Чем Ярослав Галан провинился перед своими земляками?

 

                В нашей стране с шиком, размахом и помпой отмечают чьи угодно юбилеи: наряду с вековым юбилеем С.П.Королёва празднуют столетие Брежнева, после Ивана Франко поздравляют с днём рождения Шухевича. А почему же наша "самая демократическая власть в мире" не торопится отметить 105-ю годовщину со дня рождения западноукраинского писателя, журналиста, коммуниста Ярослава Александровича Галана? Не потому ли, что жизнь этого прекрасного писателя, его творчество резко противоречит многому из того, что сегодня пытаются сделать официальной правдой, историей, идеологией? Слушая, читая сегодняшние СМИ, в которых черное называется белым, герои превращаются в предателей, а головорезы - в героев, становится страшно. До какой же степени лжи и лицемерия можно докатиться, однако при этом продолжать доказывать, что именно эта правда "правдее"?! Увы, сегодня, как некогда говорил главный герой фильма "Тот самый Мюнхгаузен", правда - это то, что считается правдой на данный момент. А истина очень многогранна. Очень рискованно стараться выпятить только одну её сторону, спрятав в тени остальные. Чем же, в таком случае, нынешняя "правда" лучше той, что тенденциозно внушали нам при столь ненавистном многим тоталитарном строе социализма?! Принципы поведения абсолютно те же, меняется только вектор ориентации. "Неча на зеркало пенять..."

И когда сегодня извлекаются на свет божий тщательно отредактированные архивы, якобы принадлежавшие активистам националистического движения, хочется сначала поинтересоваться, не в Мюнхене ли в 50-60-х годах были они состряпаны или, по крайней мере, отредактированы - слишком уж "белыми и пушистыми" там выглядят те, о ком с содроганием вспоминают жители Украины.

А сегодня их всех почитают практически святыми! Нет, сегодня, в 105-ю годовщину рождения Ярослава Галана, чья смерть также лежит на их ламинированой совести, его пером, его гневным голосом, я, Ярыся Калынка, озвучу другую часть правды, которой при Союзе мало кто интересовался, а сегодня не менее старательно пытаются скрыть. Трудновато, знаете ли, признавать, что герои - не более, чем преступники!

Ярослав Галан, чьё имя сегодня вычеркнуто из учебников украинской литературы и старательно покрывается мраком забвения, родился и вырос в Западной Украине. Чем же он так провинился перед своими земляками? Только тем, что его памфлеты были направлены против "кормилицы-Америки", против ватиканских мракобесов, против оголтелого национализма. Все инструменты порабощения человека человеком вызывали у него боль и гнев. Он искренне верил в победу социализма, в коммунистические идеалы. Не его вина, что произошла подмена понятий и "коммунисты" превратились в пугало не только для тех, кто жил по правилу "человек человеку - волк", но и для многих наивных людей.

Трудно не верить человеку, знавшему воочию события в Западной Украине: произвол польских и австро-венгерских властей и армии, дефензивы, насаждаемые для запугивания народа, ополячивание. Почему никто не упоминает, что в "Малопольше" за одно только украинское слово можно было попасть в дефензиву и никогда не выйти из неё? А та самая католическая церковь, как и при Богдане, яростно искореняла "ересь", презрительно именуя православную веру схизмой. Скажите, много ли сегодня осталось в западных областях Украины людей, которые застали ещё панскую Польшу и Австро-Венгерскую империю на своих землях? Они, а не недобитки лесных бандитов, могли бы рассказать правду. Но где их теперь найдёшь! Пресловутая баба Параска слишком молода, она не жила при тех временах и не может о них ничего знать, что у неё спрашивать. Остаются только документы. И книги писателей-современников - тоже документы. Галан был не только писателем, но и ярким журналистом. Его очерки и памфлеты не утратили сочности своего звучания и по сей день. Но как выпустить на сцену Львовского театра пьесы "Під золотим орлом" или "Любов на світанні"? Кто рискнёт сыграть роли Петерсона или Штефана Петрича, без опаски быть "не так понятыми" заокеанскими "кормильцами"? Как выпустить в свет хоть одно произведение Галана, если "герои Украины" в них выглядят заурядными головорезами с большой дороги? Ведь тогда разом померкнет тот ореол "освободителей Украины", который они без всякого на то права повесили над своими кровавыми головами. И тогда Тягныбок не сможет сказать: "Я бандеровец и горжусь этим!" Это всё равно, что гордиться тем, что ты принадлежишь к славной профессии убийц, душегубов. Остаётся только одно - несмотря на принадлежность Галана к украинской литературе, предать его имя забвению, выбросить его пьесы и памфлеты из учебников, вообще сделать вид, что такого отродясь в Украине не было. Что с большим успехом и было проведено. Но, слава богу, остались его книги. Они есть, они напечатаны, и никудашеньки их не деть. Или по примеру великого фюрера начнём устраивать аутодафе неугодным книгам? И чем же Украина будет тогда отличаться от гитлеровской Германии предвоенного времени? Или это и есть демократия, столь подходящая для колониальной политики США?

