| 
| 
По волне моей памяти концептуальный альбом Давида Тухманова, выпущенный фирмой Мелодия в 1976 году. Для альбома Давид Тухманов написал музыку на стихи поэтов разных эпох и стран, подобранные его женой Татьяной Сашко.
Альбом задумывался Тухмановым в 1974 году как единое концептуальное произведение, по духу напоминающее альбом Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band группы The Beatles 1967 года. Тухманов вспоминал[1], что записывался альбом в секретности, у него в домашней студии, и никто не знал, что должно было получиться в итоге. На худсовете музыка была представлена как классика, а стихи как совершенство безобидной древней поэзии.
Для ЧССР часть тиража была выпущена с этикетками Supraphon Melodija и укомплектована обложкой с названием Na vlně mých vzpomínek.
Рецензия на конверте альбома:
Новая пластинка Давида Тухманова По волне моей памяти содержит ряд вокальных и инструментальных номеров, связанных общим замыслом, стремлением к открытому лирическому высказыванию. Композитор обратился к выдающимся образцам мировой классической поэзии и создал своего рода лирическую сюиту, в которой голоса поэтов разных эпох и стран соединились со звучанием современной песни. Тщательно отобранные стихотворения получили у Тухманова свежее музыкальное воплощение. Существенное внимание композитор уделяет мелодии. Изысканная по рисунку, она рельефно очерчивает образы. Опираясь на песенные и танцевальные формы, автор трактует их свободно, придаёт им несколько необычные черты. Стремясь к большей интонационной выразительности, композитор в ряде случаев сохраняет язык оригинала, что даёт возможность передать неповторимые поэтические особенности подлинника, прелесть его звучания. Мелодии предстают в изобретательной аранжировке, своеобразную красочность которой придаёт широкое использование средств и способов современной звукозаписи. Александр Бузовкин
[править] Список композиций
I сторона
1. Я мысленно вхожу в ваш кабинет (Максимилиан Волошин, 18771932, адресовано Р. М. Хин). Исполнение: Мехрдад Бади.
2. Из Сафо (VII век до н. э., перевод В. Вересаева). Исполнение: вокальная группа вокально-инструментального оркестра Современник (солистка Наталия Капустина[2]).
3. Из вагантов (XIXIII вв., перевод Льва Гинзбурга). Вокал: Игорь Иванов.
4. Приглашение к путешествию (Шарль Бодлер, 18211867, перевод И. Озеровой). Вокал: Александр Барыкин.
5. Доброй ночи (Перси Биши Шелли, 17921822). Вокал: Мехрдад Бади.
II сторона
6. По волне моей памяти (Николас Гильен, 19021989, перевод И. Тыняновой). Вокал: Владислав Андрианов.
7. Сентиментальная прогулка (Поль Верлен, 18441896, перевод Ариадны Эфрон). Вокал: Сергей Беликов.
8. Сердце, моё сердце (Иоганн Вольфганг Гёте, 17491832, перевод В. Левика). Вокал: экс-солист ВИА Добры молодцы Александр Лерман и вокальная группа ансамбля.
9. Смятение (Анна Ахматова, 18891966). Вокал: Людмила Барыкина.
10. Посвящение в альбом (Адам Мицкевич, 17981854, перевод С. Кирсанова). Вокальная группа вокально-инструментального оркестра Современник.
[править] Издание на компакт-диске
В 2005 году фирма Мелодия издала альбом По волне моей памяти на компакт-диске. Использована оригинальная запись 1975 года, был произведен её цифровой ремастеринг. Оформление диска такое же, как и у оригинального винилового диска, только на обложке и диске добавлены слова 30 лет. Полностью диск называется По волне моей памяти 30 лет, номер диска в каталоге: MEL CD 60 00915[3]
Участники записи:
* Борис Пивоваров[4] (гитара)
* Аркадий Фельдбарг (бас-гитара, скрипка)
* Владимир Плоткин (ударные)
* Давид Тухманов (фортепиано, орган, синтезатор, электропиано)
* Медная группа ансамбля Мелодия под управлением Георгия Гараняна
* Струнная группа Большого симфонического оркестра Всесоюзного радио и телевидения
* Дирижёр Константин Кримец
* Звукорежиссёр Николай Данилин
* Редактор Владимир Рыжиков
* Художник Александр Шварц
|
|
