 | 2018-10-21 21:47:38 - Николай Иванович Крюков
Хотелось бы, чтобы границы Москвы были от Калининграда до Петропавловска-Камчатского... |  | 2018-10-21 21:53:32 - Ирина Фёдоровна Сарапулова
Это демографический взрыв в отдельно взятом городе? |  | 2018-10-21 22:01:49 - Нина Ивановна Филатова
ЗДОРОВО!!! |  | 2018-10-21 22:34:02 - Милейсат Бадрудиновна Меджидова
Рады карапузам!!! Счастья им и здоровья!!! |  | 2018-10-21 22:38:08 - Светлана Сергеевна Лизунова
Комментарий отключен модератором |  | 2018-10-21 22:39:15 - Александр Владимирович Серолапкин
Как раз в субботу на лекции я делал
лирическое отступление на тему ``рекорд``.
Речь на лекции шла о том, что был установлен
рекорд во времени решения одной очень сложной
математической задачи на суперкомпьютере.
Но суть задачи здесь не так важна.
Важен лингвистический аспект.
Вам это, Ирина Фёдоровна, должно быть интересно,
как профессионалу в области английского языка.
Дело в том, что русское ``РЕКОРД`` и английское ``RECORD``
(как, впрочем, и некоторая совокупность иных слов-заимствований)
приобрела иные оттенки смысла.
Понашему РЕКОРД - это какое-то вновь установленное
достижение, обычно в спорте.
Об установлении которого где-то записано.
А по-английски RECORD имеет несколько переводов на русский.
Одно из которых - запись. Просто запись.
На чём угодно и где угодно, и по какому угодно поводу.
А для спортивных успехов есть и другие слова.
Например:
achievment - достижение.
С другой стороны, рекорд по-русски - это достижение,
записанное куда-нибудь в книгу регистрации.
Например, в достижение того, что кто-то быстрее других
съел что-нибудь или выпил.
Скажем, француз Мишель Лотито за два года съел самолёт
со всеми его потрохами.
Конечно, я не дал бы самолёт никакому французу на съедение,
да у меня-то его и нет.
Но, например, поспорить на то, что Некто
за 1 минуту съест 20 пирожков, я мог бы и согласиться.
Правда, опасно: а вдруг тот подавится,
или, ещё хуже, задохнётся.
Всё-таки, 1 пирожок в 3 секунды - это много.
Даже для рекорда в книге Гиннеса.
Но вот 10 пирожков в минуту - это вполне реально.
Вопрос в том, а кто будет платить ?
Я бы предложил такой вариант.
На кон ставится некая сумма (a priori,
заведомо превышающая стоимость N пирожков,
и число N, которое оговорено заренее).
Сутью игры является выбор стратегии выбора ставки
на каждом шаге. | | 2018-10-21 23:14:06 - Ирина Фёдоровна Сарапулова
Интересный экскурс в лингвистику.
Спасибо,Александр Владимирович.
Тогда для вас ещё один московский RECORD-РЕКОРД:
Прямиком из `Аптекарского огорода`...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Самая большая тыква в России Её Тыквенное Величество Дуся весом 645,5 кг была представлена на ежегодном Фестивале цветов, урожая, искусства `Краски осени` в Ботаническом саду МГУ `Аптекарский огород` с 8 сентября до 14 октября.
5 сентября состоялось её публичное взвешивание в саду для фиксации сенсации в Книге рекордов России.
Гигантский овощ вырастил тыквовод Андрей Гусев. На закрытии выставки тыкву проверят на нитраты, вскроют и раздадут мякоть посетителям.
http://www.hortus.ru/single-
|  | 2018-10-22 15:19:36 - Нина Николаевна Гончарова
Вот это цифры!
Спасибо, Ирина Федоровна!
А деткам пусть светит Путеводная звезда! |  | 2018-10-22 15:49:43 - Марьяна Федоровна Рженичева
Интересная информация.) |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
