Марина Осиповна Малинина

КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ

 Файл доступен только после регистрации

Пожалуйста, зарегистрируйтесь! Только зарегистрированные пользователи могут жаловаться модератору. Извините, только зарегистрированные пользователи могут отправлять сообщения модератору Извините, запрошенный Вами файл не найден.

ОБСУЖДЕНИЕ

2021-10-22 20:17:10 - Нина Николаевна Гончарова 22 октября - День дождя. Ночью дождя осеннего капли скапливаются в выбоинах плит на дорожке. Пахнет хризантемами дождь - милый запах дней позабытых. (Дзюндзабуро Нисиваки). Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Доброго вечера, Марина Осиповна! Очень нравится иллюстрация!Спасибо Вам за красоту! 2021-10-23 07:36:00 - Марина Осиповна Малинина Тот ветер, что подул сегодня, Так не похож на ветер прошлых дней Далекой осени, - Он много холодней, И вот на рукавах уже дрожат росинки... Оно-но Комати [img]6739676-a2213416[/img] Образ Комати живет в народной легенде, литературном предании, нравоучительной буддистской книге: красавица-поэтесса, безобразная нищенка, в старости героиня пьес театра Но. В предисловии к Кокинсю о ней говорится: Она полна прелести, но лишена силы. Ее стихи, словно знатная дама, клонимая недугом. Время переменило здесь акценты: есть у Комати стихи, созданные в том ясном стиле смысловой завершенности, который Цураюки утверждал в Кокинсю, но есть намного опередившие свою эпоху, отмеченные, по выражению Тэйка, высшей красотой (ёэн), соединившие изящную простоту народной лирики с новой глубиной, побуждающей читателя к сотворчеству. Все говорят, Что ночь осенняя длинна, Не так это, увы! Мы не успели слов любви произнести, - Как наступил рассвет! Думала, что они мне, Эти белые облака Над вершинами гор?! А они меж нами Все выше и выше встают... Зерна риса, что в поле остались, Сметает Осенний ветер. С грустью смотрю: Не моя ли то участь? Вот и краски цветов поблекли, пока в этом мире я беспечно жила, созерцая дожди затяжные и не чая скорую старость... Оно-но Комати Века перекликаются и сливаются в единую грусть под капли дождя... Устоять перед дождём Устоять перед ветром Устоять перед снегом и летней жарой Быть крепким телом Лишённым жадности Никогда не предаваться гневу Всегда с улыбкой на лице Съедать на обед четыре го риса Суп-мисо и немножко овощей Не принимать близко к сердцу Мелочи жизни Видеть, слышать и понимать А потом ничего не забывать Жить в маленькой хижине, крытой соломой Под сенью ветвей ели на равнине И если на востоке заболеет ребёнок Идти и сидеть у его изголовья Если на западе устанет мать Пойти и взвалить на спину связку колосьев риса Если на юге умирает мужчина Пойти и сказать, что ему нечего бояться А если на севере возникнут распри и ссоры Сказать, что всё это пустое, и нужно остановиться С мокрыми от слёз щеками, при солнечном свете Быстро шагать куда-то холодным летом Пусть все меня называют глупцом И никто не похвалит Не надо бояться тягот Вот таким Хочу быть я. `Устоять перед дождём` перевод Екатерины Рябовой [img]6739677-a2213416[/img] Это стихотворение японского писателя и поэта Кэндзи Миядзавы было обнаружено после смерти автора в небольшом черном кожаном дневнике, находившемся в одной из дорожных сумок поэта. Стиль простоты, скромности ваби воплотился в чайном ритуале. В свою очередь чайный ритуал породил такие искусства, как икэбана, стиль керамики в духе ваби, японские сады, оказал влияние на фарфор, живопись, интерьер японского дома. Всякий, кто хорошо знаком с чайной церемонией, должен уметь регулировать свое поведение во всех случаях жизни с легкостью, достоинством и изяществом. В XVI веке в самурайских кругах вошла в моду игра чайное соревнование. Чай привозили из разных мест. Выпивая чашку чая, участники должны были определить его родину. С тех пор чай полюбился японцам, чаепитие вошло в обычай. В атмосфере тишины, покоя, благожелательности человек ощущает себя свободно, не скован правилами, даже правилами этикета. Высшее проявление этикета его отсутствие, когда все само по себе происходит. Когда ученики спросили у Рикю: В чем секрет Пути чая?, он ответил: Их семь. Приготовьте такой чай, чтобы гости получили удовольствие. Положите уголь таким образом, чтобы вода закипела быстро. Поставьте цветок так, чтобы он ожил. Летом должно быть прохладно, зимой тепло. Приходите немного раньше условленного времени. Приготовьте зонт, даже если нет дождя. Расположитесь сердцем к каждому из гостей. Эти семь принципов Рикю наряду с четырьмя правилами Гармония, Почтительность, Чистота, Спокойствие, должны постоянно присутствовать в сердце каждого, кто следует Пути чая. Прокомментируйте! Выскажите Ваше мнение: Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии Зарегистрироваться