Шекспир. Сонеты. Прочесть по-новому - Владимир Николаевич Моисеев
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ















Владимир Николаевич Моисеев

Папка "Файлы пользователя"



КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ

Караоке +mid школьных песен
клён
Чёрное и Белое

Создание попурри в АудаСити
Без названия

 Шекспир. Сонеты. Прочесть по-новому





Восьмое (последнее) полное русскоязычное собрание сонетов Шекспира!
YES-sss!!! Мы сделали это не хуже С.Я.Маршака...!
Автор: и я в том числе...
Источник: личный архив
Тэги: Сонеты Шекспира



ОБСУЖДЕНИЕ


Владимир Николаевич Моисеев2016-12-07 07:50:31 - Владимир Николаевич Моисеев
Шекспир - Прочесть по новому
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Владимир Николаевич Моисеев2016-12-07 07:59:27 - Владимир Николаевич Моисеев
Давно обещал вам здесь оцифровать и выложить эту книгу!
Сегодня я сделал это! ПСС сонетов Шекспира коллективного
автора Стихихишкин Tеремок. Специалистами литературоведами
дана высокая оценка как качеству перевода (содержанию), так и
требованиям к стандартам высокой (классической) поэзии.
Нина Николаевна Гончарова2018-04-23 19:52:25 - Нина Николаевна Гончарова
поздравляю!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Владимир Николаевич!
Такая Поэзия вечна и переживет века.
Безусловно, Книга заслуживает внимания!
Прекрасно оформлена, есть свои `изюминки` в переводах...Я думаю, что отклик у читателей и почитателей сонетов Шекспира она обязательно найдет.
На сайте не удалось прочитать отзывы-комментарии.
Почему-то они недоступны.
Благодарю Вас и желаю
Вдохновения!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу

СОНЕТ 54
Тем Красота сияет в мире ярче,
Чем больше в ней Добра и Благородства.
Прекрасна Роза, но она богаче
Шиповника, что вдоль дороги просто

Цветёт для нас и днями, и ночами,
И ароматом наполняет Землю,
Проходим мы, его не замечая,
И даже можем наступить на стебли...

И отцветёт он, никому не нужный,
Не подарив душе земного рая.
А срезанные розы долго служат
И принимают смерть, благоухая.

И мы с тобой покинем этот мир,
Зато бессмертен голос наших Лир.

Без названия
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу

Владимир Николаевич Моисеев2018-04-23 20:30:41 - Владимир Николаевич Моисеев
Вообще-то оцифрованый вариант этой книги есть, но он
распространяется за деньги, можно заказать книгу и в бумажном
варианте, но данный вариант я оцифровал сам лично, и
распространяю только здесь, в прошколе, даром, имею право,
как соавтор.
Нина Николаевна Гончарова2019-03-29 19:57:24 - Нина Николаевна Гончарова
Издревле сладостный союз
Поэтов меж собой связует:
Они жрецы единых муз;
Единый пламень их волнует;
Друг другу чужды по судьбе,
Они родня по вдохновенью.
А. Пушкин `К Языкову`, Михайловское, 1824

Владимир Николаевич!ВОСТОРГ!
Всем соавторам ПРИВЕТ и огромное СПАСИБО!

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться




Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2020. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Искала цены на дезинфекцию..нашла контору,которая на 100 процентов обезвреживает коронавирус) На самом деле, неизвестно от чего больше народу пострадает. Цитирую девушку из Киргизии,но думаю,что и для нас актуально.
Да она и в жизни очень ничего себе так даже) Пусть лишний раз все посмотрят и увидят, кто есть кто на самом деле, зачем, почему и что (или кто) за всем этим стоит)
Даже больше - ни одно из животных! Вот людишки бывало прежде и мерли... )))
Надеюсь, что при изготовлении этой штуковины ни один медведь не пострадал))
И не на коленях... ))) Ох! И благодатная тема на прошколе... )))
В Сети пишут, арендная начинается от 500 в час. Евриков, в смысле, от пятисот. Но там же, поди, настоятельная просьба (ну или просьба настоятеля... Уж не знаю: это же Козельск, там Оптина Пустынь!). Таким просьбам невозможно отказать (ссы..отно потому что, поэтому и невозможно. В других-то случаях сам чиновничий бог велел отказывать, а тут при мысли об отказе обделаться можно. Не всем, конечно, но определенной прослойке между `нармальными пасанами и этими, как его...? А, людишками!` - точно).





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/