Я не оговорилась. Спонсоры из-за океана продолжают столь излюбленную тактику колониальных воен. Сначала это открыто называли колонизацией, потом прикрылись лозунгом "борьбы с коммунистической заразой", сегодня они снова сменили бренд. Нынче это называется "внедрением демократии", однако, - почему демократию нужно "внедрять" с помощью армии?..

Такой он, Ярослав Галан. Вспоминая его произведения, невольно перескакиваешь мыслями на современные, сегодняшние проблемы. И следом за восхищением мастерством писателя возникают вопросы, предусмотренные им задолго до нынешних событий. И в этом его гений: Галан заставляет думать. Его нельзя читать "просто так, от нечего делать". Галан - не "чтиво для досуга и бездельников". Впрочем, люди с ленивыми мозгами его не то, что не читают, но часто даже не знают, кто это такой, а если "скуки ради" попробуют прочитать, то в худшем случае заработают головную боль, но в лучшем случае их заржавевшие шестерёнки в мозгах начнут двигаться. А это для них - дискомфорт. И всё же Галана нельзя забыть. При всём желании не получится. Яркие, зримые образы, диалоги встанут в памяти, занозой ноя, не давая спокойно наслаждаться жизнью. Сегодня, в наше нескучное время, когда украинский народ пробудился от спячки и сбросил с себя лень, творчество Галана приобретает воистину всенародное значение. Никого он не оставит в покое. Кто-то наконец сбросит с глаз чёрно-красные очки, кто-то взъярится, что развенчивают его кумиров (кстати, как же Библия? "Не сотвори себе кумира!"), кто-то с трепетом прижмёт к груди потрёпанный томик, чудом не отправленный в макулатуру... Но равнодушным он никого не оставит, это точно. Разве можно без содрогания в душе читать историю Двойре Розенкранц (Параски) из драмы "Любов на світанні"? Кто не проникнется историей Андрея Макарова ("Под золотым орлом")? И даже маленькая Норма Фанси из той же пьесы не может оставить безразличным нормального человека. А разве можно спокойно читать памфлеты "Чому нема ймення", "З хрестом чи з ножем", "Галерея людожерів"?! Трагичные страницы истории нашей страны тихо поведают нам, траурно шурша, о ненастье над нашей землёй, проносившемся много лет назад.

И сегодня я горжусь, что был такой Ярослав Галан. "Восени 1937 року на подвір'я львівської в'язниці "Бригідки" ключник щоранку виводив молоду біляву дівчину... Ми не знали, хто вона й за віщо її сюди посадовили, та, за звичаєм в'язнів, співчували їй і нишком зітхали над її сирітською долею, над ув'язненою молодістю.

