 | 2015-02-23 22:17:20 - Игорь Анатольевич Чуфрин
НЕ НАДО РАЗРУШАТЬ МЕЧТУ.
Не надо разрушать мечту,
Даже если вам она кажется немного безумной,
Постарайтесь, чтобы я перестала мечтать,
Ведь грезы мои полны вами.
Не надо разрушать мечту,
Даже если вам она кажется немного безумной,
Постарайтесь, чтобы я перестала мечтать,
Ведь все мои грезы о вас
Уже
Находясь в ваших объятиях,
Я чувствую,
Как они мне лгут
Не надо разрушать мечту,
Даже если вам она кажется немного безумной,
Просто сделайте так, чтобы я перестала мечтать,
Ведь все мои грезы о вас
С того самого дня, как я в вас влюбилась,
Мое сердце потеряло надежду.
Даже вопреки вашей улыбке,
Все вокруг измученное, грустное и мрачное.
И все-таки однажды, предавшись поцелуям,
Вы обещали мне меня любить
Не надо разрушать мечту,
Даже если вам она кажется немного безумной,
Просто сделайте так, чтобы я перестала мечтать,
Ведь все мои грезы о вас
Уже
Находясь в ваших объятиях,
Я чувствую,
Как они мне лгут
Не надо разрушать мечту,
Даже если вам она кажется немного безумной,
Просто сделайте так, чтобы я перестала мечтать,
Ведь все мои грезы о вас
Автор перевода Алена Велицкая
Оригинал: http://fr.lyrsense.com/michele_torr/il_ne_faut_pas_briser_un_reve_sv
Copyright: http://lyrsense.com
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |  | 2015-02-23 22:23:00 - Инна Анатольевна Шиенок
Добрый вечер! С праздником Вас ещё раз!
И...ого! Какое тут, оказывается, содержание!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу
Очень понравились слова. БЛАГОДАРЮ за перевод!
| | 2015-02-23 22:42:54 - Игорь Анатольевич Чуфрин
Благодарю за поздравление!А содержание да,сильно все закручено!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу | | 2015-02-23 22:45:59 - Инна Анатольевна Шиенок
Вовсе нет, вполне понятное содержание о грёзах и реальности любви, разве нет? | | 2015-02-23 23:43:29 - Игорь Анатольевич Чуфрин
Я имею ввиду то,что сюжет присутствует!!! | | 2015-02-26 00:15:07 - Инна Анатольевна Шиенок
Несомненно, причём очень пронзительный!!!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
