|
|
|
|
Игорь Иванович Бабанов
Влескнига. Краткие отрывки из разных дощечек Изенбека. Дощ.27,20
В октябрьском номере Жар Птицы за октября 1958г. А. Кур напечатал текст дощечки 27, которую он назвал готской (с.17); это, в сущности, не дощечка, а подбор осколков, объединенных тем, что в них упоминаются готы. Текст разбит на слова Отрывок 1-4 - см. док. 5-9-17 выше. Отрывок 5 - см. соответствие в дощ.6д (в середине текста) Отрывок 6 - см. более полный текст в док. 13-1-107, фр. VI (
http://kirsoft.com.ru/skb13/KSNews_326.htm
): алдорЪху дане даяхом од лЪты тысенщ сты исходе о горiе КарпанстЪи а iмяхом даящете до тысенце два сты а ты крато iерменрЪху ополюдь одрЪщащехом сен а се трвахом тако до сЪще влiкiя а до щасе гуларЪхове якый бо Отрывок 7 - см. более полный текст в док. 13-1-106, Третий отрывок: (приписано другим почерком - Готы) щас iерменреху iде годь до полунощь а прiде на ноi а поробi ны дане бряще а отрокъва iмахом тенжете то бо злая твъряй а тако русе падне а врзе естваща на ны влацевы а то трваща сен двадесет ляты а зътрехом сен а отърокваста щасе отърчехом сме а бяхом поте засенще русе вольны а живiехом тако до ты щас по Гуларесве наступе колiбва русы возпряще овергЪша ста она а iзнещежа годь тую i ото приходяще хЪзарi помале овЪладьша ны Отрывок 8 - см. более полный текст в док. 13-1-109, отр. V: се боте огржяху оны земе руськолане а обощаху на ны отрокъствя i бiда мнозя а то тещаша оце до лЪсы увронзенце а уразi на годе всея сылы а розтрщете ю Отрывок 9 - см. более полный текст в док. 13-1-108, отр. IV: ова iста бяща за щес КонерЪху окыдва iзтце алдорЪх а праправнуце готорЪх се бо iесь прадо iерменрЪху Отрывок 10 - см. более полный текст в док. 13-1-108, отр. III: по тЪ оцы Земе наша бя оде рарьека адь окарьеща а отубо воронжеце годе о роме бьзящеся а да iдеть на ны за шес колiбва роме iдящете i ту бо оце оупредiша а годе ростлцеща... Отрывок 11 - см. дощ.5б в конце Отрывок 12,13 - см. док. 13-1-113 и текст дощ.8 (конец) и 8(27) (начало)
http://kirsoft.com.ru/skb13/KSNews_329.htm
 Жар Птица октябрь 1958 с.17 Дощечки Изенбека (Продолженіе) СБОРНАЯ ДОЩЕЧКА N27 (Готская) Дощечка эта собрана изъ обломковъ и осколковъ многихъ дощечекъ, найденныхъ и подобранныхъ вестовымъ полковника Изенбека. Названа она ГОТСКОЙ потому, что въ текстахъ этихъ обломковъ и осколковъ упоминаются ГОТЫ. ОСКОЛКИ ТЕКСТЫ NN 1. ...итва ініа до полноще...аб...годі... 2. ... жітва ін... АлдорЪхова ніктоже ідіаі...к 3. ...о.о наступоіціу іе коне роту..нуча іе боурЪху..т. 4. е..міахом рЪщеш..т.х.. oліap іоковоі на годь ідь... 5. и боліаре сегеніа іже убів соіна іерменрЪха а отрка гуларЪха ранів іа..оі... 6. ..лдорЪху дане діахом од то...... ..а іміахом даіащет...два стоі то.... 7. ...щас іерменреху іде годь до полунощь а пріде на ноі а пороби ..ане бршаще а отркъва шмахом тенжете то бо злаша твъріаі а та ....русе паде а врзе естваша на ноі влацевоі а то трваща сен... .......ъ ліатоі а зътрехом сен а отърокваста щасе отрчех.. ...