|
|
Ираида Александровна Койнова
Sakis Rouvas - Namagapas (audiopoisk.com)
| 2014-11-18 07:51:27 - Нина Николаевна Гончарова Люби меня
И ты на меня смотришь
Просишь и спрашиваешь
Затем рассказываешь
Старые истории
Любовь моя
Боюсь начать сначала
Любовь моя
Жаль, что мы расстались ..
И ты мне говоришь,
Что много было у тебя знакомств,
Что ты жила, словно
В раю до вчерашнего дня
Люби меня
Где-бы я ни был
Люби меня
Мне тревожно без тебя. ...
[img]5032325-a151550[/img]
Песня волнует! Оседает в сознании! Возвышает!
БЛАГОДАРЮ! | | 2014-11-18 08:05:25 - Ираида Александровна Койнова Нина Николаевна! Так Вы перевели эту песню? Умница! | | 2014-11-18 20:49:03 - Нина Николаевна Гончарова Ираида Александровна!
Хотелось бы от Вас заслужить такой похвалы, но...Увы! Перевод есть в Инете.
Мотив очень знакомый.
Здесь такой вариант
http://www.proshkolu.ru/user/fortuna59/file/4536042/
Только встает теперь загадка: а что первично?
|
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ К чему Вам этот `глобализм`? ;)
Смотрите ближе, вокруг себя. Да, вот прочёл Ваш пост от 2022 года, что-то изменилось? ▫ Славный герой. Когда-то пионерский отряд моего класса носил его имя и совершал ради его памяти добрые дела. ▫ А у нас нет пока птиц, у нас паводок, вода поднялась и пока не уходит - Обь пока стоит...
Как уточнила местная администрация, река Черная выходит на дорогу в районе дома на улице Советской, 26, Черной Речки. Жителей улицы Городской отрежет от выезда из деревни. Людей просят выключить газ, свет, воду, отвязать собак и покинуть свои дома. Сейчас специалисты песком выстраивают границу вдоль реки Черная. ▫ Хорошая книга! ▫ Спасибо!!!
Спасибо!!! ▫ Спасибо!
|
|
|
|
|