порывом ветра он стал в (своей) стремительности. 

(Под возглас) Свага! для Агни, для Варуны, 
Свага! для Индры, для Марутов, 
Свага! для богов (идет) жертвенное возлияние 

Матаришван (mataricvan) - мифологический персонаж, похитивший в изначальном мире огонь для богов и для Ману 
Свага! (svaha) - На благо!, ритуальный возглас, приглашающий богов вкусить жертву. 
Свадха! (svadha) - литургический возглас при принесении жертвы предкам (pitarah) 
РигВеда. Мандалы I-X. перевод Т.Я. Елизаренковой  
http://kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_863.htm  
http://sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_622.htm  
В переводе РВ на русский язык Т.Я. Елизаренковой 
В Мандале I (191 гимн) корень слав - 162, хвал - 178. 
В Мандале II (43 гимна) корень слав - 33, хвал - 43. 
В Мандале III (62 гимна) корень слав - 35, хвал - 50. 
В Мандале IV (58 гимнов) корень слав - 45, хвал - 54 




ОБСУЖДЕНИЕ


Комментариев пока нет

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться



Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2024. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Интересно, думала что фотонатюрморт появился недавно, однако... История натюрморта в фотографии `Натюрморт в фотографии родился в ранних экспериментах изобретателей фототехники Луи Дагера (Louis Daguerre) и Уильяма Тальбота (William Talbot). Неподвижные объекты подходили для этих целей лучше всего из-за долгой выдержки. Один из самых ранних образцов этого жанра, сохранившихся до наших дней, датируется 1839 годом. Это Гипсовые слепки Армана-Пьера Сегье (Armand Pierre Séguier). Сейчас с фотонатюрмортом чаще работают в помещении, но в середине XIX века светочувствительность аппаратуры была низкой и приходилось выходить на улицу. Многие вели съемку в саду, поэтому на ранних работах встречаются лейки, ведра и листья.` https://veryimportantlot.com/ru/news/blog/natyurmort-v-fotografii Интересная техника: https://ru.pinterest.com/pin/561401909810996334/
Порадовали, Владимир Николаевич, и стихами, и видео, и фотографией. Спасибо.
Спасибо! Обязательно посмотрю!
Интересное название у странички! `В склянке тёмного стекла...` Доброго дня, Нина Николаевна!)
Спасибо ,Зоя Васильевна ,за комментарий ,включающий важное выступление 27 марта 2024 года Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на внеочередном соборном съезде Всемирного русского народного собора.
27 марта 2024 года. Наша задача всеми силами хранить единство Русского мира. Как я говорил на юбилейном съезде Всемирного русского народного собора 27 ноября 2023 года, Русский мир это не узконациональное явление, это общность идеалов и ценностей, общее культурное пространство всех народов, на протяжении веков мирно живущих, созидающих и трудящихся ради нашего единого Отечества 27 марта 2024 года Защита и укрепление Русского мира. Разделение и ослабление русского народа, лишение его духовных и жизненных сил всегда приводило к ослаблению и кризису Российского государства. Поэтому восстановление единства русского народа, а также его духовного и жизненного потенциала являются ключевыми условиями развития России и Русского мира в XXI веке. https://mitropolia-simbirsk.ru/2024/03/27/vystuplenie-svyatejshego-patriarha-kirilla-na-vneocherednom-sobornom-sezde-vsemirnogo-russkogo-narodnogo-sobora





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/