Фортепьянское - Эльдар Алихасович Ахадов
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ













 МАТЕРИАЛЫ
 ▫ музыка
 ▫ Полет между двух солнц
 ▫ шахматы
 ▫ собрание сочинений
 ▫ урок доброты
 ▫ награды
 ▫ Удивительное Солнце Севера
 ▫ Булгунях-седэ-пи- инго
 ▫ Незабываемые встречи
 ▫ Фауна тундры
 ▫ Февральское небо 2013
 ▫ Люди Крайнего Севера
 ▫ В мире добра и любви
 ▫ Изучая небесные явления
 ▫ Новый Уренгой школа №7
 ▫ новые книги
 ▫ Сказочник в Центре Детства
 ▫ И Ю Копейко
 ▫ Сынок
 ▫ творчество и нравственность
 ▫ Сокровища озарения
 ▫ наведение порядка
 ▫ Осенняя тундра
 ▫ Яков Алленов
 ▫ апрель 2014
 ▫ Тайна рождения Баку
 ▫ Родниковые строки
 ▫ укрофашизм
 ▫ Моя дочь
 ▫ ЛЕДЯНОЕ СОЛНЦЕ
 ▫ библиотека имени Назыма Хикмета
 ▫ Год русской литературы в России
 ▫ 6 июня - день рождения Пушкина
 ▫ Крым
 ▫ апрель 2015
 ▫ Руслане Ахадовой 11
 ▫ Худоба
 ▫ мистика и реальность
 ▫ Учителя в лит творчестве




















Конкурсы


Конкурсы не выбраны









Эльдар Алихасович Ахадов


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ
Вы здесь:  Эльдар Алихасович Ахадов / Блог / Фортепьянское


ЗАПИСЬ #2085

КОММЕНТАРИИ (3)

ОБСУДИТЬ

В ЗАКЛАДКИ


16 сентября 2025, 10:46, автор - хозяин блога
Эльдар Алихасович Ахадов

Фортепьянское

Ах, душе бы сейчас фортепьянского!

Можно кубок, а можно – ушат!

Самолеты, как брызги шампанского,

Отовсюду куда-то летят!

Выхожу, улыбаясь, из булошной,

В голове – неземной кавардак!

Говорят, я сегодня придурошный,

Ну, и что, даже если и так?!

Я люблю это небо высокое,

Облаков журавлиный полёт,

Пусть над ними вальсируют соколы,

А земля, словно скрипка, поёт!

Пусть летят танцевальною группою

Над простором осенних полей…

Я люблю тебя, нежную, глупую

Осень солнечной жизни моей!





ОБСУЖДЕНИЕ


Алина Александровна Астахова2025-09-16 14:36:07 - Алина Александровна Астахова
Хризантемы на рояле
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Спасибо, Эльдар Алихасович!
Эльдар Алихасович Ахадов2025-09-16 14:37:50 - Эльдар Алихасович Ахадов
Пожалуйста, писАл с удовольствием, дарю с радостью.
Нина Николаевна Учитель2025-09-18 21:55:48 - Нина Николаевна Учитель
На клавишах Осень
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Спасибо за Фортепьянское настроение, Эльдар Алихасович!
Теплой, музыкальной, поэтической Осени Вам!

proshkolu.ru/user/goncarova/file/6833068/

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться









 
Copyright © ПроШколу.ру 2007-2026. Все права защищены.  
О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Критиковать перевод легко, но без переводчиков мы бы жили в глухом культурном вакууме. Как бы мы без них узнали Шекспира, Гёте, Фроста, Лорку или Бодлера? Переводчик - это не просто толмач, это мост между мирами. Он заново рождает шедевр на другом языке, проделывая колоссальную творческую работу. Вместо иронии они заслуживают огромной благодарности за то, что открывают нам вселенную мировой поэзии. Спасибо, Александр Леонидович!
Так можно Блейка и в оригинале прочесть. Поэтично, кстати. --- Насчёт же `потерь при переводе`... `Служба Эдди` в переводе того же Маршака- ну прелесть же! И теплее, чем у Киплинга (на мой взгляд). .. Кстати, а фразу Фроста кто переводил? И не утратил ли поэтичности при переводе?! --- Коза-то козой. Да только человек - не растение.
Сам-то У. Блейк, может, сказал совсем не то, как это представил переводчик: очень уж заумно получилось.
!!!))) ... Ну, чтобы в стиле.
Пока наши бедные мозги безуспешно пытаются догнать козу, романтики вроде Уильяма Блейка уже нашли лазейку. Они просто объявили каждую песчинку вселенной и закрыли вопрос. Похоже, если бесконечность нельзя понять штурмом, её можно просто перехитрить воображением. Спасибо за прекрасный повод поспорить с логикой
Живые цветы увядают, но зацикленные в бесконечную петлю, они символизируют вечное обновление природы и непрерывный жизненный цикл.Яркие краски (красные, желтые, синие цветы) на фоне космической темноты отражают главную суть Дня бесконечности - празднование жизни, позитивного мышления и безграничных возможностей человека. Спасибо, Дмитрий Валентинович! Изумительный символ бесконечности! Браво художнице! И Вам за философские романтические стихи! Даже строгое математическое понятие бесконечности - `лемниската` ∞ вплетено в строки не как сухая формула, а как красивый ночной вираж- `волшебстве ночного сада`, то самое поэтическое зрение, которое легко обнимает вечность. 6831025-a3949665 Желаю в лемнискатах виражей ловить рассветы, думы , Любовь , надежду, Вплетать в стихи колосья спелой ржи и бесконечность чувствовать, как прежде!