Росправу о языце южнорусском и его наречиях - Игорь Иванович Бабанов
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ











Игорь Иванович Бабанов


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ
Вы здесь:  Игорь Иванович Бабанов / Блог / Росправу о языце южнорусском и его наречиях


ЗАПИСЬ #2129

КОММЕНТАРИИ (0)

ОБСУДИТЬ

В ЗАКЛАДКИ


30 октября 2020, 06:36, автор - хозяин блога
Игорь Иванович Бабанов

Росправу о языце южнорусском и его наречиях

Росправу о языце южнорусском и его наречиях

Наиболее определенно по вопросу о языке высказался Головацкий. На втором общем собрании, 23 октября (1848г. во Львове), он читал свою - Росправу о языце южнорусском и его наречиях -, где задачи, предстоящие Галичанам в отношении языка, формулированы были в том смысле, чтобы не ограничиваться одним живым народным говором, а воспользоваться всем богатством материала, заключающегося в памятниках русской литературы:
Язык изустный народа, е запевание правдиве и перше жерело для письменного языка, бо в устах народа найчистейше заховуются все формы, целый лад и склад языка, правый дух его; за для того здавалобыся и нам совсем так писати, як народ говорит, подобно як то зробили побратимци наши словаки и лужичане, котря не мавши подставы в старинных памятниках своего языка, скроили нове правописанье, поднесли живущий народный язык до книжнаго, поповняючи его словом из других славянских языков. Алежь, чи и мы так убогии, без забытков своего языка, чи и нас так давно давила змора чужеплеменной мовы и не допускала развитья народнои -. Указав затем, что памятники древней русской литературы составляют достояние русского народа и что их нельзя оставлять без внимания, при разработке языка, Головацкифй заключает: Тии то стародавни памятники руски суть родным накоренком, на котором мае вырости дерево народной словесности...На том предвечном тле розмалюемо своеродными красками образ нашего народного житья; на той каменной цолте, на сем народном цельзю, а не на утлом деревью самого простонародного языка побудаемо храм народного просвещения, народной словесности, котора не буде хвилевою забавкою декого, але заживным кормом всего народа. Буде то храм народного розвитья, котрый перестоит веки, и котрого жадна сила не здолее ани звихнути, ани повалити (с.74-77)
И.П. Филевич. Из истории Карпатской Руси: Очерки галицко-рус. жизни с 1772г. (1848-1866). Варшава, 1907, 162с.

5014368-f50876be15110c6a.jpg

Росправа о языце южнорусском и его наречиях, сочинина Яковом Головацким, читана в общим заседанию на сьезде оученых руских 23 Жовтня 1848г. н.ч. ву Львове
1. Народ Словенский з давных давен простягнувся широко и далеко, а племена его займают ныне таку просторонь, яку ледви коли який народ у свете займав. Народ тот однокровный, однокоренной, мае одну мову, а тае розпадае на богато языков, наречий и поднаречий...


...Язык изустный народа, е запевно правдиве и перше жерело для письменного языка, бо в устах народа найчистейше заховуются все формы, целый лад и склад языка, правый дух его; задля того здавалобыся и нам, совсем так писати, як народ говорит, подобно як то зробили побратимци наши Словаки и Лужичане, котри не мавши подставы в старинных памятниках свого языка, скроили нове правописанье, поднесли живущий народный язык до книжного, поповняючи его словом из других славянских языков. Алежь, чи и мы так убогии без забытков своего языка, чи и нас так давно давила змора чужеплеменной мовы и не допускала развитья народнои? Нет братья!" Глубше нам до самесенького дна заглянути треба...за для того кличу тя Русине великим словом твоего народного любомудрця (т.е. народнои приповедки): Познай себе, буде з тебе!...


...Тии то стародавни памятники руски суть родным накоренком, на котром мае вырости дерево народной словесности, чим дальше корень сягае, тым буйнейше было росте, тым больше дерево, тым буйнейше и красче розростаются галузья. На том предвечном тле розмалюемо своеродными красками образ нашего народного житья; на той каменной цолте, на сем народном цельзю, а не на утлом деревью самого простонародного языка побудуемо храм народного просвещенья, народной словесности, котра не буде хвилевою забавкою декого, але заживным кормом всего народа. Буде то храм народного розвитья, котрый перестоит веки, и котрого жадна сила не здолее ани звихнути, ани повалити
Росправа о языце южнорусском и его наречиях. Из книги - Я.Ф. Головацкий. Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы и справозданье первого собору ученых руских и любителей народного просвещения. ч.V; Львов, черенками Института Ставропигияньского, 1850, с.142,199-203
books.google.com.ua/books?id=HdIJAAAAIAAJ 10Мб



