![](https://data2.proshkolu.ru/img/empty.gif)
![Нина Николаевна Гончарова Нина Николаевна Гончарова](content/media/pic/icon/7000000/6810000/6809863-18880367.jpg) | 2015-04-03 07:52:52 - Нина Николаевна Гончарова Странники в ночи
Стреляют взглядом,
Думают в ночи
Быть ли им рядом,
Разделив любовь,
Пока ночь за окном.
Свет в твоих глазах
Так приглашает,
Смех в твоих глазах
Так восхищает,
Что-то в сердце мне
Сказало быть с тобой.
Странники в ночи.
Мы одиноки
Были, странники в ночи,
Пока впервые не сказали вдруг: Привет,
Мы не знали, нет:
До любви всего лишь взгляд,
Лишь теплый танца сладкий яд.
Мы с той ночи шли
Всё время рядом,
Навсегда в любви
С первого взгляда.
Светит свет свечи
Двум странникам в ночи.
.
До любви всего лишь взгляд,
Лишь теплый танца сладкий яд.
Мы с той ночи шли
Всё время рядом,
Навсегда в любви
С первого взгляда.
Светит свет свечи
Двум странникам в ночи.
Frank Sinatra `Strangers in the night`
(`Странники в ночи`, пер. с английского)
![Без названия Без названия](content/media/pic/std/6000000/5561000/5560686-36e1f0225eda2b2f.jpg) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Оленька! Насладилась твоей музыкой, начиталась, насмотрелась, намечталась.
пора спать! пока! до встречи, СОЛНЫШКО!
![Без названия Без названия](content/media/pic/std/6000000/5521000/5520616-7ff10669fa5ca3d9.png) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | ![Olga Vic G Olga Vic G](content/media/pic/icon/7000000/6674000/6673467-8288424c.jpg) | 2015-04-03 16:08:07 - Olga Vic G СЕРЕБРЯНЫЙ СТРАННИК
![Без названия Без названия](content/media/pic/std/6000000/5562000/5561320-8b2f5d63c2a51152.jpg) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Мой серебряный странник, скиталец усталый,
На лице с акварелями нитей столетий,
Одиноко тебя по Вселенной мотало
По дорогам юдоли в венце лихолетий.
Но поймала распутная пёстрая осень,
Закружила, гулящая, в трепетном вальсе,
Наплевала на нравы и мнения вовсе,
Увела за собой в темпераментной сальсе.
Листопад перешел в белоснежное танго,
Где снежинки танцуют в пушистой метели,
Нежно тают на жарких губах сластью манго,
Сердце бьётся с надеждой в своей колыбели.
Ищет выхода в жизни, но там полутени,
Танец нежности тихой и грусти осенней
Замирает от счастья и боли в смятенье,
Устремляясь к последней любви, как спасенью.
Мой серебряный странник, мой путник усталый,
Я пою тебе песни, целуя стихами,
Ты мелодией сердца - струною гитарной,
Наполняешь мне мысли земными грехами.
Автор Натали Гаванская
***
Спасибо Ниночка, за перевод текста песни!
Доброй ночи! | ![Нина Николаевна Гончарова Нина Николаевна Гончарова](content/media/pic/icon/7000000/6810000/6809863-18880367.jpg) | 2015-04-03 17:39:16 - Нина Николаевна Гончарова Вот как жить хотел бы я,
Нужно мне немного:
Свод небес, да шум ручья,
Да еще дорога.
Спать на листьях, есть и пить,
Хлеб макая в реки,
Вот какою жизнью жить
Я хочу вовеки.
Холод осени жесток,
Но, не унывая,
Вижу: чистит коготок
Птичка голубая.
Как я первый снег люблю
И костер на камне!
Осень я не уступлю,
И зима нужна мне.
Смерть когда-нибудь придет,
А пока живется
Пусть кругом земля цветет,
Пусть дорога вьется!
Дружба прочь, любовь долой,
Нужно мне немного:
Небеса над головой,
А внизу дорога...
стихи Роберта Стивенсона
![Без названия Без названия](content/media/pic/std/6000000/5562000/5561517-9265ab0c0bf85d1a.jpg) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Оленька! Приветствую тебя!
Только проснулась и сюда прибежала...
ВОЛШЕБНОЕ УТРО, ЗДРАВСТВУЙ!!! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|