|
|
Наталья Юрьевна Ахметшина
О странностях любви. Василий Жуковский
|
| Если бы чистые души не стремились к постоянству, не видать бы нам такого замечательного перевода Одиссеи, который оставил Василий Жуковский. Эпос о любви, поэма о стремлении воссоединения мужа и жены, о святости семьи. А Жуковский переводил эту поэму уже в достаточно зрелом возрасте, и многие его грёзы о любви, о семье были к этому времени не раз разбиты. Но он, вопреки жизненным урокам, всё равно мечтал об идеальной чистой любви, которая и воплотилась в переводе.
Проект Одесского литературного музея
Автор и ведущая Елена Каракина
АТВ, Одесса, 2011
21:07 Источник: http://atv.odessa.ua/programs/17/vasiliy_jukovskiy_8177.html
|
|
| 2012-01-29 11:21:18 - Елена Александровна Глазина
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2012-01-29 11:22:20 - Наталья Юрьевна Ахметшина Приятного просмотра, Елена Александровна! | | 2012-09-27 21:10:09 - Любовь Андреевна Зачетнова Спасибо большое за вашу щедрость! | | 2013-10-01 07:11:19 - Татьяна Викторовна Маслова Спасибо! Очень интересно! | | 2014-10-14 13:05:56 - Ольга Александровна Ковалева Спасибо! | | 2017-01-23 21:20:45 - пользователь отключен Комментарий отключен модератором | | 2018-10-08 10:45:05 - Ирина Ивановна Баранова Спасибо! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫
Опал кустарник на лесной опушке,
Украсила берёзу золотая прядь,
У дуба появились жёлтые веснушки
Привычно осени их щедро рассыпать
А клён уже горит большим пожаром,
Туман не виснет утром над рекой,
И яблони, отдав свой долг базарам,
Теряют листья под холодною росой.
Грибами пахнет, сыростью и мохом
В нём Солнце греется, от холода устав,
От лета звонкого оставшиеся крохи
Нам шлёт в последних утренних лучах
И жадно пьют с росинками их птицы,
Что не стремятся в дальние края,
Их дом тот лес, где им пришлось родиться,
И не нужны им тёплые моря.
Пока ещё блестят на ветках паутинки,
Но вот уже грядут метаморфозы:
Вдруг запорхают первые снежинки
Замёрзшие в полёте чьи-то слёзы
А речка в напряжённом ожиданьи
Тревожно бьёт волною в берега,
В сверканьи брызг, как и в алмаза гранях,
Вдруг вспыхивает радуги дуга.
Предвидя зимние мороза выкрутасы,
Весь мир лесной торопится скорей
Пополнить пропитания запасы,
Чтобы хватило их до тёплых дней.. ▫ Поздравляю с Пасхой! Желаю светлой радости, искренней любви, крепкой веры, мира, процветания. Пусть душа наполнится тихим счастьем, теплыми чувствами, светлыми помыслами и любовью. Пусть этот день принесет спокойствие, умиротворение и гармонию!
▫ h:g6 ▫ 6125535-a1584643 ▫ Kg6+ ▫ Крh8
|
|
|
|
|