ОБСУЖДЕНИЕ


Комментариев пока нет

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться



Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2020. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Все наладится! Ты не одна!
На пенсии компьютер нужен не только для `обучения твердолобых деток`, Владимир Николаевич! ОН нужен для обучения... себя! За пенсионное время я, например, много чего сделала, на что раньше не было время. Так доделала, поправила свою родословную. Она идет по нескольким веточкам: Кокины и Громовы - родители папы и их дети, внуки. Кавревы и Пищугины - родители мужа и их дети, внуки. Семеновы - по отцу моей мамы, его родственниках. Распечатаны и сброшюрованы работы о них с иллюстрациями и документами. Но эта работа бесконечна. Неожиданно всплывают, благодаря интернет, в первую очередь, новые сведения. Семья расширилась не только на сноху и внучку младшую нашу, но и на её родню по фамилии Родимцевых. Да-да, родственники того самого Александра Илича, который прославился в битве за Сталинград и в боях в Испании до того. Дважды Герой Советского Союза. Наша Марина ему внучатая племянница... Сколько сразу новых имен... Но до её семьи еще руки не дошли, будем ждать пока подрастет внученька, 1 января ей уж будет 2 года! Попутно изучна история государства в Оренбургском регионе, много известных исторических деятелей оказались причастны к событиям, участниками которых быи наши родственники, даже будучи крепостными крестьянами Тимашевых Их предки, например, со Смоленской губернии, про партизанскую войну с французами фильм `Гуссарская баллада`. Вот тешние партизаны, дядя Шурочки Азаровой - прямо прототипы наших и иных помещиков того времени. А партизаны - это и предки Кокины в то время там жили до переселения затем в губернии поближе к нашей, а потом и в нашу. Позже в боях под Смоленском погиб брат свекрови моей в первом же сражении. В наше время в охране порядка в столице в ОДОНе служил мой племянник сын брата. Так вот и появилось исследование внука `Мои родные на защите Москвы`, получившее высокую оценку федерального жюри и путевку в Артек. И это только клочочек моей `связи` с компьютером....Осваиваю и кое-какие нужные программы. Хочу вот оцифровать десятки видеокассет... Пока не рискую... А там столько ценного не только для меня и моей семьи, но и для земляков, думаю. Разные сельские и школьные мероприятия. События регионального и Всероссийского уровня с их участием... Есть и еще иные задумки. Помню, помню: `загад не бывает богат`.... Но ведь за десятки лет привыкли к планированию...
Лишь пять дней у осени в запасе - Успеть бы дебет с кредитом свести. Стоит ноябрь в привычной ипостаси, Готовя к отступлению пути. Заботы листопадные забыты, Деревья приуныли в неглиже, Исчерпаны по сырости лимиты - Дождям `отбой` скомандован уже. И в заморозках студятся рассветы, И небо, словно вылинявший плед. Всё меньше цвета и всё меньше света - Всё больше зимних признаков-примет. От снегопадов первых белоснежность, Ноябрь припас хозяйке на наряд! А осень дни считает безутешно: Один... два... три... и нет пути назад, И ничего уже не повторится, И не спасёт `крутое` резюме, Декабрь уж запрягает колесницу, На царство коронованной Зиме. Последняя неделя ноября, Уходит осень мягко и послушно, Чуть ветрено, чуть нежно, чуть воздушно, Дождливо чуть, но с самого утра, Что создала, ни капли не нарушив, Лишь молвив тихо долгое: Пора! Ариша Сергеева 4671896-a1102969
Я это знал, Нина Николаевна, но очень давно, поэтому боялся ошибиться. Знал якобы ответ Евтушенко: А ты, любимая моя, Как поживаешь ты? Избавилась ли ты от суеты? И с кем глаза твои раскосые И плечи белые роскошные? Тогда Интернета не было. И к Евтушенко у меня сложилась почему-то антипатия. В `Юности` публиковались его стихи, поэма, помню, `Братская ГЭС`. Многое, конечно, до меня не дошло. Ваш материал, Нина Николаевна, лишний раз убеждает, насколько жизнь поэта неустроенная. Плата за талант?! А у кого она устроенная! Всего доброго. Спасибо за общение. Я думал, Надежда Михайловна, что начнут меня побивать камнями за физалис. Особенно женщины! Он же красив! Пусть жесток. В этом его шарм. Его и вообще. Спасибо, Надежда Михайловна. Клип Вы тоже сделали хороший.
Добрый день. Если бы ещё пенсия позволяла не работать...
Напрямую загружать фото с компа не получится, - только с Прошколу, и только превью (не полноформатные) фото.





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/