Але одного ранку ми почули у вікнах долішньої камери пронизливий свист і вигуки: "Убивця!"... Ще того самого дня ми дізналися, що саме було причиною інциденту. Ясноволосе уособлення молодості виявилося ініціатором і учасником звірячого вбивства селянина-комуніста. Вдершися до хати, націоналістичні вбивці на очах малих дітей замордували свою жертву, а до того ж поглумилися над трупом. Фашистський звір - на цей раз в образі 19-річної білявки - показував свої пазури". Ну что, это и есть "белые и пушистые"? Заметьте, событие произошло в 1937 году. Ещё два года оставалось до присоединения Западных Украины и Белоруссии к Советскому Союзу. Так о каких репрессиях со стороны коммунистов можно было тогда говорить?! Уже в то время, заметьте, в Польше националистическая сволочь распоясалась вовсю. Не буду категоричной, однако предполагаю, что НКВД, зная о подобных случаях, и устраивал чистки. Фактически националисты сами спровоцировали соответствующее отношение к себе. А на лбу у львовян не было написано, националист ли он, или честный человек. Выходит, нельзя во всём обвинять только коммунистов. Поверьте, я далеко не фанатик. Объективно и строго анализирую каждый факт, каждый бит информации. И, наверное, Галан не с потолка брал эти факты. Он сам был очевидцем того, о чём впоследствии писал. Кто посмеет опровергнуть его слова?!

Посмеет тот, который, как сказал сам Тягныбок (к большому счастью, уже не народный депутат!), кормится "сиськой". Вот только - чьей? Нынешние националистические бройлеры кормятся американской или европейской. И сегодня "маму-кормилицу Америку" боготворят. Однако всем известно, чем заканчивается поклонение золотому тельцу!

Ещё не успели остыть трупы величайших преступников мира, осуждённых Нюрнбергским трибуналом, как "победители", которые, как муха в известной крыловской басне, "пахали" на фронтах второй мировой войны (правда, почему-то в самом конце), тут же начали свою мерзкую работёнку.

Скажите, "герои", вам известно такое буквосочетание, обычно произносимое по-английски "ди-пи"? "Дисплэсед персонс" - перемещённые лица, люди, и без того хлебнувшие неволи, но которым так трудно было вернуться назад. Не потому, что боялись сталинских лагерей, а потому, что американские "опекуны" постарались не допустить их даже до советской дипломатической миссии. Разными путями, угрозами и посулами, часто обманным путём удерживали украинцев (разумеется, и других, однако сегодня речь идёт преимущественно об Украине) в этих лагерях, впоследствии вывозя их в свои колонии, либо, если повезёт, в сами Штаты. Родители Екатерины Ющенко не вернулись на Родину - кто знает, не были ли виной тому "хозяева" лагерей "ди-пи"? Известно, что на Родину не возвращались лишь по двум причинам: во-первых, если были совершены преступления, которые желали оставить нераскрытыми, и во-вторых, и сегодня это ни для кого не секрет, люди не смогли преодолеть американских "боссов". Одних запугали, другим устраивали катастрофы, чтобы запугать первых, третьих просто вывезли, как скотину, при этом никого из янки не беспокоило, что ведут себя ничуть не лучше немецких оккупантов (видно, оккупанты все одинаковы!). Много ли об этом сейчас говорят? Да, сегодня я слышу, что эти люди "боялись попасть в сталинские лагеря". Но ведь угнано было так много людей! И так много вернулось! Только в нашем селе до сих пор живут пять старух, вернувшихся из германского рабства. И до сих пор им никто не тычет "позорным пленом". Простые украинские женщины не боялись вернуться! Скажите, а это интересует сегодня кого-либо из тех, кто ходит под черно-красными бандеровскими знамёнами? А зачем? Где-нибудь об этом пишут? Это же "непатриотично"! Любопытно, очень, знаете ли, любопытно! Значит, "патриотично" было из лагерей "ди-пи" попасть в мюнхенскую школу националистов, становиться диверсантом, шпионом (для американских спонсоров) против своего же народа, но совершенно непатриотично вернуться на Родину с помощью советских дипломатических представителей! Ну, ребятки, это уже не просто смешно, это маразматично! чёрт вас возьми, какой-то напрочь перевёрнутый патриотизм выходит! С моей немудрёной и простой точки зрения патриот - тот, кто живёт на своей Родине, отстаивает её интересы на своей земле. А кричать про патриотизм, проживая в другой стране, так же подло и лживо, как сокрушаться о голодных, уписывая баранью ногу и приказывая выгнать за дверь нищего, просящего кусочек хлеба. Это лицемерие, а значит, подлость.

