|
|
Фольклор и этнография
За грибами в лес девицы
| Автор: | Сергей Михайлович Прохоров | | Прислано: | 2012/01/02, 01:19:56 | | Участвует: | РУССКИЙ ФОЛЬКЛОР, Фольклор и этнография, Клуб учеников, Ассоциация русской словесности, Клуб учителей православной культуры, Бардовская песня, Сообщество учителей русского языка и литературы, Сергей Михайлович Прохоров |
|
 | 2011-12-28 19:28:47 - Лариса Анатольевна Горбунова
Сергей Михайлович, так рада, что увидела Вашу презентацию. Скачала себе. Это любимая песня моей двоюродной бабушки. В детстве приезжали в деревню, ходили в лес,собирали клубнику, а бабушка с сестрой пели песни. И вот т.Шура всегда пела `За грибами в лес девчонки...`. Я даже не знала, что это целая поэма и у неё есть автор. Очень интересно было узнать всю историю, а то я никак понять не могла, почему девица повесилась.
Спасибо большое! | | 2011-12-29 22:56:41 - Сергей Михайлович Прохоров
Да, история известная. Я опубликовал эту балладу по автографу А.Е. Разорёнова из РГАЛИ. До этого публиковалась тоже , но в редакции крестьянского поэта Ивана Алексеевича Белоусова (одного из первых переводчиков Т.Г. Шевченко) и друга Сергея Есенина. Он сделал её очень складной, но убил ту шероховатость, которая и составляла красоту баллады. А фольклорный текст мы записали от Анны Ивановны Малофеевой - матери известного футболиста 70-х - 80-х годов прошлого века. |  | 2012-11-11 12:16:45 - Наталья Геннадьевна Пушкина
Скажите, пожалуйста, а в Вашей презентации текст Разорёнова - тот, который слева, а фольклорный текст - справа? | | 2012-11-17 23:38:19 - Сергей Михайлович Прохоров
Совершенно верно. Текст Разоренова длинный такой. Народная баллада совсем коротенькая
Совершенно верно. Текст Разоренова длинный такой. Народная баллада совсем коротенькая |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
