Говорите по-русски, пожалуйста!!! - Елена Николаевна Ядыкина
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ













 МАТЕРИАЛЫ
 ▫ Воспитательная работа
 ▫ Биология
 ▫ Мой сад и огород
 ▫ Поздравления, благодарность
 ▫ открытки с днем ПОБЕДЫ
 ▫ птицы
 ▫ Причудливые деревья
 ▫ Для души
 ▫ Новый год
 ▫ Мысли,мыслишки...
 ▫ Добрые картинки
 ▫ Скворечники креативные
 ▫ Резьба по листьям
 ▫ Татьянин день
 ▫ Улыбки
 ▫ Красноярские `СТОЛБЫ`
 ▫ Как завязать платок
 ▫ картинки с умными мыслями
 ▫ Разые картинки
 ▫ мир в оранжевом
 ▫ Картины
 ▫ картины из яблок
 ▫ личные фото





























Елена Николаевна Ядыкина


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ
Вы здесь:  Елена Николаевна Ядыкина / Блог / Говорите по-русски, пожалуйста!!!


ЗАПИСЬ #376

КОММЕНТАРИИ (14)

ОБСУДИТЬ

В ЗАКЛАДКИ


27 января 2014, 14:29, автор - хозяйка блога
Елена Николаевна Ядыкина

Говорите по-русски, пожалуйста!!!

4702235-a644829ca908fe1c.jpgГоворите по-русски, пожалуйста

Русский язык — один из самых богатых в мире, и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом.

Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования приживаются в языке и уже кажутся нам родными.

Абсолютный — совершенный
Абстрактный — отвлеченный
Аграрный — земледельческий
Адекватный — соответствующий
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Антураж — окружение
Аргумент — довод
Бизнес — дело
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Габариты — размеры

Герметичный — непроницаемый
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Девальвация — обесценивание
Демонстрация — показ
Деструктивный — разрушительный
Детальный — подробный
Диалог — беседа
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Дифференциация — разделение

Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентичный — тождественный
Имидж — образ
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интернациональный — международный
Инфицированный — зараженный
Информация — сведения
Камуфляж — прикрытие
Коммерсант — торговец
Компенсация — возмещение

Комфорт — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Континент — материк
Контракт — договор
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодатель
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец

Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный — величественный
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать — уравнивать
Объективный — беспристрастный
Оригинал — подлинник
Отель — гостиница
Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Персональный — личный

Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Публикация (действие) — обнародование, издание
Радикальный — коренной
Реакция — отклик
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — упадок

Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Социальный — общественный
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — устройство
Субъективный — личный, предвзятый
Сфера — область

Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Томаты — помидоры
Трансформация — превращение
Фактический — действительный
Форум — собрание
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Эмбрион — зародыш
Эра — летосчисление
Юриспруденция — правоведение.                                                        




ОБСУЖДЕНИЕ


Александр Владимирович Серолапкин2014-01-27 18:35:02 - Александр Владимирович Серолапкин
`Совершенная величина числа`. Сомневаюсь.
Живка Траянова2014-01-27 18:40:25 - Живка Траянова
Всички тези думи се използват и у нас,т.е.станали
са международни!
Наталья Степановна Гаврилюк2014-01-27 18:41:41 - Наталья Степановна Гаврилюк
А это по-русски - заимствованные слова...

Эмбрион. Зародыш. Мы эти слова используем в разном смысле. Эмбрион человека. Зародыш зерна пшеницы.

Тема. Предмет.
Тема сегодняшнего урока `Предмет изучения химии`.
Елена Николаевна Ядыкина2014-01-27 18:49:08 - Елена Николаевна Ядыкина
А вот интересно, наши слова иностранцы заимствуют????
Александр Владимирович Серолапкин2014-01-27 18:51:18 - Александр Владимирович Серолапкин
Этот список надо критически переосмыслить.
Что-то убрать. Что-то - добавить.
Послушать последние новости. Выделить новые слова.
Попытаться перевести.

Эра - летосчисление.
Космический - мировой.

