|
|
|
|
|
|
| |
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ А я про содержание стих. А.Блока
`Снежное вино`.
Вроде бы все на позитиве,
И вновь, сверкнув из чаши винной,
Ты поселила в сердце страх
Своей улыбкою невинной
В тяжелозмейных волосах.
Я опрокинут в темных струях
И вновь вдыхаю, не любя,
Забытый сон о поцелуях,
О снежных вьюгах вкруг тебя.
И ты смеешься дивным смехом,
Змеишься в чаше золотой..(с)
но...чувств ответных нет, только дружеские (как нам известно)
▫ Так, Нина Николаевна, картина о вине и истине.
Бокал уж пуст, но всё ещё в руке.
Её вино волшебно изменило:
Улыбка уст коснулась, вдалеке
Прекрасном пребывает дама мило.
▫ Волохова, одевшая `снежную маску` блоковской поэзии, была обаятельной, удивительной женщиной! Вот как пишет о ней М. А. Бекетова: `...поэт не прикрасил свою снежную деву`. Кто видел ее тогда, в пору его увлечения, тот знает, как она была дивно обаятельна.
Высокий тонкий стан, бледное лицо, тонкие
черты, черные волосы и глаза, именно крылатые, черные, широко открытые `маки злых очей`. И еще поразительна была улыбка, сверкавшая белизной зубов, какая-то торжествующая, победоносная улыбка. Кто-то сказал тогда, что ее глаза и улыбка, вспыхнув, рассекают тьму. Другие говорили: `раскольничья богородица``. (с)
Мне показалось, что женщина, изображенная на картине Виктора Герье, очень похожа на портрет Н.Н. Волоховой.
И второе! Посмотрите на позы этой пары за столом! Он обращен к ней, вероятно, с каким-то тостом ( может говорит слова любви), ее же взгляд нацелен совершенно в другом направлении. Она смотрит в пространство и думает о чем-то своем, без отклика на его чувства.
У нее к нему дружеская симпатия, не более...ну вот , как-то так.
6820931-a151550
Бронислав Петрович! Я Вас услышала и мне было интересно узнать Ваше мнение.
А что скажут по этому поводу наши друзья?
Картина же немного о другом.(с) О чем?
СПАСИБО!
▫ Нина Николаевна, воспринимать переводы мне мешает старик Фрост. И вы прекрасно знаете почему. А если серьёзно, то вынужден с Вами согласиться: стихи оригинальные своей простотой, наивностью что-ли и таинственностью ветра.
▫ Кажется, Нина Николаевна, мы с вами убедились, что `Незнакомка` А. Блока и `Одиночество` Б. Ахмадулиной - убедительное доказательство справедливости тезиса о предрасположенности поэзии к тайне. То же можно сказать и о стихах, посвящённых Н. Волоховой.
Чтобы вино стало снежным, нужен не один бокал. В противном случае ни в нём, ни в туманом окне ничего не увидишь. Картина же немного о другом.
▫ 6166400-a151550
|
|
|
|
|
