Нина Николаевна Гончарова

Папка "Цитрусовый рай"

КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ

 Апельсиновый закат

просмотр файла      увеличить картинку      оставить отзыв      добавить в закладки       жалоба редактору

Январь 2022 года Фото из машины Автор: Коллаж на основе авторских фото Источник: Личный архив

ОБСУЖДЕНИЕ

2023-12-07 15:01:31 - Алина Александровна Астахова youtu.be/vX-6u3sqEl8?si=4Bzr1IzzmICcLSW_ Читает Вера Воронкова `Апельсинные цветы ` Зинаида Гиппиус Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу берегитесь, убегайте От жизни легкой пустоты. И прах земной не принимайте За апельсинные цветы. Под серым небом Таормины Среди глубин некрасоты На миг припомнились единый Мне апельсинные цветы. Поверьте, встречи нет случайной,- Как мало их средь суеты! И наша встреча дышит тайной, Как апельсинные цветы. Вы счастья ищете напрасно, О, вы боитесь высоты! А счастье может быть прекрасно, Как апельсинные цветы. Любите смелость нежеланья, Любите радости молчанья, Неисполнимые мечты, Любите тайну нашей встречи, И все несказанные речи, И апельсинные цветы. 2023-12-07 21:05:37 - Нина Николаевна Гончарова Вот, что называется: Ах, как сердцу СЛАДКО! Спасибо моя дорогая! Надеюсь , тебя тоже впечатлит мое ответное слово! Ты знаешь край, где мирт и лавр растёт (из Гёте) Kennst du das Land?..1 Ты знаешь край, где мирт и лавр растет, Глубок и чист лазурный неба свод, Цветет лимон, и апельсин златой Как жар горит под зеленью густой?.. Ты был ли там? Туда, туда с тобой Хотела б я укрыться, милый мой... Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Ты знаешь высь с стезей по крутизнам, Лошак бредет в тумане по снегам, В ущельях гор отродье змей живет, Гремит обвал и водопад ревет?.. Ты был ли там? Туда, туда с тобой Лежит наш путь уйдем, властитель мой. Ты знаешь дом на мраморных столпах? Сияет зал и купол весь в лучах; Глядят кумиры, молча и грустя: Что, что с тобою, бедное дитя?.. Ты был ли там? Туда, туда с тобой Уйдем скорей, уйдем, властитель мой. 1851 год Перевод ФЕДОРА ТЮТЧЕВА 2023-12-07 23:02:08 - Алина Александровна Астахова Да ! Здорово, Нина Николаевна! Спасибо , что познакомили! Существуют переводы и других известных поэтов и тоже замечательные. (Жуковского, Мея, Михайлова, Майкова, Шервинского и др.) Интересно, а почему Вы не разместили вариант любимого Пастернака? 2023-12-08 05:30:24 - Нина Николаевна Гончарова У перечисленных тобой авторов , Алиночка, ( я в курсе) в переводах вместо слова `апельсин` звучит `ПОМЕРАНЕЦ` ( дикий апельсин, практически несъедобный, растет на высоких деревьях, да притом с колючками на ветках похлеще, чем у роз), а у Пастернака , так вообще, `Где пурпур королька прильнул к листу`.... Но все переводы один другого краше...я просто растерялась... Текст этой песни был очень популярен у многих композиторов (Людвиг ван Бетховен, Роберт Шуман, Франц Лист, Амбруаз Тома, Петр Чайковский и др.). Образ Миньоны вдохновил не только композиторов. Многие художники и скульпторы изобразили ее на холсте и в мраморе. На выставке в Бонне представлены картины и скульптуры, изображающие таинственную Миньону (Миньон). Вот одна из них Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Миньона (1828). Немецкий художник Фридрих Вильгельм фон Шадов. Мне она понравилась больше всех. Кстати, померанец во Флориде растет не только в парках и садах, но и просто на улицах больших и маленьких городов, распространяя удивительный аромат свежих цитрусовых по всей округе. Доброго всем денёчка! 2023-12-08 07:04:18 - Татьяна Павловна Гришкова Средний объем производства апельсинов по странам в сезонах 2015/2016 - 2020/21 составляет: Бразилия - 17 млн тонн Китай - 7,2 млн тонн Страны Евросоюза - 6,4 млн тонн США - 4,6 млн тонн Мексика - 4,2 млн тонн Египет - 3,2 млн тонн Турция - 1,7 млн тонн ЮАР - 1,5 млн тонн Однако в Бразилии апельсиновый рай) Но... в 2023 году ожидается неурожай апельсинов. 