|
|
Андрей Владимирович Подволоцкий
Твоя любовь, как терпкое вино,
Дурманит разум и тревожит чувства.
Жаль вместе быть нам свыше не дано.
Страдания доводят до безумства.
Не нужно оправданий там, где боль
Дыру проела в сердце без наркоза.
Мне так необходима счастья доза,
Хотя бы раз обнять себя позволь.
Глаза закрыв, твой вижу силуэт.
Улыбки лучезарное сиянье.
Рисую твой по памяти портрет,
За что такое в жизни наказанье?
Еще один день прожит без тебя.
Ты даришь окружающим улыбки,
А мне лишь СМСки да открытки,
И смайлики весёлые шутя.
|
 | 2017-05-17 20:31:56 - Анна Павловна Афанасьева
Достойные стихи!!!
Пишите ещё!!! |  | 2017-05-17 20:37:25 - Андрей Владимирович Подволоцкий
По мере сил буду пытаться. Спасибо. |  | 2017-05-17 20:46:01 - Александр Геннадьевич Покаевский
И почему так - стихи о безответной (несчастной)
любви более привлекательны для людей?
:)
Нет, ну
я серьезно. |  | 2017-05-17 20:47:54 - Александр Борисович Хватов
А потому что все счастливые люди одинаковы, а несчастные несчастливы по-своему! |  | 2017-05-17 20:49:03 - Елена Михайловна Топчиева
Нам привлекательны все стихи этого автора, Александр Геннадьевич. | | 2017-05-17 20:53:03 - Александр Геннадьевич Покаевский
Елена Михайловна, мне представляется, что Вы неправильно поняли мой вопрос. |  | 2017-05-17 20:55:01 - Наталья Викторовна Размашкина
Они не более привлекательны, Александр Геннадьевич, они просто чаще встречаются, их гораздо больше, чем произведений о счастливых отношениях... | | 2017-05-17 20:57:06 - Андрей Владимирович Подволоцкий
`Не все коту масленица.` И о несчастной нужно писать. | | 2017-05-17 21:04:34 - Александр Геннадьевич Покаевский
`...И смайлики весёлые шутя.`
Это же - стервоза. | | 2017-05-17 21:08:55 - Андрей Владимирович Подволоцкий
Ну зачем же стервоза?) Вовсе не обязательно. |  | 2017-05-17 21:16:21 - Милейсат Бадрудиновна Меджидова
А это из жизни или вымысел? Интересно пишите!Приятно читать!Непринужденно и легко | | 2017-05-17 21:17:03 - Александр Геннадьевич Покаевский
По= всякому бывает.
От Вашего стихотворения у меня возникла такая ассоциация.
Почему-то ;)
| | 2017-05-17 21:20:38 - Андрей Владимирович Подволоцкий
Это вымышленый сюжет). У меня в жизни, слава Ему, все сложилось. |  | 2017-05-17 21:49:01 - Владимир Николаевич Моисеев
Это чем-то напомнило мне испанскую песню ``Смуглянка``
http://lukianpovorotov.narod.ru/spanish_poetry.html#Zandunga
Созвучно в переводе моих друзей-поэтов:
Страстная моя смуглянка,
Радость сердца моего,
Ты - как крепкая сигарка,
Ты хмельнее, чем вино!
Ты - строптивей кобылицы,
Ты опасна, как ружьё.
Невозможно не влюбиться
В тело стройное твоё... и тд.
---
Ты словно крепкая сигара,
Бутылка доброго вина!
Я от любовного угара
Уже почти схожу с ума!
Как молодая кобылица
Резва ... Опасна, как ружьё.
К тебе душа моя стремится,
С одной тобой свиданья ждёт!(и тд...)
---
А в моём переводе чуть не так...:
Словно доза никотина
Словно хереса лоза.
Как заряд адреналина
Так убийственны глаза,
Так сама непостоянна,
Так стройна и так мила
Милая моя Смуглянка,
Ты меня с ума свела.
