 | 2010-08-17 18:49:58 - Начия Аминовна Гизатулина
Добрый вечер!
В школе не можем вести кружок татарского языка `Туган Тел`. Нет лицензированной программы. Помогите,пожалуйста! |
 | 2010-08-17 21:13:46 - Резида Хайдаровна Хафизова
А нужны обязательно лицензированные, авторские не подходят? |
| 2010-08-17 21:18:02 - Начия Аминовна Гизатулина
Авторские можно. |
| 2010-08-17 21:31:45 - Резида Хайдаровна Хафизова
Мы в основном кружки ведем по своим планам. Какую цель ставите на своём кружке изучение языка, традиций или другое? |
| 2010-08-17 21:44:16 - Начия Аминовна Гизатулина
Цель нашего кружка - это изучение родного языка через обычаи и традиции народа, литературные источники. |
 | 2010-08-17 21:45:39 - Ольга Юрьевна Балабанова
Дорогие Учителя татарского! Пришлите, пожалуйста слова песни Кор Козларэ - училась в Татарстане. Ностальгия.... |
| 2010-08-17 21:55:29 - Резида Хайдаровна Хафизова
Начия Аминовна, я постараюсь Вам помочь. Мы же с Вами друзья. а друзей в беде не бросают.
Ольга Юрьевна! Хотя бы строчку, или два слова. Таких песен несколько. А в каком году Вы учились? |
| 2010-08-17 21:57:22 - Ольга Юрьевна Балабанова
С 1983-88г. Строчку не помню - вернее боюсь что нибудь соврать. Кор козларе елэп
Кор козларэ жэлэп. Но я могу соврать! |
| 2010-08-17 22:15:53 - Начия Аминовна Гизатулина
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |
| 2010-08-17 22:42:32 - Резида Хайдаровна Хафизова
Кыр казлары җырлап, кыр казлары елап,
саубуллашып оча көз җиткәч.
Йөрәк әрнеп кала, йөрәк сыкрап кала
Кыр казлары кебек син киткәч.
Әллә яңгыр ява, әллә яшьләр тама,
юлларына киткән кошларның.
Юллар сине көтә, еллар үтә- үтә
син онытма җирдә мин барын.
Кыр казлары кайтыр, тугай чәчкә атыр...
Третий куплет полностью не помню.
Вы БОЛЬШОЙ МОЛОДЕЦ, Ольга Юрьевна! Афәрин! |
| 2010-08-17 22:46:40 - Ольга Юрьевна Балабанова
Спасибо огромное! |
 | 2010-08-30 22:54:39 - Гузалия Ансаровна Наматова - Муталлапова
Кадерле укытучылар! Сезне яңа уку елы белән котлыйм!
|
 | 2010-08-30 23:01:00 - Каусария Гаязовна Гаянова
Хөрмәтле коллегалар! Барыгызны да якынлашып килүче яңа уку елы белән котлыйм. Сау-сәламәт булыгыз, тигезлегегез белән яшәгез, гаиләгездә иминлек булсын, эшегездә зур уңышлар юлдаш булсын!!! Иң изге теләкләр белән, Кәүсәрия Гаязовна. Имәнкискә урта мәктәбе.
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |
 | 2010-08-30 23:07:52 - Гульнур Хайдаровна Насибуллина
Хөрмәтле коллегалар! Киләчәк бәйрам белән котлыйм!
Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу |
| 2010-08-30 23:41:55 - Резида Хайдаровна Хафизова
Кәүсәрия Гаязовна, Гөлнур Хайдаровна, бик зур рәхмәт, үзегезне дә бәйрәмнәр белән! |
