Владимир Николаевич Моисеев - Шекспир - Прочесть по новому
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ
















Статистика


 Просмотров: 749986
 Посетителей: 246686
 Подробности









Владимир Николаевич Моисеев


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ

Жизнь от рождения до тризны
Забавная история одного стиха (основное моё)
Зима и Новый Год

 Новая школьная подборка
Без названия
Мои `порошки`

 Шекспир - Прочесть по новому




Пожалуйста, зарегистрируйтесь!

Только зарегистрированные пользователи могут жаловаться модератору.




Шекспир - Прочесть по новому - Владимир Николаевич Моисеев

ПСС сонетов Шекспира коллективного автора Стихихишкин Tеремок. Специалистами литературоведами дана высокая оценка как качеству перевода (содержанию), так и требованиям к стандартам высокой (классической) поэзии.
Автор: и я в том числе
Источник: личный архив


ОБСУЖДЕНИЕ


Ольга Геннадьевна Мазурова2014-03-26 03:35:51 - Ольга Геннадьевна Мазурова
Поздравляю,Владимир Николаевич!
Владимир Николаевич Моисеев2014-03-26 13:17:25 - Владимир Николаевич Моисеев
Полгода кипела работа, на каждый из 154 сонетов было по 2-3 варианта. Потом их переделывали в один, собирали очень трепетно и... подвинули-таки классиков. Маршак отдыхает! Пастернак тем более....
Ольга Геннадьевна Мазурова2014-03-27 02:34:12 - Ольга Геннадьевна Мазурова
Очень хотелось бы взглянуть!
Татьяна Михайловна Каргаполова2016-02-15 17:24:56 - Татьяна Михайловна Каргаполова
Какой же вы умный!
Владимир Николаевич Моисеев2016-02-15 18:13:31 - Владимир Николаевич Моисеев
ума много не надо для того, чтобы разместить фото на ПроШколе. А вот сами сонеты...? Всё уже лежит готово для публикации, но, хотелось бы сначала издать виртуальную книжицу 1х1 с оригиналом, сделать копию.


Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться




Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2024. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



h:g6
6125535-a1584643
Kg6+
Крh8
Отлично! Отлично!
Валентина Васильевна, огромное спасибо за ощущение тёплой ностальгии. Как Вы верно всё описали, как будто вернули душу в те прекрасные времена. Сейчас многие пытаются за нас решить, как мы себя тогда чувствовали, как и чем жили, Радость и патриотизм были естественным движением сердец. Было ли зло? БезусловноБыли ли трудности? Ещё какие! Но только по сравнению с тем, что наш народ пережил во время войны, это были решаемые проблемы. Я всегда не понимаю, почему при сравнении нашей страны с США этот факт упускается, а ведь это важный ключевой момент Они ведь даже за помощь свою нам содрали всё до копеечки, а наша страна за короткий по историческим меркам срок, практически сравнялась с ними по мощи и положению в мире Память всё ещё хранит очень многое из детства и бутерброды в школу с маслом, посыпанным сахаром (до сих пор не могу понять, почему масло не растапливалось до перемены, загадка!), и чернильные пятна в портфеле из непроливашек и смерть Сталина, когда все учителя рыдали, а нас отпустили домой, и мы ходили на шоссе, посмотреть, как остановятся и начнут гудеть все машины и много чего ещё Храню все свои дневники с первого класса по 7-ой с одной циферкой почти сплошь 5-ки. А потом техникум. Уже с группой хождение на первомайские демонстрации. Однажды попали под жуткий ливень, разулись и счастливые до нельзя скакали до метро Новокузнецкая И пели, пели все, не считаясь с отсутствием голоса. И песни какие были! А ведь песни это история страны. Песни 20-30-х, военные, лирические послевоенные Я тут где-то писал о песне Москва майская - это была культовая майская песня, хотя изначально писалась, как песня о Москве. В общем, была страна, аналогов которой не было в истории, и пусть злятся и пытаются путать карты злопыхатели, это мы, а не они жили в то время, нам и судить.Спасибо, ещё раз, Валентина Васильевна. Ну а по поводу работы на май - это дело каждого, иной и в будни то не шибко расположен трудом себя радовать, потому как он, труд, ему не в радость, потому как с большим удовольствием несёт пургу за столом, чем, скажем, бревно на субботнике...)))





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/