2023-12-08 11:21:09 - Галина Ивановна Волченкова Красив `Ваш` апельсиновый закат! Восторг!!! Доброго времени суток, Нина Николаевна!) Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Чарующий закат Владислав Кернис Амелин *** Я так люблю чарующий закат... Особенно, когда закат на море. Как вдалеке пылающий фрегат, Горит он парусами на приколе... Этот закат краснее, чем апельсиновый, но красив тоже!))) 2023-12-08 15:58:58 - Алина Александровна Астахова Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу 2023-12-08 21:13:06 - Нина Николаевна Гончарова А еще , Татьяна Павловна, Апельсиновый рай там, где есть бананы и кокосы, поется в одной из песен...на слуху...по-моему группа `Блестящие`... А вот скажите, мои дорогие, а наша прекрасная героиня , о какой стране мечтает и есть ли она в Вашем списке, Татьяна Павловна? Буду признательна всем за ответы на мой вопросик. Напомню! Ты знаешь ли край, где лимонные рощи цветут, Где в тёмных листах померанец, как золото, рдеет, Где сладостный ветер под небом лазоревым веет, Где скромная мирта и лавр горделивый растут ? Ты знаешь ли край тот ? Туда бы с тобой, Туда бы ушла я, мой друг дорогой! МЕЙ Л.А. Песня Миньоны. 1849 (Гёте) Галиночка! Оттенки у апельсинов самые разнообразные: начиная от зеленого цвета и заканчивая всеми оттенками оранжево-красного! Так что закат на твоем фото вполне может называться `Апельсиновым`. Спасибо за подарок. Действительно, чарующий! Очень красиво становится на страничке!Алиночка! Все так!Спасибо! Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Присядет вечер незаметно На горизонта ровный край. Смотри, какого небо цвета! Не радость ли? Запоминай! Терентий Травник 2023-12-09 06:50:38 - Татьяна Павловна Гришкова Спасибо, Нина Николаевна, рыла интернет вдоль и поперек. Нашла такое мнение: Ты знаешь край, где все обилием дышит? Дойче Велле: уголовно-жаргонная `страна Лимония` уходит своими этимологическими корнями в уже цитировавшиеся строки Гёте `Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?` Буквально это переводится: `Знаешь ли ты страну, где цветут лимоны?` Что однажды обыграл Герцен, издеваясь над официальными сообщениями николаевской пропаганды, согласно которым исключенных из университета и арестованных `за беспорядки` студентов якобы не ссылают в Сибирь, а отправляют в теплые края. `И где же эта пресловутая страна Лимония?!` - вопрошал Герцен. Народ ответил на этот вопрос. Неужели это моя Сибирь? Но вам это лучше знать! Чувственное описание событий и музыкальное отражение лучше всего описано тут: Буквально следуя за Гете, Шуман заметно индивидуализирует образ, в общих чертах намеченный предшественниками. Композитору удалось запечатлеть характерное свойство гетевских персонажей: `именем каждого из них, - справедливо замечает Г.Зиммель, - можно назвать картину мира`. Шуман транспонирует бытие как целое в романтическую тональность, заставляя по-настоящему ощутить символический дух Миньон. У Гете Миньон находит свое последнее пристанище в роскошной усыпальнице - Зале Прошлого, где на каменном свитке высечены слова `Помни о жизни`. Это многозначительное напоминание людям, которые, по словам Гете, `живут, словно просматривают пачку газет, лишь бы избавиться`. В шумановском же истолковании ощущается скрытая полемика с Гете по вопросу `что есть жизнь`: разве человек на земле не есть всегда бездомный и бесприютный странник? И разве само существо судьбы не в том, что она превратна? Своеобразным эпиграфом к этой романтической философии жизни может служить написанная годом раньше небольшая фортепианная пьеса Шумана под названием `Миньон`. Это одна из прекраснейших страниц шумановского `Альбома для юношества`. На первый взгляд, композитор набросал легкими штрихами простую иллюстрацию к роману, изображающую