|
|
|
|
Владимир Николаевич Моисеев
Шекспир - Прочесть по новому
| 
|
ПСС сонетов Шекспира коллективного автора Стихихишкин Tеремок. Специалистами литературоведами дана высокая оценка как качеству перевода (содержанию), так и требованиям к стандартам высокой (классической) поэзии.
Автор: и я в том числе
Источник: личный архив
|
|
 | 2014-03-26 03:35:51 - Ольга Геннадьевна Мазурова
Поздравляю,Владимир Николаевич! |  | 2014-03-26 13:17:25 - Владимир Николаевич Моисеев
Полгода кипела работа, на каждый из 154 сонетов было по 2-3 варианта. Потом их переделывали в один, собирали очень трепетно и... подвинули-таки классиков. Маршак отдыхает! Пастернак тем более.... | | 2014-03-27 02:34:12 - Ольга Геннадьевна Мазурова
Очень хотелось бы взглянуть! |  | 2016-02-15 17:24:56 - Татьяна Михайловна Каргаполова
Какой же вы умный! | | 2016-02-15 18:13:31 - Владимир Николаевич Моисеев
ума много не надо для того, чтобы разместить фото на ПроШколе. А вот сами сонеты...? Всё уже лежит готово для публикации, но, хотелось бы сначала издать виртуальную книжицу 1х1 с оригиналом, сделать копию.
|
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
| |
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ Морализм энитайм?
▫ Добрый день, Алла Олеговна, можно минус этой песенки на почту? Почему то здесь перестало скачиваться, раньше проблемы не было . Заранее спасибо , вот адрес- [email protected]
▫ .. Лететь по волнам НА быстроходном катере..
Шедевр р-р! :-(((-это о содержании и выводе.
Сисадмин эникей?
▫ К чему Вам этот `глобализм`? ;)
Смотрите ближе, вокруг себя. Да, вот прочёл Ваш пост от 2022 года, что-то изменилось?
▫ Славный герой. Когда-то пионерский отряд моего класса носил его имя и совершал ради его памяти добрые дела.
▫ А у нас нет пока птиц, у нас паводок, вода поднялась и пока не уходит - Обь пока стоит...
Как уточнила местная администрация, река Черная выходит на дорогу в районе дома на улице Советской, 26, Черной Речки. Жителей улицы Городской отрежет от выезда из деревни. Людей просят выключить газ, свет, воду, отвязать собак и покинуть свои дома. Сейчас специалисты песком выстраивают границу вдоль реки Черная.
|
|
|
|
|
