|
|
Нина Николаевна Гончарова
Любовники
|
|
 | 2020-02-02 02:14:18 - Галина Ивановна Волченкова
Голубые любовники Марка Шагала
Соловьёва
Голубая нежность
На лицо легла,
В сердце безмятежность,
Нет ни тени зла.
Ты моя отрада:
Цвет, и свет, и ритм,-
Голубая радость,
Тонкий колорит.
Голубая муза
Ввысь меня умчи:
Крепче нет союза
В голубой ночи!!!
Copyright: Соловьёва, 2011
Свидетельство о публикации №111020702642
Цвет тёмно-голубой использует Шагал
Для передачи чувств влюбленности и счастья,
Которые сам в жизни долгой испытал,
Держа свою прекрасную любовь в объятьях.
Copyright: Борис Ханин, 2019
Свидетельство о публикации №219111400193 |  | 2020-02-02 02:19:08 - Нина Николаевна Гончарова
Господи, Галиночка!
Ну какая же прелесть эти стихи Соловьевой!( жаль не известно имя) Это же надо так чувствовать, что ХУДОЖНИК МАРК ШАГАЛ вложил в понятие ЛЮБОВНИКИ!
Класс!СПАСИБО!
Эти картины писались в период их брака, хотя и после смерти Беллы Шагал продолжал вписывать ее почти во все свои женские образы. А вот его стихотворение, посвященное его женщине-судьбе:
Жена
Ты волосы свои несешь
навстречу мне, и я, почуя
твой взгляд и трепет, тела дрожь,
тебя опять спросить хочу я:
где давние мои цветы
под хулой свадебной, далекой?
Я помню: ночь, и рядом ты,
и в первый раз к тебе прилег я,
и погасили мы Луну,
и свечек пламя заструилось,
и лишь к тебе моя стремилась
любовь, тебя избрав одну.
И стала ты женой моей
на годы долгие. Сладчайшей.
Дочь подарила - дар редчайший
в наиторжественный из дней...
Благодарю, Господь высот,
Тебя за день, за месяц тот.
Марк Шагал. Перевод с идиша Льва Беринского
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Марк Шагал `Розовые любовники`
Считается, что самый надежный способ убедиться в своих чувствах - это поцелуй. Ссоры, обиды, усталость отступают, стоит лишь поцеловать любимого человека - по-настоящему любимого, разумеется. Если между вами уже или все еще есть эта химия - вы буквально чувствуете, как Земля вращается вокруг Солнца, секунды сменяют друг друга, весь мир движется, и только вы стоите на месте. | | 2020-02-02 02:26:30 - Галина Ивановна Волченкова
Имя - Наталья (Наталья Соловьёва).
`Всё можно изменить в жизни и в искусстве, и всё изменится, когда мы избавимся от стыда, произнося слово `любовь`. В нем настоящее искусство! Вот всё мое мастерство и вся моя религия. Для меня значение имеет только любовь, и я имею дело только с теми вещами, которые крутятся вокруг нее...`
Марк Шагал
В сентябре 2018 г. выставка М. Шагала `Любовники` была организована в московской галерее Altmans Gallery. | | 2020-02-02 02:31:20 - Нина Николаевна Гончарова
Да, Галиночка! Лучше самого Художника и не скажешь, что он подразумевал под этим `стыдливым` словом ЛЮБОВНИКИ!Эта цитата мне тоже хорошо известна.
Эти картины красноречивее всяких слов, потому что это язык искусства.
В них удивительным образом сочетаются реалистичность повествования, фантастичность и даже мистика, что весьма свойственно авторскому стилю.
Двое влюблённых, затаив дыхание и закрыв глаза, вот-вот коснутся губами друг друга. При этом, их чёткие профили, вписанные в фигуру круга, выглядят какими-то нереальными, придуманными во сне или порождёнными фантазией, благодаря цветовому колориту и игре зелёных теней на лицах влюблённых.(`Зеленые любовники`)
...А собственно, она в зеленом платье,
Он в чем-то черном... Контур шеи, щек
Избытком нежности пространству платит
За то, что в нем есть заводи глухие,
Где скрипа нет уключин и ключей,
И ветра неуклюжие стихии
Не обнажают вдруг судьбы ничьей.
На розовом, на лепестковом фоне,
Где Моцарт проходил лишь миг тому,
Ей не отнять ни губы, ни ладони,
Не отшатнуться никогда ему...Т. Литвинова
Я помню твой маленький репортаж с выставки.
Счастливчик ты! | | 2020-02-02 02:37:45 - Галина Ивановна Волченкова
Да, посчастливилось побывать! Но мой `репортаж` был о другой выставке художника - в ноябре 2019 г.
http://proshkolu.ru/user/volchenkova57/file/6621675/
Испытала ВОСТОРГ от увиденного!
| | 2020-02-02 02:41:47 - Нина Николаевна Гончарова
КОНЕЧНО, ВОСТОРГ!
