 | 2021-05-20 17:40:31 - Нина Николаевна Гончарова
Мир опять цветами оброс,
у мира весенний вид.
И вновь встает нерешенный вопрос -
о женщинах и о любви. В.М.
Ваш сад цветами оброс,Бронислав Петрович,
и вопрос стоит все тот же....
Каждый цветочек - это как человек, со своим характером и набором
качеств, с сильной и слабой стороной, со своей энергией и эмоциями.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
А вот интересно, с каким цветком Вы себя ассоциируете, Бронислав Петрович?
Цветы молчат, но говорят о многом....
И Ваши стихи, Бронислав Петрович, являются посредником
между ними и нами.И еще раз убеждаемся в том, что `цветы как люди, люди как цветы...`
Спасибо за поэзию цветов!
Доброго вечера!
|  | 2021-05-20 21:34:55 - Бронислав Петрович Сычев
С каким цветком я соотношу себя? Над этим вопросом, Нина Николаевна
я не задумывался. Но теперь приходится отвечать. С цветком?! Это для
меня слишком. Хотя, пожалуй, с одуванчиком, когда он почти рассеял
свои парашютики. А если с растением, то с татарником. Почему? А Вы
посмотрите на него.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Позднее попробую о нём сказать.
У Вас уже день. Пусть он будет добрым
| | 2021-05-21 19:38:49 - Нина Николаевна Гончарова
Улыбнули, Бронислав Петрович!?
Не то слово! От смеха чуть со стула не свалилась...
Это от неожиданности и Вашей самоиронии...
Ну, а если серьезно, то что могу сказать, знаю это растение
не понаслышке...
Царь-трава,красивый,высокий, жизнестойкий, крепкий, но колючий....
Что касается последнего, но не прилипчивый и не с шипами,
которые у роз...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
У татарника , Бронислав Петрович, есть много синонимов.
С точки зрения биологов, может, не совсем правильно, но в поэтическом
мире, в мире художественной литературы такое вполне допустимо.
Вот они.
✔татарник, бодяк, будяк, дереза, ожина, тысячелистник,
держидерево, пижма, ятрышник, чертополох, репейник, чабрец,
осот, солодка, донник, расторопша....
Опять-таки подчеркну, что биологи с таким рядом синонимов никогда не согласятся.
Это я к чему?
Наиболее близкий синоним к татарнику-это чертополох, гораздо
более популярный в мире искусства и воспетый многочисленными
поэтами.Один Заболоцкий чего стоит или Шекспир, например:
Чертополох нам слаще и милей
Растленных роз, отравленных лилей.(перевод Маршака)
А вот и он
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
| | 2021-05-21 21:13:23 - Бронислав Петрович Сычев
Я почему-то считал, что чертополох - это не татарник. Это разные
растения, хотя относятся к одному виду. Их часто путают, потому что они похожи. Дереза, пижма, репейник, чабрец, осот - это совершенно разные растения и к татарнику отношения не имеют. Их я очень хорошо знаю. Относительно других синонимов воздерживаюсь.
Добрый день, Нина Николаевна. Сейчас я поищу дерезу, например. Ну
вот, дереза - это кустарник, хотя у нас дерезой называют ползучее
растение. Репейник шипов колючих не имеет. У него крючки, которыми он
прицепляется к чему угодно для размножения.
| | 2021-05-22 17:55:02 - Нина Николаевна Гончарова
Если проанализировать синонимы к словам ТАТАРНИК И ЧЕРТОПОЛОХ,
то в первой тройке неизменно они пересекаются на этих словах,
т.е.
Синонимы к слову `татарник`: - растение - будяк - чертополох.
Синонимы к слову `чертополох`: -растение - расторопша - татарник....
Бронислав Петрович! Конечно, Вам виднее, я Вас понимаю
и соглашусь в том, что ТАТАРНИК это не ЧЕРТОПОЛОХ , иначе
не существовали бы этих два слова сами по себе как и растения
с ними соотносимые.
Добавлю немного поэзии
Я при уборке ячменя
Щадил татарник в поле.
Он был эмблемой для меня
Шотландской древней воли.
Роберт Бёрнс (пер.Маршака),
А ветер обшарит кустарник.
Просвистнёт вдогонку за мной.
Колючий, колючий татарник
Протреплет рукой ледяной..
Андрей Белый, `Бегство`, 1906
Доброго вечера!
| | 2021-05-22 18:51:52 - Бронислав Петрович Сычев
Разговор татарника и спорыша
-Твой цветочек, братец Спорыш,-
Недомерок и заморыш.
То ли дело я цвету,-
Людям видно за версту!
-Я не спорю, брат Татарник,
Ты большой, почти кустарник,
Ты - богач,
А я - бедняк
Я - целебный,
Ты - сорняк!
Токмакова И.П.
Для настроения, Нина Николаевна. |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