хрупкую фигурку, осторожно балансирующую на крепко натянутом канате. Вместе с тем, пронизанная светом идеального музыка ощущается как завершенный, нерасчлененный образ некоей совершенной целостности, скользящей на грани счастья и страдания юной, пробуждающейся женственности, исполненной невыразимой прелести и согретой теплом любви. Пожалуй, нет другого столь же точного воплощения гетевской идеи женщины. Для Шумана, как и для Гете, идеальное могло быть изображено лишь в женском образе. Такой сверхиндивидуальный, замкнутый в своем самодостаточном совершенстве образ открывал перед композитором путь к спасению от всего дикого и эксцентричного), что было в его натуре. И может быть, трагедия Шумана в том и состояла, что во время духовного кризиса Клара Вик не стала для него тем, кем была для Гете Шарлотта фон Штейн. Источник:www.liveinternet.ru/users/holdrio/post165079468/ Интересно, что разные авторы сравнивают небытие с Сибирью? Неужели я всю жизнь прожила на том свете? И хотя вопрос риторический, но на просторах нашей Родины я не раз слышала о Сибири такие странные вопросы, что волосы дыбом вставали. Это то ли от того, что люди безграмотные и дикие, то ли оттого что про Сибирь очень мало и порою сказочно вещают телевидение. А книг люди мало читают, и по России почти не путешествуют, только за границу. Приезжайте в нашу тайгу или на угольные карьеры, увидите много удивительного. Погуляйте по нашим Сибирским городам - увидите красивые здания, живых, веселых и добрых людей, наши университеты. www.aviasales.ru/psgr/article/dostoprimechatelnosti-tomska-putevoditel#0 2023-12-09 08:52:39 - Нина Николаевна Гончарова Татьяна Павловна! Миленькая! Спасибо Вам за то, что заметили мой `вопросик`, мой дорогой друг! За то , что дали такой развернутый ответ, из которого я для себя сделала много интересных открытий, а самое главное-это то, что Вы деликатно подвели нас к тому, что Рай- это не место на Земле, а люди , с которыми волею судьбы мы проживаем жизнь. Это Любовь и Боль, которые поселяются в нашей душе как способность чувствовать и не слыть равнодушным , быть живым! А `Апельсиновый рай` - это просто словосочетание, которое говорит, что это множество апельсинов, а не навязывание кому -то стремиться жить в том месте, где их выращивают. Что касается Миньон , героини шедевра Гете `Годы учений Вильгельма Мейстера` - одно из любимых его стихотворений - ее песня, к которой обращались многие знаменитости (поэты, композиторы, живописцы) Если коротко , то Миньон - (по-французски это значит `миленький, любимчик, прелестный`). Девочка подросток, плохо говорит по-немецки, носит мальчишечью одежду. Ее обижают и оскорбляют. Вильгельм выкупил ее у странствующих канатоходцев, и она всем сердцем привязалась к своему заступнику. У нее не было родителей, она чувствовала себя одинокой. Благодарность за спасение, детская привязанность вскоре перерастают в любовь. Итальянка по рождению, с тонкой чувствительной натурой, обладающая даром непосредственного излияния своих переживаний в песне, вместе с полубезумным арфистом Миньон составила поэтическую свиту Вильгельма. Встреча с ними стала стимулом для развития творческих способностей героини. В ее песнях звучит тоска по солнечной ИТАЛИИ (ее родине, ее Отечеству) и краю лимонных и апельсиновых рощ и т.д Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Полностью песня под этим файлом. И конечно , можно выбрать время и прочесть все произведение . Существует много переводов. А можно просто по поиску прочитать краткое содержание www.liveinternet.ru/users/holdrio/post165079468/ Хороших выходных Вам и всем моим друзьям! 2023-12-10 12:45:06 - Алина Александровна Астахова Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Прокомментируйте! Выскажите Ваше мнение: Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии Зарегистрироваться