О, как божественно соединенье
Извечно созданного друг для друга!
Но люди, созданные друг для друга,
Соединяются, увы, так редко.
1918 год Николай Гумилев `Соединение`.
Картина `День рождения`
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
`...Она молчит, я тоже. Она смотрит - о, ее глаза! - я тоже. Как будто мы давным-давно знакомы и она знает обо мне все: мое детство, мою теперешнюю жизнь и что со мной будет; как будто всегда наблюдала за мной, была где-то рядом, хотя я видел ее в первый раз.
И я понял: это моя жена.
На бледном лице сияют глаза. Большие, выпуклые, черные!
Это мои глаза, моя душа...`
Из книги Марка Шагала `Моя жизнь`
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
М.Шагал `Над городом`, 1914-1918 г.
`Когда я с Беллой, - я не хожу, а летаю`, - говорил он.
Именно поэтому на всех своих работах влюбленных он
изображал как бы летящими, парящими над землей.
29 лет прожил в счастливом браке,
29 лет он парил над землей.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Любовь, как роза, роза красная,
Цветет в моем саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.
Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.
Не высохнут моря, мой друг,
Не рушится гранит,
Не остановится песок,
А он, как жизнь, бежит
Будь счастлива, моя любовь,
Прощай и не грусти.
Вернусь к тебе, хоть целый свет
Пришлось бы мне пройти!
Роберт Бернс
Спасибо за ссылку, Галиночка!
Дорогого стОит! |  | 2020-02-02 03:32:34 - пользователь отключен
Комментарий отключен модератором | | 2020-02-02 03:51:46 - Нина Николаевна Гончарова
`Когда я писал эти стихи, я знал, что они будут иллюстрированы рисунками Марка Шагала`.
Поль Элюар
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Марку Шагалу
Корова осел петух или конь
И вот уже скрипки живая плоть
Человек одинокая птица певец
Проворный танцор со своей женой
Чета окунувшаяся в весну...
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Золото трав неба свинец
Разделенные синим огнем
Огнем здоровья огнем росы
И кровь смеется и сердце звенит...
⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕⁕
Как хороши твои цвета
Художник горький дух миндальный
Любви живой любви печальной
Ты кистью служишь неспроста...Луи Арагон
(подстрочный перевод)
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Я сын Твой, ползать
рожденный на земле.
Ты дал мне краски в руки,
дал мне кисть,
а как Тебя изображать - не знаю.
Вот это небо? Землю? Свое сердце?
Руины городов? Горящих братьев?
Глаза слезами полнятся - не вижу,
куда бежать, к кому лететь.
Ведь кто-то есть, кто нам дарует
жизнь.
Ведь кто-то есть, кто нам назначил
смерть.
Ведь Он бы мог помочь мне, чтоб картина
моя светилась радостью...Марк Шагал
Пер. с идиша Льва Беринского |  | 2020-02-02 10:41:12 - Татьяна Павловна Гришкова
Столько нежности на этой странице. Унесу с собой.
| | 2020-02-02 20:30:57 - Нина Николаевна Гончарова
Я любил Беллу.
Она летела по нежно-голубому небу над Витебском.
Я шел по земле и держал ее за руку,
потому что боялся, что она улетит навсегда.
Она была прекрасней солнца, восхитительней луны.
Сны О Белле преследуют меня всю жизнь.
Даже теперь, когда я счастлив во втором браке,
Я все еще нахожусь под знаком Беллы.
Белла - это Витебск, это - молодость, это - автопортрет,
где я -краснощекий, рыжий, большеротый.
Белла - это суббота.
Это мой отец, вечно пахнувший селедкой.
Это - мама, дяди, тетки
И вся наша многочисленная родня.
Белла - это я.
Я всегда буду чувствовать ее флюиды.
Белла - это Ида.
Это - Петроград, Москва, голод
И счастье.
Белла - это участие мое в революции.
Попытка приспособиться, прижиться, устроиться.
Белла - это поиск.
Поиск себя, и победа над обстоятельствами,
над всем, что не есть искусство, не есть живопись, не есть творчество.
Белла - это отрочество,
моего таланта. Это - мое стремление показать,
каким счастливым может быть человек,
живущий в маленьком городе Витебске.
Конечно, если его возлюбленная летит по небу,
а он идет по земле и держит ее за руку,
потому что боится, что она улетит навсегда
Copyright: Rimma Goldman
Я бы добавила от себя
Всему самому лучшему в этой жизни я обязан Белле.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Марк неоднократно рисовал свою возлюбленную и жену -
Беллу Розенфельд, дочь богатого русского ювелира.
Данный портрет является самым известным образом этой девушки,
в котором у ног героини изображены две маленькие фигурки.
Предположительно, это автор работы и их дочь Ида.
Спасибо, Татьяна Павловна!
Всегда рада Вам!
|
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
