Лодорский водопад.
Как падают воды в Лодоре.
Кипя,
Шипя,
Журча,
Ворча,
Струясь,
Крутясь,
Сливаясь,
Вздымаясь,
Вздуваясь,
Мелькая, шурша,
Резвясь и спеша,
Скользя, обнимаясь,
Делясь и встречаясь,
Ласкаясь, бунтуя, летя,
Играя, дробясь, шелестя,
Блистая, взлетая, шатаясь,
Сплетаясь, звеня, клокоча,
Взвиваясь, вертясь, катаясь,
Бросаясь, меняясь, воркуя, шумя,
Взметаясь и пенясь, ликуя, гремя,
Дрожа, разливаясь, смеясь и болтая,
Катясь, извиваясь, стремясь,
вырастая,
Вперёд и вперёд убегая в
свободолюбивом задоре –
Так падают бурные воды в сверкающем
быстром Лодоре!
Р. Саути (перевод с англ. А. Шмульяна)
Воистину, красота и богатство языка беспредельны.
