|
|
Татьяна ТЕОдоровна Гридина
Еdelweiss
|
| Julie Andrews
Эдельвейс, эдельвейс,
Шлёшь мне утром привет ты.
Мал и бел, чист и светл,
Ты - удачи примета.
Снежный цветок, ты и мил, и строг,
Чистый, стойкий, гордый.
Эдельвейс, эдельвейс -
Символ Родины горной.
Эдельвейс, эдельвейс..
ВСТУПАЮТ ВСЕ:
Мал и бел, чист и светл,
Ты - удачи примета.
Снежный цветок, ты и мил, и строг,
Чистый, стойкий, гордый.
Эдельвейс, эдельвейс -
Символ Родины горной.(перевод Парыгин Михаил)
|
|
| 2011-02-11 20:34:54 - Ангелина Васильевна A.B.M. Чудесная мелодия!!!Благодарю!!! | | 2011-02-11 20:38:52 - Татьяна ТЕОдоровна Гридина Умиротворение!!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Бывший капитан корабля, вдовец и отец семи детей, барон фон Трапп, проживает в своем особняке под Зальцбургом. В доме царит армейская дисциплина и порядок, но семь детей это все-таки многовато и поэтому барон нанимает гувернантку. Все меняется, когда в доме появляется девушка Мария, она учит детей петь, танцевать и более снисходительно относиться к причудам их отца. Барон сам попадает под влияние Марии и предлагает Марии руку и сердце. | | 2011-02-11 22:50:32 - Любовь Георгиевна Гусарова Такие эдельвейсы в диком виде растут на сопках Забайкалья. Они такие нежные и пушистые. | | 2011-02-11 22:53:56 - Татьяна ТЕОдоровна Гридина Любовь Георгиевна,это мой эдельвейс,растёт на даче!Мал и бел, чист и светл...и какая гордость за свою страну,когда поют хором-мурашки по телу! | | 2011-02-11 22:58:52 - Любовь Георгиевна Гусарова Да, я знаю, что он на дачах растет, но у меня с ним связано забайкальское детство, солнце, сопки. В прошлом году побывала там, такое все родное, хоть и не живу там уже много лет. А эта песня умиротворяет. | | 2011-02-11 23:03:17 - Татьяна ТЕОдоровна Гридина И перевод песни отличный! | | 2012-11-22 21:00:31 - Елена Борисовна Хомченко я распадаюсь на молекулы!!!!
качаю! | | 2012-11-23 17:44:45 - Татьяна ТЕОдоровна Гридина Елена Борисовна,наши вкусы совпадают! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ Спасибо, Ирина Валентиновна.
!! ▫ Добавлю.
Я люблю свою работу!
Я приду сюда в субботу
И, конечно, в воскресенье.
Здесь я встречу День рожденья,
Новый год, 8 Марта.
Ночевать здесь буду завтра.
Плащ-палатка, вещмешок -
У супруга будет шок!
Если я не заболею,
Не сорвусь, не озверею,
Здесь я встречу все рассветы,
Все закаты и приветы!
От работы дохнут кони.
Ну а я бессмертный пони!
Но однажды на работе,
Если вы меня найдете, -
Без движения лежу
И от радости не ржу,
Знайте : я трудом добита
И откинула копыта.
А баскетболистами нашими горжусь. ▫ ... ▫
Сирень, сирень, кружи нам голову, кружи..
Почему так прочно вошёл в нашу жизнь этот кустарник с красивейшими гроздьями цветов и необыкновенно приятным, умиротворяющим запахом!!!
Но если раньше сирень в России действительно была больше дворянским цветком, ею украшали свои усадьбы состоятельные люди, (даже на картинах русских художников, например Всё в прошлом В.Максимова), то после Великой Отечественной Войны она стала поистине народной любимицей. Своей красотой и изумительным ароматом она наверное смягчала безрадостные картины разбомблённых и сожжённых домов, давала людям прикоснуться к красоте, по которой так изголодались они за те тяжёлые годы, придавала дополнительные силы для возрождения жизни. И люди оценили её старания, ласково называя её на русский манер сиренюшкой.. А вот почему такое название - сирень?? Мы часто ассоциируем какие то названия с цветом, но здесь всё наоборот. Слово syring в переводе с латыни, попав сюда из греческого, означает трубка, или дудка, а ветки сирени устроены так, что сердцевина у них мягкая, легко выдавливается, образуя трубку, из которой и можно сделать этот музыкальный инструмент.
Есть ещё вариант, связанный с греческой мифологией:
Однажды вышел на прогулку бог лесов и лугов по имени Пан. Во время прогулки он дошел до реки, там у воды он увидел речную нимфу по имени Сиринга. Он так ею залюбовался что просто не мог удержать себя в своем желании поговорить с ней и пошел к нимфе. Но нимфа очень испугалась Пана и от страха стала убегать. Пан помчался со всех ног за нимфой, но как только он стал нагонять её, она вдруг превратилась в прекрасный куст, которому и дали название сирень.
Ну, это кому что больше понравится.
6765519-a3298085
С вет утра раннего с церковной позолотой
И з тучки вынырнул застенчивым лучом,
Р осой умылся, отбросил томную дремоту
Е два соприкоснувшись с сиреневым кустом
Н о аромат сирени плыл уже дворами,
Ю жанки, полюбившей нашу Русь,
Ш алом Вам, люди Мира без страданий!
К огда ж вишнёвая весной завертит зАмять,
А я в цвету, чтоб не селилась в сердце грусть
Что же до нынешней погодки, Светлана Сергеевна, только что ходил на улицу срезал тюльпаны,, чтобы хоть немного полюбоваться в доме. Картина на улице достойная кисти художника Клевера, любителя зимних пейзажей...
6814069-a3298085
Что то я за свою долгую жизнь такого не припомню....
Выпал снег на тюльпаны в цвету
Ночью посланный к ним словно тать,
О весне заморозив мечту,
Он хотел красоту их отнять.
Он украл у тюльпанов тепло,
Волю к жизни надеясь сломить,
Но ему вопреки и назло
Победило желание жить.
Просчиталась коварная ночь,
Напустившая снежный дурман,
День прогнал наваждение прочь,
И как прежде прекрасен тюльпан...
Вот и мы будем надеяться, что, и в нашей жизни, как написано второй фразой на кольце царя Соломона: - `И это пройдёт тоже`...
▫ Спасибо! ▫ Вот я ужЕ несколько лет думаю на эту тему.
Как сирень стала символом победы,
если у нас (окраина Москвы) она только
в середине мая расцветает.
Завтра ужЕ 9 мая, а у сирени только-только бутончики
появились. А тут еще и снег пошел.
В общем, загадка для меня.
|
|
|
|
|