Как вы помните, недавно я написал в одном посте, что слабо себе представляю, как на самом деле бурлаки тащили баржи на большие расстояния, потому что для этого надо было иметь на сотни километров вдоль всего берега расчищенное пространство, по которому могло пройти много человек, тянущих верёвку, включая мосты через многочисленные притоки.
Мне тогда напомнили, мол, об этом же у Некрасова написано, неужели ты забыл "...то бурлаки идут бечевой"? Или вааще не читал?!!
На самом деле, у Некрасова процесс перемещения барж бурлаками исчерпывается ровно одной этой фразой, и ни коим образом не объясняет того, о чём я спрашивал.
Предположим, в школьном возрасте я бы решил выяснить это либо у учителя, либо поискать в словарях.
Что бы я нашёл? Да ровно то же самое:
"ИДТИ БЕЧЕВОЙ - тянуть речное судно вдоль берега с помощью бечевы".
В общем, не понятно, ибо у тебя сразу же возникает образ этакого песчаного пляжа до горизонта, по которому топают репинские бурлаки. Что совсем не так.
Но ведь это, на самом деле, вскрывает целый пласт проблем!
Например, когда я ещё не начал изучать в школе химию, мне в руки попался учебник по этому предмету. И в разделе, посвящённом щелочным и щелочноземельным металлам, я прочёл примерно следующее:
"Литий вступает в реакцию с водой, выделяя водород; натрий при соприкосновении с водой разогревается и бегает по поверхности, а калий взаимодействует настолько бурно, что выделяющийся водород загорается".
Выглядит это очень буднично и по-бытовому, но абсолютно не соответствует тому, что происходит на самом деле. В чём я убедился лично, бросив в заполненную водой раковину кусочек металлического кальция (не спрашивайте, откуда я его взял). В результате - два мощных взрыва, искры, клубы густого белого дыма и грандиозный скандал. Вот тебе и простенькое "выделяющийся водород загорается"!
Опять же, в школе, на уроках биологии, при изучении темы "Витамины", нам говорили, что при недостатке аскорбиновой кислоты у человека развивается цинга. Что это такое, спрашивали мы. Ну, это когда у человека выпадают зубы, отвечал учитель.
Какая мелочь, подумали мы, ведь у каждого из нас выпадали зубы, и ничего, все мы живы. Непонятно, почему же люди так боялись этой самой цинги. И почему умирали без зубов.
А что же такое цинга на самом деле?
Вот как описывает эту болезнь Дэн Симмонс в романе "Террор":
"...Начальные симптомы цинги появились у него прошлой осенью – слабость, вялость, учащающиеся приступы частичного затемнения сознания, – но болезнь приобрела более выраженные формы после трагических событий карнавальной ночи. ...
Первым явственным симптомом болезни у мистера Хора стал так называемый терновый венец.
Из-под волос Эдмунда Хора начала сочиться кровь. И не только из-под волос на голове. Сначала его шапки, потом нижние рубахи, а потом подштанники ежедневно были испачканы кровью.
Я тщательно обследовал молодого человека и обнаружил, что кровь сочится из самих волосяных луковиц. Некоторые моряки пытались предупредить появление подобного раннего симптома, наголо обривая голову, но, разумеется, это не помогало. Когда «уэльские парики», шарфы, а потом и подушки у большинства людей стали постоянно пропитываться кровью, матросы и офицеры начали носить под шапками и подкладывать под голову на ночь полотенца.
Такая мера, разумеется, не облегчала неудобств и страданий, вызванных кровотечением во всех частях тела, имеющих волосяной покров.
Подкожные кровоизлияния у вестового Хора появились в январе. ...любой ушиб или синяк на его теле проступал в виде огромного красно-фиолетового пятна. И уже не заживал. Любая царапина, случайно нанесенная ножом при чистке картошки или нарезании мяса, оставалась открытой и кровоточила неделями.
К концу января ноги у мистера Хора опухли, став вдвое толще против прежнего. Ему пришлось одалживать грязные штаны у более крупных товарищей по команде, чтобы просто оставаться одетым, прислуживая своему капитану.
Постоянно усиливающаяся боль в суставах не давала несчастному спать. К началу марта любое самое незначительное движение причиняло Эдмунду Хору невыносимые муки.
...ко времени, когда мы вынесли Хора с погибающего «Эребуса», пролежни по всему его телу превратились в коричневато-фиолетовые, постоянно гноящиеся язвы. Его лицо, особенно по обеим сторонам от носа и рта, тоже испещряли язвы, из которых беспрерывно сочились гной и кровь.
Гной цинготного больного имеет необычайно отвратительный запах.".
И, помимо этого, куча других симптомов, включая крайне болезненную реакцию на яркий свет и громкие звуки.
Ну, сильно ли это похоже на беззубое описание скорбута моей учительницей?
Короче, многие серьёзные вещи, процессы и явления люди понимают, исходя из примитивной характеристики, которую они услышали в детстве от взрослых.
Что такое чахотка? Это когда человек сильно кашляет.
Что такое горячка? Это когда высокая температура.
Что такое падучая? Это когда человек падает в обморок.
И что можно вынести из таких описаний?..