Ты, одним лишь только взглядом
Нынче мне дала понять:
Мне не место с тобой рядом!
Ты другого танцевать
Приглашаешь. Я страданья
От других пытаюсь скрыть.
Только своего вниманья
Не могу переключить.
Я любуюсь тонким станом,
Вижу стройность твоих ног,
Любоваться не устану
Я тобою. Видит Бог.
Ах! Мелькнули вдруг подвязки
Танец так тебя завёл,
Закружил, и в вихре пляски,
Приподнялся вдруг подол.
Уловила взгляд страдальца
Взгляд отчаянья, любви
Лихо пригрозила пальцем,
Мол, свой пыл угомони...!
|  | 2017-05-17 22:04:15 - Николай Васильевич Бойцов
`Парни все кручёные, белые и чёрные`
`Парни все кручёные, белые и чёрные`
ДЕВУШКИ СПОРТИВНЫЕ, НЕ НАИВНЫЕ,
ПАРНИ ВСЕ КРУЧЁНЫЕ, БЕЛЫЕ И ЧЁРНЫЕ,
ДЕВУШКИ РАЗУМНЫЕ, ВСЁ ДЕТАЛЬНО
ПОНИМАЮТ,
СКОЛЬКО, ОТ КОГО, ЧЕГО ХОТЯТ, ЗНАЮТ..
ВСЕ ПРИВИТЫЕ, ГОЛОДНЫЕ И СЫТЫЕ,
КАПИТАЛЬНО ИДЕАЛЬНЫЕ, МИНИМАЛЬНЫЕ
И МАКСИМАЛЬНЫЕ,
ВОТ ТАКИЕ ВСЕ МИЛАШКИ СКОРОСПЕЛЫЕ,
НАШИ САШКИ, РОМАНЫ И МАШКИ, ВСЁ УМЕЛЫЕ..
В КВЭНАХ ВСЕ УЧАСТВУЮТ, В ДИСПУТАХ И В
ШОУ,
ВСЕ ХОТЯТ ВСЕГО И СРАЗУ, И БОГАТОГО, И
ВКУСНОГО, ОПТИМАЛЬНОГО БОЛЬШОГО,
ВОТ ТАКАЯ МОЛОДЁЖЬ, ЕСЛИ СТАРЫЙ ЛОВЕЛАС,
ТЫ ЕЁ НЕ ТРОЖЬ,
ЕСЛИ НОВЫЙ И БОГАТЫЙ ПРИХОДИ,
И КАК МОЖЕШЬ, ЕСЛИ ДАЖЕ И НЕ МОЖЕШЬ,
УГОДИ,
А НЕ ХОЧЕШЬ, И НЕ МОЖЕШЬ, УХОДИ.
Николай БОЙЦОВ. `В.. БЛЭЙК`
www.youtube.com/watch?v=SQKGtK24JWY
Тэги: ДЕВУШКИ СПОРТИВНЫЕ НЕ НАИВНЫЕ |  | 2017-05-17 22:12:36 - Valentina Afanasjevna Nikitina
Замечательно! Спасибо!!! |  | 2017-05-17 22:20:52 - Николай Иванович Крюков
Андрей Владимирович, прекрасно! Спасибо! | | 2017-05-17 22:21:55 - Андрей Владимирович Подволоцкий
Спасибо вам. |  | 2017-05-18 02:55:49 - Альвухин О.Ю. Альвухин
Соотношение - как в жизни... | | 2017-05-18 18:15:47 - Андрей Владимирович Подволоцкий
Это жизнь и есть. Образы тоже берутся из нее. | | 2017-05-19 19:39:26 - Анна Павловна Афанасьева
Люблю стихи с глубоким содержанием, красивым языком и правильными размерами и рифмами, как у Вас.
| | 2017-05-19 21:06:09 - Андрей Владимирович Подволоцкий
Спасибо за похвалу. |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
