|
|
|
|
Ольшанский Владимир Ольшанский
Личная страница
|
|
|
|
|
| |
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2019. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ Я позвал тебя в вечность, в серебристые дали,
Где над Доном уснула золотая звезда.
Люди счастьем её понарошку назвали,
Ну, а ты отменила все мои поезда.
Николай Скуратов. Из собственной лирики.
▫ Веселая прогулка!
Спасибо, Лариса!
Ах, ты шутница!
▫ Злато природы - листва.
Зеленью пышной щедра.
Юность - цветок дорогой.
Век так недолог земной.
Вот уж кружит листопад.
Грустный стоит райский сад.
В день переходит рассвет.
Вечного золота нет.
пер. Copyright: Мисс Хайд
Nothing gold can stay
by R.Frost
Nature`s first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leafs a flower,
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes to day.
Nothing gold can stay.
Роберт Фрост. Ничто золотое не вечно
(Nothing Gold Can Stay)
Нина Ивановна! Есть много переводов.
Но это конкурсное победителя.
Многие перечитала и все очень нравятся!
Спасибо за прекрасные осенние пейзажи.
Пусть осень дарит подобной красоты прогулки!
▫ О! Это для меня!
6543359-a151550
Спасибо, Марина Осиповна!
▫ Спасибо, Нина Ивановна, за ссылки.
Посмотрела и `Кармен` и `Умирающего лебедя.`
Гениальные образы!
Из интервью с Майей Плисецкой.
В искусстве не важно `что`.
Самое важное - `как`.
Нужно, чтобы дошло до каждого,
чтобы душу трогало -
тогда это настоящее,
иначе никак...`
5614368-a151550
Техника - это, бесспорно, важно.
Но главное сохранить возможность слышать музыку.
Пропускать ее через себя и откликаться движением`.
Майя Плисецкая
Алевтина Петровна!
Фрагмент интервью с Майей Плисецкой на Ваше предположение.
Всю жизнь Плисецкая была в одном весе.
`Не жрать! Более действенного способа еще не придумали`
(Речь о том, как сохранить фигуру).
Позже балерина несколько скорректировала эту легендарную фразу.
`...Это больше в теории.
А в жизни можно все, но понемногу...`
Владимир Николаевич! Согласна на все 100!
▫ Вот так прогулочка!
|
|
|
|
|