Не таким патриотом был Галан. Боль Украины была его болью. Не вы, а он был настоящим патриотом своей земли. Он писал о таких патриотах, об их гордом сердце, об их честности и взаимовыручке. Я снова обращаюсь к драме "Під золотим орлом" не потому, что это единственная пьеса, которую я прочитала, но потому, что сегодня эта драма приобретает пророческий, я не побоюсь этого слова, смысл. Сегодня эта пьеса - символ. Символ Украины и Америки. И там, и тут есть честные люди и есть бесчестные, есть патриоты и есть иуды. Именно сегодня драма "Під золотим орлом" возносится на невероятный уровень высоты. И, о парадокс, именно сегодня она напрочь забыта. Но вы ошибаетесь, панове! Есть ещё уроки внеклассного чтения и на этих уроках честные учителя проводят уроки Ярослава Галана! И читают эту драму, а не какую-нибудь "Братву" или "Бандитский Петербург". И мои ученики тоже знают и любят и "Кару", и "Три смерті", и "Савку кров заливає". Вы, "патриоты", наверняка не станете отмечать 105-ю годовщину Галана - если у вас ещё сохранились хоть остатки совести, ибо это будет уже верх цинизма: праздновать день рождения Бандеры - и отмечать более чем вековой юбилей одной из его жертв! Сам Галан, наверное, перевернулся бы в гробу от такого цинизма! Это всё равно, что во Франции праздновать день рождения Франсуа Равальяка после гибели Анри Четвёртого (Генриха IV).

А мы, честные люди Украины, причём на Юго-Востоке, отметим! Ведь Галан одно время жил в Ростове-на-Дону. И там есть дом с мемориальной доской. И стыд, и позор нам, что Россия, так проклинаемая национал-шовинистами, бережёт память об украинских писателях, а мы даже их не знаем!

Мы многого не знаем, а ещё большего не хотим знать. Мы легко отбрасываем то, чему так истово поклонялись, создаём себе новых кумиров, чтобы назавтра и их предать забвению. Позавчера Богдан Хмельницкий был героем, вчера его клеймили как "зрадныка", а героем провозглашали Петлюру. Сегодня и Богдан, и Петлюра, и Бандера стоят в одном строю "героев". Дикость и нелогичность этого просто не укладывается в голове. Хотя... Чего ожидать от людей, способных ради власти притянуть за уши демократов и националистов в одну команду?! И этим людям страшно поставить рядом со Стусом Галана!

Почему? Потому только, что, как утверждают "идеологи" национализма, Галан якобы "служил" системе, а Стус против системы боролся?! Я ни в коей мере не стремлюсь умалить значение творчества Василя Стуса для Украины, но кто дал право судить, служил ли Галан системе?! Галан в первую очередь служил народу Украины. Он одобрял эту жизнь. И это было его право. От того, что русский поэт Афанасий Фет был царским чиновником, разве хуже звучат его прекрасные стихи?! От того, что в чём-то Стус и Галан могли расходиться во мнениях относительно Советской власти, разве хуже читаются произведения Галана?! Беда в том, что их просто не дают читать! Хорошо, если в сельской библиотеке откопается затрёпанный томик 1974 года издания, по которому учились родители нынешнего молодого поколения! Что за невероятное самомнение и самоуверенность некоторых политиков! Я просто поражаюсь! Уж сколько лет Украина независимая, уж сколько лет, как Коммунистическая партия не имеет такой силы, как при Советском Союзе, а у нас находятся идиоты, фанатично орущие: "Коммуняку - на гілляку!" И это - демократия?!

