|
|
Petr Ivanovich Kozachenko
Бируте Петриките - Заклятие
|
|
|
Запуск видео
Если эта надпись не исчезнет через 30 секунд, пожалуйста нажмите сюда.
|
Музыка Евгения Мартынова
Слова Назрула Ислама
(пер. с бенгальского М.Курганцева)
Я уйду от тебя, я скажу напоследок: `Прости`.
Я уйду, но покоя тебе никогда не найти.
Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна.
Я уйду, но останешься ты со слезами одна.
Ты меня позовёшь - ни единого звука в ответ.
Ты раскинешь объятья свои, а любимого нет.
И ладони подымешь, и станешь молить в тишине,
Чтобы я появился, вернулся хотя бы во сне,
И, не видя дороги, ты кинешься в горестный путь
Вслед за мной, без надежды меня отыскать и вернуть.
Будет осень. Под вечер друзья соберутся твои.
Кто-то будет тебя обнимать, говорить о любви.
Будешь ты равнодушна к нему, безразлична к нему,
Ибо я в это время незримо тебя обниму.
Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить -
Даже если захочешь, не в силах ты мне изменить.
Будет горькая память, как сторож, стоять у дверей,
И раскаянье камнем повиснет на шее твоей.
И протянешь ты руки и воздух обнимешь ночной,
И тогда ты поймёшь, что навеки рассталась со мной.
И весна прилетит, обновит и разбудит весь мир.
Зацветут маргаритки, раскроется белый жасмин.
Ароматом хмельным и густым переполнятся сны,
Только горечь разлуки отравит напиток весны.
Задрожат твои пальцы, плетущие белый венок,
И в слезах ты припомнишь того, кто сегодня далёк,
Кто исчез и растаял, как след на сыпучем песке,
А тебе завещал оставаться в слезах и тоске,
В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава...
Вот заклятье моё!
Да не сбудутся эти слова!
|
|
 | 2012-03-25 15:05:03 - Ангелина Васильевна A.B.M.
Давно не слушала эту песню!Спасибо!) |  | 2012-03-25 15:07:41 - Petr Ivanovich Kozachenko
всё та же очаровательная Бируте | | 2012-03-25 15:09:11 - Ангелина Васильевна A.B.M.
Да,литовская певица и красивая женщина!) | | 2012-03-25 15:14:51 - Petr Ivanovich Kozachenko
а голосище какой! на ютубе есть несколько её роликов |  | 2012-03-25 15:19:26 - Наталья Александровна Скибина
Спасибо, Пётр Иванович! До мурашек... | | 2012-03-25 15:21:02 - Petr Ivanovich Kozachenko
есть ролик и с исполнением Е.Мартынова
| | 2012-03-25 15:31:52 - Ангелина Васильевна A.B.M.
В исполнении Е.Мартынова тоже песня звучит хорошо! |  | 2012-03-25 17:38:02 - пользователь отключен
В исполнении Мартынова, Ангелиночка- Валентиночка, она звучит превосходно!!
БЕРЕГИТЕ ДРУГ ДРУГА!! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
