Друзья света - Наталия Александровна Штукатурова
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ











Наталия Александровна Штукатурова


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ
Вы здесь:  Наталия Александровна Штукатурова / Блог / Друзья света


ЗАПИСЬ #2

КОММЕНТАРИИ (0)

ОБСУДИТЬ

В ЗАКЛАДКИ


28 октября 2016, 14:45, автор - хозяйка блога
Наталия Александровна Штукатурова

Друзья света


                     

2 года подряд в школах нашего района проходит конкурс переводчиков. Данный конкурс нацелен на развитие творческой инициативы учащихся, выявление талантливых ребят, а также повышение мотивации учащихся к изучению иностранного языка. Как показывает опыт двух лет, большое количество ребят нашей школы принимает участие в этом конкурсе. Так в 2015-2016 учебном году более 100 учащихся проявили свой талант на школьном этапе только в одной школе -Шаховской СОШ №1.Трудность конкурса в том, что работа проходит только на 1 уроке и за 45 минут необходимо перевести оригинальное стихотворение в стихотворной форме. Многим ребятам было интересно узнать , как проявиться их творческий потенциал. 7 учащихся нашей школы стали призерами конкурса, 1 ученица-победителем.Результатом плодотворной работы стал выпуск 2-ух районных сборников со стихотворениями учеников. Радует, что учителям, в том числе и нашей школы, удается поддерживать интерес учащихся к иностранному языку.


Winds   of March

Winds of   March,

We welcome you,

There is work for you to do.

Work and play and blow all day,

Blow the winter cold away .


Мартовские ветры

Мартовские ветры

Ждём мы вас уже.

Есть для вас работа –

Указать зиме

На то, что солнце светит,

И весна пришла,

А зима-то наша

Еще и не ушла!

«Работаем, играем и дуем целый день,

Прогоняем зиму. Нам совсем не лень!».

Мартовские ветры – символы весны

Совсем прогнали зиму!

Ветры – молодцы!

      Шмелёва Елизавета, 8а класс,Шаховская СОШ№1, учитель Иванова Е.В.


Dame Trot

Dame Trot and her cat

Sit down for a chat,

The Dame sits down on this side

And puss sits on that.

Puss,says the Dame,

Can you catch a rat,

Or a mouse in the dark?

Purr, says the cat.


Миссис Трот и её кошка

Болтали, сидя у окошка.

Тетя слева, кошка справа,

Мышка бегала, пищала.

Миссис Трот просила кошку:

«Поймай мышку на дорожке.»

А кошка Даме говорит:

«Да ну её, пусть бежит."

Осетров Иван, Попов Семен, 6 а кл, Шаховская СОШ №1, учитель Иванова Е.А.


Brothers of light

The Sun is round and very bright,

He shines and gives us light.

Then he goes to sleep at night,

And sends his brother Moon,

Who floats on high like a white balloon .


Светило круглое сияет,

Всё светом ярким озаряет.

Потом оно уходит спать,

И появляется Луна,

Как белый шар плывёт она.

   

Клеперова Татьяна 9а кл,Шаховская СОШ №1,

учитель Штукатурова Н.А.


Примечание: на фото один из победителей фотоконкурса "Я изучаю иностранный язык" Королев Артем.





ОБСУЖДЕНИЕ


Комментариев пока нет

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться



Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2020. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



После дождичка небеса просторны, голубей вода, зеленее медь. В городском саду флейты да валторны. Капельмейстеру хочется взлететь. Ах, как помнятся прежние оркестры, не военные, а из мирных лет. Расплескалася в улочках окрестных та мелодия - а поющих нет. С нами женщины - все они красивы - и черемуха - вся она в цвету. Может, жребий нам выпадет счастливый: снова встретимся в городском саду. Но из прошлого, из былой печали, как ни сетую, как там ни молю, проливается черными ручьями эта музыка прямо в кровь мою. Булат Окуджава 4316841-a731454 Спасибо, Юлечка! Да, сошлись наши вкусы! Добавлю музыку, под впечатлением которой нахожусь в эти дни! http://proshkolu.ru/user/Dmitriy43/file/5395594/
6669676-a151550 Юлечка! Рада обменяться с тобой стихами и картинами в теме! Тоже очень понравилось! Нравится такой слог стихов как у Юлии Алия! Спасибо, что познакомила с новым для меня автором. И картина тоже `свеженькая`. Гармонично как! Спасибо, Солнышко! Музыки только не хватает! Даю ссылку на Пасмурный день- старинное Танго Думаю, что тебе понравится тоже! http://proshkolu.ru/user/Dmitriy43/file/5395594/
Что выделывают птицы! Сотни радостных рулад, эхо по лесу катится, ели ухом шевелят... Так и этак, так и этак голос пробует певец: `Цици-вити`,- между веток. `Тьори-фьори`,- под конец. Я и сам в зелёной клетке, не роскошен мой уют, но зато мне сосны ветки словно руки подают. В небе - гром наперекат!.. С небом, видимо, не шутки: реактивные свистят, крыльями кося, как утки. Николай Асеев `Июнь`. 6123507-a151550 Спасибо, Дмитрий Валентинович! Любимая наша песня! Буду навещать Ваш музыкальный дворик...и не только!!!
Похоже, что КРАСАВИЦА- МАЛЬВА! Прелесть, Галиночка! Хорошо знакома с этими цветочками. Неприхотливы! И разноцветны! Я приехал в город детства: Садик, мальвы нежные... Как найти такое средство, Чтоб вернуться в прежнее? Вспоминаю профиль тонкий, Дом, калитку, ставни... Здесь жила моя девчонка В те годочки давние. В те годки, что и поныне Кажутся мне птицами, Прилетающими в сны мне С дорогими лицами. Всё как будто бы честь честью: Тополя, акации... Только я здесь не на месте, Словно в декорации! Так похоже всё, но то ли? Здесь давно не дома я... И играют наши роли Люди незнакомые. Жизнь, конечно, быстротечна, Мы давно не прежние. Но манить нас будут вечно Эти мальвы нежные... Б.Поздняков
5613462-a3421254
Из всего перечисленного знаю только картофель и мороженое. Фри -- это что? Хот-дог -- вообще первый раз слышу. Пицца -- вроде слышал. А бургер -- это что за блюдо? Валентин, где ты таких названий навычитывал?





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/