|
|
|
|
Нина Николаевна Гончарова
Счастливого Рождества!
| 
|
САЛОМЕЯ НЕРИС
(1904-1945)
КОЛЯДА
Эй, коляда! Рождества
Белая невеста!
В день веселый колдовства
Смеху всюду место.
Вихри снежные метели
Кони топчут в пляске,
А вершины снежных елей
Словно замки в сказке.
Куда мчишься, тройка-птица?
Невесту везу я!
Почему румяны лица?
Невеста целует!
Что за белою фатой
Тайну нам скрывают?
Солнце будущего ждет
Или кровь играет?
Эй, коляда! Счастье вновь
Далеко, туманно
Словно звуки бубенцов,
Белые поляны.
(Пер. С. Левичева)
________________________
|
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
| |
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