асенще русе вольноі а живехом так... .... ібва русоі возпріаще овер... .......жа годь туі... 8. ...е бото огржіаху земе руськолане а обощаху и... .....мнозіа а то тещаша оце до лЪсоі у врозенце а ураз... .......на годь всеіа соілои и рострщете іу біащ... 9. ..ва іста біаша за щес конорЪху скоідва ізтце алдорЪх а праправ .це готорЪх се бо іесь прадо іерменрЪху... .. іак..п.. 10. ..Ъпа..а..по тЪ (отрывокъ очень попорченъ) ..адь окарьеща а отб.. 11. .оі ліатоі біащі тамо годе іерменрЪхе а се злобіащоі на ноі а ту біашa уборце вліка а годе біа потсніана а од трцна до доище а до не а іерменрех піаі віна ліубоі братре сте позе воіавенде нашоі а тако се уборжещеті сіа біа жівут нов... 12. ..ен щасе коліебва годь іде на ноісе іерменрех со егунште а тако се пдорже она а сме іміахом два вразі на два конціа земе нашіа а та болорев предо трудоі влке ото ту матоірьсва летшіа рещемо іако см- eіaі паднуте на егунштіа оперве а рострещіте іу а сен повратітесе на годь там бо увржі соіне іерменрехе а замертве оціа а ту гураік 13. друг наш тако піаі крове a віноі а подле таіа за едіно ліато шед мкщем на ноі а тократь болорев жек о іжденеті годе а тако удеіа о дрщене стоаіміахом чесва та урощенте добростенте до главе сва іа- ко хом на тоі ста боріа до жівіат нашех железва оце нашех іако кол- о а комоніа еста соіла нашіа то бо даіхом ста інема іако ста глут ... (сколото) Выбранные отрывки текстовъ изъ обломковъ дощечекъ собраны мной воедино и названы Сборной дощечкой съ нумераціей N 27. СдЪлано это потому, что въ текстахъ этихъ упоминаются ГОТЫ, ихъ рехи-короли, а также рядъ новыхъ историческихъ данныхъ о борьбЪ нашихъ предковъ с этими готами. Четные номера - лицевая сторона, нечетные - обратная сторона обломковъ. На NN 5 и 9 спеціально обращаю вниманіе тЪхъ, что еще до сихъ поръ вЪритъ во вранье госткаго историка Iорданеса... (Продоженіе слЪдуетъ) А. Куръ *** Жар Птица декабрь 1958 с.19 В декабрьском номере был опубликован А. Куром текст дощечки 20 (с.19), которая представляет собой только подбор осколков; слова разделены, имеется краткий комментарий  Жар Птица декабрь 1958 с.19 Дощечки Изенбека (Продолженіе) СБОРНАЯ ДОЩЕЧКА N20 Эта дощечка фактически есть собрание ряда отрывков текста, списанных с разных обломков... Все эти обломки частью раздавлены, частью отколоты от других дощечек. а частью являются остатками от сгоревших дощечек. Тексты были перс-писаны только те, которые можно было разобрать. Они пронумерованы не по смыслу, а по порядку. 1...ро посве такоже iдце птоiцiу комоньствоi ставiашiа а врзе туiу кроiд.ма сакроваста а главоу бiiаiзнi 2. щастЪ бiаша тоiе комоньце а ум iстьiагнув обрЪзаща рендi сЪще а то вi едша колем пару 3...ехом такожьде деiате абоi хощсте (м. б. хош сте) досталве побiедоi н 4. о нЪжiащете ова iако сва iмехом а ту бо дне жрiахом iако овща бiе гоу ца пред н 5....ства скуфе а сурьме родiце десент сет лiатоi скотiа пасЪхом а кмете роем а грьце наше жiтва обереста а мене на сва доiба благоденте а 6. во влесо наущаi земе раiатi пращурi такожьде деiа 7...