Шестьдесят лет назад перестало биться сердце Ярослава Галана. Он предупреждал нас о том беспределе, который будет твориться сейчас. К нему не прислушались. Галан стал хрестоматийным писателем, а таких не читают с трепетом - их "проходят". Целое поколение "прошло" мимо горячих слов западноукраинского писателя. Теперь - маемо, что маемо. Никто не догадался в прошлом году почтить память писателя-коммуниста. Надеюсь, что через два года эта скорбная дата будет достойно отмечена. Лучшим памятником для него стали бы постановки его пьес. Но - кто возьмётся? У кого хватит храбрости? У Львова точно не хватит. И чёрт с ним, со Львовом, хотя это, конечно, будет предательством по отношению к Галану: сколько тёплых слов в адрес этого старинного города было сказано им! Но что Львову "какой-то" Галан, если центральную площадь окрестили именем Бандеры! Нет, пускай этот город и не смеет так цинично измываться над памятью своего великого земляка! Честно говоря, хотелось бы, чтоб даже прах Галана не оставался в городе, предавшем его! Было бы замечательно, если бы прах Галана перезахоронили в Киеве, на Байковом кладбище. Среди прекрасных киевских каштанов, в самом сердце Украины, благодарной ему. Но не мне, к сожалению, судить об этом! Увы!

Да, как это ни парадоксально, но большинство проблем, терзающих нашу Украину, были мудро предсказаны Писателем с большой буквы Ярославом Александровичем Галаном. Как жаль, что мы были столь недальновидны и сегодня пожинаем плоды... Древний мудрец сказал: "Не бойся врагов - в худшем случае они могут тебя убить. Не бойся друзей - в худшем случае они могут тебя предать. Бойся равнодушных - они не убивают и не предают, но лишь с их молчаливого согласия существуют на Земле убийства и предательства!" Ярослав Галан не был безразличным наблюдателем. И он же стал жертвой предательства, завершившегося убийством. И если мы сегодня будем по-прежнему оставаться безразличными - сколько ещё убийств и предательств понадобится, чтобы понять - нельзя безучастно наблюдать жизнь! Она даётся только один раз! О чём будете вспоминать перед смертью? О неосуществлённой поездке на Канары или?!.. А это уже зависит только от вас. От нас. От всех и от каждого в отдельности!

Ярыся КАЛЫНКА

 

Ярослав Галан. Таким он был

 

А таким был памятник Ярославу Галану во Львове, разрушенный бандеровцами

 

 

"Правда" истории

У каждого народа есть свои особенности, свои достойные черты. Но люди, захлебывающиеся слюной от умиления перед своим народом и лишенные чувства меры, всегда доводят эти национальные черты до смехотворных размеров, до патоки, до отвращения. Поэтому нет злейших врагов у своего народа, чем квасные патриоты. (К.Г.Паустовский, прямой потомок гетьмана Сагайдачного. "Начало неведомого века").

 

Нет, правдою пролиться

История должна:

Адам был - украинцем,

Как и его жена!

От нас скрывали это!

Так пусть же наконец

Узнает вся планета,

Кто был у нас Отец.

Когда слезали с дерева

Они в раю, то там

Им борщ варила Ева

А сало ел Адам.

Нет, в родословной нашей

Не отыскать изъян,

Ведь мы евреев старше,

Китайцев и армян.

Не тратьте, куме, нервы -

Кто выше нас быть мог?

Ведь украинцем первым

Господь был Саваоф.

Примазаться желали

К нам все, кто был неглуп,

И даже дядя Адольф

Носил казацкий чуб,

А был он достоверно

С историей знаком,

Что питекантроп первый

Был первым казаком.

Всему первооснова

Украинский подвид,

Творцы всего земного,

Дворцов и пирамид.

Мы лишь подводим усом,

Впуская Мудрость в дом,

Делясь ей с белорусом

И с глупым москалем,

Даря ее соседям.

И этим горд наш брат,

Когда на Запад едет

Лизать хозяйский зад.

 

***

Не так уж, собственно, давно,

Когда быть первыми мечтали,

Россию родиной слонов

Мы всенародно объявляли.

Пусть разделились нынче, но

И нам быть первыми охота:

Россия - родина слонов,

А Украина... - бегемотов!

Олекса СТЕФАНИК

 

Тэги: Ярослав Галан