| 2017-12-07 22:36:06 - Ангелина Васильевна A.B.M. Прекрасное исполнение!!
Спасибо,Инна,за удовольствие послушать музыку!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2017-12-07 22:48:11 - Марина Владимировна Бушуева Вечер был лунный,
Синее море...
Вечером тем прощался я с моей любовью...
Я как безумный!
Горе мне горе!
Нет тебя больше - только я один с луною...
Таяли грезы,
Капали слезы...
Как я желал тебя - свой грех доверил звездам!
Ты - в моих думах, и шепчу я:
`Посмотри - как здесь красиво:
Блеск в небе лунный, плеск в море синем!`
Вечер был лунный,
Синее море...
Вечером тем прощался я с моей любовью...
Я как безумный!
Горе мне горе!
Нет тебя больше - только я один с луною...
Таяли грезы,
Капали слезы...
Как я желал тебя - свой грех доверил звездам!
Зачем ты в думах? Вновь шепчу я:
`Посмотри - как здесь красиво:
Блеск в небе лунный, плеск в море синем!`
Таяли грезы,
Капали слезы...
Как я желал тебя - свой грех доверил звездам!
Ты - в моих думах, и шепчу я:
`Посмотри - как здесь красиво:
Блеск в небе лунный, плеск в море синем!`
Посмотри какая луна. Перевод с итальянского
Екатерина Сосевич Карпенко
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Инна Анатольевна, спасибо! | | 2020-01-23 18:53:23 - Инна Анатольевна Шиенок Ангелина, мелодия того стоит!
Музыка
Она, как море, с каждою волною
Несёт туда,
Где теплится за тусклой пеленою
Моя звезда.
/Шарль Бодлер/
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Марина Владимировна - благодарность за поэтическое сопровождение!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Я вижу, как волны смывают следы на песке.
Я слышу, как ветер поёт свою странную песню.
Я слышу, как струны деревьев играют её,
Музыку волн, музыку ветра.
/Виктор Цой/
| | 2020-01-23 19:58:06 - Владимир Николаевич Трофимов Спасибо большое Инна Анатольевна | | 2020-02-02 21:01:49 - Инна Анатольевна Шиенок Посмотри, луна какая! `Музыка - Вальтер Мальгони, слова - Бруно Паллези. Песня 1959 г., когда для эстрады ещё писали всерьёз... Удивительно красивая, она входит в шестёрку самых знаменитых итальянских песен, наряду с такими, как `O sole mio`. Первым исполнителем и соавтором песни был Фред Бускальоне. Конечно же, не оставили её своим вниманием разные исполнители, в том числе и музыканты-инструменталисты` /Интернет/
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Лунные блики, море ночное.
Как дальше жить мне, если нет тебя со мною?
Лучше погибнуть в море открытом
Под равнодушным светом лунного софита.
Я вспоминаю бывшее счастье.
Моя ли вина, что я так пылал от страсти?
Кто мне расскажет, что же случилось? Мы расстались Так нелепо.
В море упало звёздное небо.
А лунные блики играют с волною.
Ночь не прожить мне, если нет тебя со мною.
Мы друг для друга дальше, чем море и вечный Спутник светлоликий.
Память о прошлом - лунные блики
На море...
/Е.Ю. Меркулов/
Благодарю, Владимир Николаевич!
|
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|