тому врезмо догнiца трвоi а клечвi влеса славiтi 8. трiкрате русь погнебшiа встане 9. iегунште доцЪлесеща ноi од iньске отрещете а ноiн...здЪ сеi 10...ко востате iма се крате 11. тако стара прiа ознiкне а тако iмiахом трават 12. многаiа племоi iдьшiа до степноi нашi 13. од стрЪлоi не вiдiаi суме...русь есь едiн 14. вопiащете до сварзе о помоце бжьск 15. грiахате мещоi не сленхате гласоi...iа...к 16. а не стане iедiн ден 17. iспрiагоша оце соiл...ва овщек мi 18. рЪщеху оноi дЪтем безте до куще а та 19...ако боде злаiа щас...по...а 20...ерва пощiахом градi окренiате акромЪх бо тоi не iмiахом...лот 21...стужь не поiмеiмо по 22. а ту впару на прде а сеi верьже на о...н...а 23. ту бо слва влека а ту вЪщiаiаше матоiрьва кроiдлема бiащь...ко 24. тако врезi тЪскоша од ноi. .оiе мужi суте просте...а. лвоi не гобз!ащ утьсiа г...iа Очень интересны отрывки 5, 6 и 8-ой. Особенно отрывок 8-ой о том, что Русь три раза гибла, казалось бы, безнадежно (так я понимаю слово погибшiа) и три раза вставала. Кто губил Русь и какую Русь, нам неизвестно
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
| |
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ О, как приятно получать комплименты, поздравления! Спасибо, друзья! Мотивируете на ещё бОльшие старания, жаль только, что пришла пора сменить деятельность творческую на огородную!
Всегда с вами, без измен!
▫ Благодарю за материал.
▫ Спасибо!
▫ Дуэль Пушкина
У Чёрной речки левый берег,
Где море снега меж берёз -
То место, где застыло время,
Погиб поэт, великий росс.
Январский день. Уж близок вечер.
Пока светлеет неба синь.
Мороз и солнце. Дует ветер.
Что ждёт поэта впереди?
Он оскорблён, и жить не может,
Спокойно слыша сплетен вздор,
Уж лучше смерть, но честь дороже,
Чем жизнь и трусости позор.
Дуэлей много за плечами,
Без ран и крови, но теперь
Миролюбивыми речами
Не заменить кровопотерь.
Дантес и Пушкин оба смертны,
Непримиримые враги,
Напряжены стальные нервы,
Дуэль, последние шаги.
Поэт стрелок был очень меткий,
Но чуть промешкал, и Дантес
Успел, не промахнувшись, первым
Нажать курок и пал певец.
Поэт привстал и, долго целясь,
Дантесу в руку угодил,
Рука пробита, грудь задета,
Дантес контуженный лежит.
Поэта тащат до кареты,
За ним ползёт кровавый след,
Замёрз и обескровлен, бледный,
Спасти его надежды нет.
Болит живот, пробитый пулей,
Карета скачет и трясёт,
Два дня в мучениях тянулись,
Душа готовилась в полёт.
Прожил Дантес на свете долго,
Обидчик цел поэт убит,
Здесь обелиск стоит высокий,
Дуэль запечатлел гранит.
Увы, не знаем мы деталей,
Ушли свидетели в мир звёзд,
И факты с мифами срастались
Под сенью вековых берёз.
Душа поэта врата рая
Прошла сквозь строгий Божий суд,
Его стихи не умирают,
В сердцах людей они живут.
Арсен Геодаков, 2009 г.
▫ Дмитрий Валентинович! Спасибо!
И Вас с Майскими праздниками! С Великим Днем Победы! Всего самого доброго!
У нас сирень цветет в июне! А на Байкале --в начале июля...
▫ Спасибо Вам огромное за такой труд!
|
|
|
|
|