`Мы живём в мировое летоисчисление, когда новые совокупность методов, процессов и материалов входят и укрепляются в нашей жизни, расширяя поле наших сведений и обеспечивая нам бытовые удобства, благоустроенность и уют жилищ`.

Как-то так.
Переведите обратно, пожалуйста.
Елена Николаевна Ядыкина2014-01-27 18:57:06 - Елена Николаевна Ядыкина
Хорошее предложение Александр Владимирович! Надо подумать на досуге....даже интересно стало.
Вера Васильевна Широбокова2014-01-27 18:58:34 - Вера Васильевна Широбокова
Кажется, слова `степь` нет в английском языке, у них калька этого слова, равно как и нет нигде больше такой природной зоны.

Так и в русском языке не все синонимы равноупотребительны: черствый, жесткий, твердый (черствый хлеб, твердый грунт, жесткий матрас); карий и коричневый. Мы не скажем карий костюм, только коричневый, и т.п.
Александр Владимирович Серолапкин2014-01-27 19:04:21 - Александр Владимирович Серолапкин
Спутник, водка, большевик, калашников, колхоз, матрёшка, сталинизм, тополь, самовар, блины, белуга, стерлядь, рубль, староста, мужик, квас, шуба, пирожки, бефстроганов, бистро, Горбачёв, перестройка, гласность, мир, икра, дача, баня, баба-яга...
Инна Викторовна Полякова2014-01-27 19:08:00 - Инна Викторовна Полякова
А `бефстроганов` как в эту компанию попал, Александр Владимирович?
Александр Владимирович Серолапкин2014-01-27 19:10:08 - Александр Владимирович Серолапкин
беф - строганов, мясо по-строгановски.
Строганов - наш граф, русский.
А у них, значит, такого блюда не было.
Инна Викторовна Полякова2014-01-27 19:10:35 - Инна Викторовна Полякова
Понятно.
Александр Владимирович Серолапкин2014-01-27 19:21:39 - Александр Владимирович Серолапкин
Да, и матерные слова. Тому есть подтверждение.

`13:59:50 - Юлия Владимировна Кузнецова выключить
У моего брат есть друг. Его сестра вышла замуж за афроамериканца (там он сам себя называет), Тимотэй зовут) Прекрасный молодой человек, и материться как сапожник..русский`.

http://www.proshkolu.ru/user/alex-58/blog/459748/

Валентина Федоровна Короткова2014-01-27 19:26:51 - Валентина Федоровна Короткова
Многие иноязычнык слова имеют свои преимущества.Не любое `дело` можно назвать `бизнесом`, приятеля - бойфрендом. Очень грубо `...вворачиваем...`
Живка Траянова2014-01-27 19:28:43 - Живка Траянова
Тарелка,пелмени...

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться



Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2024. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Спасибо вам! Всех люблю и помню! Но до сих пор ОЧЕНЬ ТРУДНО СЮДА ПОПАСТЬ!
Спасибо за труд.
Звёзды... мои тоже скоро зацветут - на окнах! Спасибо, Дмитрий Валентинович.
замученная она у меня... Очень приятно, думала - никому не понравится... Спасибо, девчонки!
Астры, астры, господа! Словно дар из космоса Шлёт далёкая звезда Нам с приходом осени. 6813534-a3298085 Все цветы ушли ко сну, С летом попрощались, Заглядевшись на Луну, Астры опоздали Август пальчиком грозит Этим непоседам, Но бутонов яркий вид Не скрыть тумана пледом . Затянулись небеса Цветом серой стали Утром ранняя роса Листья больно жалит. Но цветут назло погоде Синий, белый красный, В ярком этом хороводе - Верный, чистый, страстный Хоть теряет по ночам Листья старый тополь, А космическим цветам С неба слышен шёпот Говорят, совсем не вздор, Сами, мол, слыхали Их душевный разговор С сёстрами в астрале Так что ночью, господа, Если вам Вам не спится, Отправляйтесь к ним тогда, Чтобы в них влюбиться `Астры осенние` Муз. Н. Харито. Слова С. Грей 5477791-a3298085
Спасибо, Фёдор Максимович))





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/