 | 2014-07-19 22:11:14 - Ангелина Васильевна A.B.M.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Красивая песня...танго дождя!) |  | 2014-07-19 22:25:15 - Инна Анатольевна Шиенок
Да, Кристалинская мне нравилась ранее, нравится и сейчас.
И песня эта - перепевка одного из самых известных в мире танго.
`Его исполняли и исполняют на разных языках мира.
Оригинальное название: первое, немецкое `Auch in tr;ben tagen` (`Снова встретимся в сумерках`). Второе, французское `Il Pleut Sur La Route` (`Дождь идёт`), 1935г.
Автор музыки и немецкого текста - Хенри Химмель.
Автор французского текста Р. Шамфлери.
В нашей стране это танго стало популярным в исполнении оркестра п/у аккордеониста Депранса (`L′ accordeoniste Deprince et son orchestre`).
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
На русском языке это танго и исполняла Майя Кристалинская на слова Бориса Дубровина` /Интернет/ |  | 2014-07-19 22:26:05 - Людмила Анатольевна Ильченко
Согласна с Ангелиной Васильевной, очень красивая песня!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2014-07-19 22:31:06 - Инна Анатольевна Шиенок
Приятно, что и Вам понравилось, Людмила Анатольевна.
Вообще замечательно слушать музыку с людьми на одной волне.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Дождь стучит по крыше, я его не слышу,
Я его не вижу, я всё жду тебя.
Снова днём и ночью дождь стучит всё громче,
Но ты придёшь в этот дождь, скажешь мне любя:
`Мне так легко с тобой,
И сердце так бьётся,
И снова в нём солнце, как весной!
Пусть была разлука -
Мы нашли друг друга,
Мы оба верим в любовь,
Счастье будет вновь!`
Наше чувство гордо мы несли сквозь годы,
Знали мы невзгоды, встречу торопя.
Этот дождь осенний смоет все сомненья,
И ты придёшь в этот дождь, скажешь мне любя:
`Мне так легко с тобой,
И сердце так бьётся,
И снова в нём солнце, как весной!
Пусть была разлука -
Мы нашли друг друга,
Мы оба верим в любовь,
Счастье будет вновь!` |  | 2014-07-19 22:33:54 - Александр Владимирович Серолапкин
Кристаллинская - это песни моего детства.
И любимые песни моей мамы.
| | 2014-07-19 22:37:30 - Инна Анатольевна Шиенок
Нашего, нашего детства, Александр Владимирович. Хорошие песни были в то `золотое` время.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Мелодия этого танго пришла к нам из Европы в 1937г., когда `Грампласттрест` выпустил в СССР тираж грампластинки с чрезвычайно популярным в Европе `Il pleut sur la route`.
В исполнении оркестра п/у А.Депранса пел малоизвестный певец по фамилии Ролан.
www.youtube.com/watch?v=V8bkWG68Z74&t=57s |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
